Washington es el hogar de más de 240 productores de uva Concord, 10,600 acres de viñedos Concord
(Washington, DC) - Hoy, en respuesta a una solicitud de las senadoras estadounidenses Maria Cantwell (D-WA) y Patty Murray (D-WA), el Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA) anunció la compra de Concord por $11.5 millones en todo el país. jugo de uva, que se cultiva en el Valle de Yakima, una medida que brindará estabilidad a una industria agrícola crítica en el estado de Washington. Debido a las cosechas consecutivas excepcionalmente fuertes, los agricultores del estado de Washington expresaron su preocupación de que un gran exceso en los suministros de uva de Concord podría hacer que el precio de las uvas de jugo caiga en picado y dañe significativamente una de las principales industrias agrícolas de Washington.
Después de trabajar en estrecha colaboración con expertos en agricultura y agricultores locales en 2013, los senadores Cantwell y Murray escribieron directamente al secretario del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Tom Vilsack, el 1 de agosto.S t, solicitando al USDA que compre una gran cantidad de suministros de jugo de uva Concord para su uso a través de otros programas de nutrición del USDA. El Valle de Yakima del estado de Washington tiene más de 10,600 acres de viñedos de uva Concord atendidos por más de 240 productores. Las instalaciones adicionales que procesan estas uvas en jugo y concentrado también apoyan a muchas más familias en el Valle de Yakima.
"Este anuncio del USDA es una gran noticia para los 240 productores de uva de jugo en el estado de Washington". Dijo Cantwell. “Esto significa precios más estables para los productores de uva de Washington y los muchos puestos de trabajo que mantienen. El senador Murray y yo agradecemos a los agricultores del estado de Washington que nos señalaron este tema. Estamos contentos de que haya llegado a una conclusión justa que evita que los precios inestables dañen un mercado agrícola crítico de Washington ".
"Los agricultores de frutas de Washington han hecho que el Valle de Yakima sea mundialmente famoso por sus uvas, jugos y vinos, y la acción de hoy del USDA garantizará que estos agricultores y trabajadores agrícolas locales no se vean perjudicados por fluctuaciones de precios peligrosas fuera de su control". dijo el senador Murray. “Hemos estado trabajando en estrecha colaboración con los agricultores locales que detectaron una interrupción del mercado potencialmente significativa y, después de trabajar con el secretario Vilsack, me complace haber podido asegurar una inversión crítica del USDA en una industria que apoya a cientos de familias y empresas de Washington. "
El texto completo de la carta enviada por los senadores Cantwell y Murray al secretario Vilsack está a continuación:
Agosto 1, 2013
El Honorable Tom Vilsack
Secretario de Agricultura de los Estados Unidos
Estimado señor secretario:
Le escribimos en nombre de más de 244 productores de uva Concord en el estado de Washington con más de 10,600 acres de viñedos Concord.
Recientemente, nos dimos cuenta de las preocupaciones con un alto volumen esperado de jugo de uva Concord en la cosecha de este año y los impactos remanentes que esto podría tener en los productores cooperativos e independientes. Esto resultará en un alto potencial de oferta excesiva este otoño, lo que reduciría el precio de las uvas para jugo.
Solicitamos que el Servicio de Comercialización Agrícola (AMS) trabaje con la industria para reducir el inventario de jugos de Concord con una compra de bonificación significativa a principios del año fiscal 2014 para los programas de productos básicos atendidos por AMS. Las compras de bonificaciones realizadas por AMS en los años fiscales 2006 y 2007 fueron muy efectivas para estabilizar el mercado. También sirvieron para estabilizar los mercados de Concord varias veces en las décadas de 1990 y 1980.
El tiempo es fundamental dada la extraordinaria cosecha que se espera para este año. El remanente anticipado debe reducirse lo más rápido posible para minimizar los efectos en los productores de Concord. Además de ayudar a los productores en Washington, una compra de bonificación ayudaría a cientos de productores en todo Estados Unidos, incluso en Arkansas, Indiana, Michigan, Missouri, Nueva York, Ohio y Pensilvania.
Gracias por considerar esta solicitud. Mantenga nuestras oficinas informadas sobre los esfuerzos del Departamento para apoyar a los productores de uva de Concord.
Atentamente,
María Cantwell
Senador de EE. UU.
Patty Murray
Senador de EE. UU.
Spanish 
English