Demócratas hablarán en el Senado durante la noche
Se espera la votación final el martes por la mañana alrededor de las 9 a. M. (Hora del Pacífico)
Por primera vez en la historia, un voto de confirmación de un nominado al gabinete podría soportar en 50-50, con 2 republicanos uniéndose a los demócratas, y VP necesarios para romper el empate
ICYMI: “Levantamiento popular” contra la nominación de DeVos-ENLACE
(Washington DC.) -A solo unas horas de la votación final del Senado sobre la controvertida nominación de Betsy DeVos para Secretaria de Educación, la senadora Patty Murray (D-WA) emitió un comunicado instando a sus colegas a votar no. Citó a las decenas de miles de padres y maestros del estado de Washington que se habían puesto en contacto con su oficina, preocupados por el futuro de la educación pública. Se espera que el Senado realice una votación final para el candidato del presidente Trump el martes a las 9:00 a. M. Hora del Pacífico a las 12:00 p. M. Hora del este.
Haga clic aquí para ver un video del Senador Murray en el Senado hoy.
“Los demócratas mantendrán la palabra durante las próximas 24 horas, hasta la votación final, para hacer todo lo posible por persuadir a un solo republicano más para que se una a nosotros. Y animo encarecidamente a las personas de todo el país a que se unan a nosotros, a que redoblen su labor de promoción y sigan haciendo oír su voz durante estas últimas 24 horas ". dijo el Senador Murray hoy en declaraciones pronunciadas en el pleno del Senado. “Para… gente de todo el país… la nominación de Betsy DeVos realmente golpeó cerca de casa. Fue una bofetada en la cara. Porque ella no aborda esto como la mayoría de nosotros. No aprecia la educación pública, no la valora. Es alguien que ha dedicado su carrera y su fortuna heredada a privatizar las escuelas públicas. Para derribar la educación pública. Desinanciarlo, con el fin de impulsar más dólares de los contribuyentes a las escuelas privadas y las escuelas autónomas con fines de lucro ".
Los republicanos del Senado se apresuraron a aprobar la nominación de DeVos a pesar de que quedan serios interrogantes sobre sus enmarañadas finanzas y posibles conflictos de intereses. La nominación de DeVos ha generado un clamor público abrumador en todo el país, especialmente desde su desastrosa audiencia en la que mostró una falta de comprensión de los problemas de educación básica.
“Cuando ven a esa persona en una audiencia en el Senado, es tan evidente que no comprenden los problemas; cuando la ven incapaz de explicar los conceptos básicos de la política educativa, poco dispuesta a asumir compromisos básicos de no privatizar o desfinanciar las escuelas públicas; confundido acerca de la necesidad de protecciones federales para estudiantes con discapacidades; y tan comprometida con una agenda de derecha que señaló la necesidad de armas en las escuelas para protegerse contra "posibles osos pardos", en respuesta a una pregunta de un senador que representa a las familias de Newtown, bueno, la gente de todo el país presta aún más atención Y empiezan a hacer oír su voz ".
Los demócratas y republicanos del Senado han recibido cientos de miles de llamadas, correos electrónicos y peticiones de electores que expresan su profunda preocupación por las calificaciones y puestos de DeVos.
“Durante las últimas semanas, la gente de todo el país ha seguido haciendo oír su voz en oposición a la nominación de Betsy DeVos. Mamás y papás. Abuelas y abuelos. Estudiantes, jóvenes y mayores. En ciudades y pueblos. En comunidades urbanas, suburbanas y rurales. La gente se pone de pie y no se les silenciará. Miles y miles se han unido a las protestas en sus comunidades. Cientos de miles han enviado correos electrónicos o han llamado a sus senadores, interfiriendo líneas telefónicas, inundando el sistema de correo de voz y rompiendo récords. Millones se han involucrado en las redes sociales, compartiendo información con sus amigos, firmando peticiones y presionando a sus funcionarios electos ".
La senadora Murray concluyó en sus comentarios que: “Si [DeVos] es confirmada, entraría al trabajo como la Secretaria más controvertida y asediada en la historia de este Departamento. Comenzaría su trabajo sin credibilidad dentro de la agencia que se supone que debe liderar. Sin influencia en el Congreso. Como el remate de los programas de comedia nocturnos, y sin la confianza del pueblo estadounidense. M. Presidente: un voto por Betsy DeVos es un voto por una Secretaria de Educación que probablemente solo tendrá éxito en dividirnos más en cuestiones de educación. Y quién puede intentar tomar medidas para implementar su agenda anti-estudiantil, pero lo haría con personas de todo el país, y muchos de nosotros en el Senado, en guardia y listos para contraatacar ".
Comentarios completos del Senado Murray preparados para ser pronunciados en el pleno del Senado:
Sr. Presidente, durante las últimas semanas, la gente de todo el país ha seguido haciendo oír su voz en oposición a la nominación de Betsy DeVos.
Mamás y papás. Abuelas y abuelos. Estudiantes, jóvenes y mayores. En ciudades y pueblos. En comunidades urbanas, suburbanas y rurales. La gente se pone de pie y no se les silenciará. Miles y miles se han unido a las protestas en sus comunidades.
Cientos de miles han enviado correos electrónicos o han llamado a sus senadores, interfiriendo líneas telefónicas, inundando el sistema de correo de voz y rompiendo récords. Millones se han involucrado en las redes sociales, compartiendo información con sus amigos, firmando peticiones y presionando a sus funcionarios electos.
Y señor presidente, ha marcado la diferencia. Cada uno de los demócratas apoyará a sus electores y se opondrá a Betsy DeVos. La semana pasada, dos republicanos también anunciaron su oposición. Y les puedo decir, sé con certeza que hay otros republicanos que están sintiendo la presión y podrían recuperarse.
Entonces, señor presidente, esta nominación está muerta incluso en este momento, al filo de la navaja. Cincuenta senadores, demócratas y republicanos, votarán para rechazar a Betsy DeVos. Y solo necesitamos que un republicano más se una a nosotros, que se ponga del lado de los estudiantes, los padres y la educación pública en Estados Unidos, y diga no a Betsy DeVos.
Entonces, señor presidente, hoy vengo a la palabra para dar inicio al último día de debate sobre esta nominación. Hablé extensamente el viernes para explicar por qué el Senado debería oponerse a Betsy DeVos. Pero los demócratas mantendrán la palabra durante las próximas 24 horas, hasta la votación final, para hacer todo lo posible por persuadir a un solo republicano más para que se una a nosotros. Y animo encarecidamente a las personas de todo el país a que se unan a nosotros, a que redoblen su apoyo y sigan haciendo oír sus voces durante estas últimas 24 horas.
M. Presidente: en las últimas semanas, he escuchado a varios republicanos preguntarse por qué los demócratas y tantos padres y maestros en todo el país estaban tan concentrados en esta nominación, en este momento. El presidente Trump ha hecho mucho en estas primeras semanas, y muchas de las personas que ha nominado para dirigir agencias críticas no han sido personas a las que pudiera apoyar. Pero, ¿qué tiene Betsy DeVos que ha inspirado tanta energía y oposición de base en todo el país?
Bueno, señor presidente, creo que lo entiendo. Para mí es bastante claro. Creo que es que, para la gran mayoría de las personas en todo el país, la educación pública no es un tema más. Es diferente. Para aquellos de nosotros que le debemos todo a la sólida educación pública que recibimos; para aquellos de nosotros que vimos a nuestros hijos y nietos moverse por nuestras escuelas públicas; para aquellos de nosotros que hemos entrado nosotros mismos a las aulas de las escuelas públicas para enseñar, o tenemos amigos o familiares que han dedicado su vida a la enseñanza.
Para aquellos de nosotros que vemos el papel que juegan las escuelas públicas sólidas en nuestras comunidades, especialmente nuestras comunidades rurales, que a menudo ofrecen un recurso educativo y comunitario donde simplemente no se ofrecería de otra manera. Creemos que el compromiso con las escuelas públicas sólidas es parte del núcleo de Estados Unidos. La idea de que todos los estudiantes, en todas las comunidades, deben tener las oportunidades que ofrecen las escuelas públicas sólidas. Esta es una noción que está arraigada en nuestros valores, es lo que somos, está en nuestra sangre.
Entonces, señor presidente, para aquellas personas de todo el país que se sienten así, que creen esas cosas, la nominación de Betsy DeVos realmente les llegó de cerca. Fue una bofetada en la cara. Porque ella no aborda esto como la mayoría de nosotros. No aprecia la educación pública, no la valora. Es alguien que ha dedicado su carrera y su fortuna heredada a privatizar las escuelas públicas. Para derribar la educación pública. Desinanciarlo, con el fin de impulsar más dólares de los contribuyentes a las escuelas privadas y las escuelas autónomas con fines de lucro.
Ella ha llamado a la educación pública "un callejón sin salida". Desde donde se sienta, desde la distancia, lo ha llamado "una vergüenza". Ella ha menospreciado a quienes trabajan en nuestras escuelas públicas, diciendo que nuestros mejores y más brillantes "se mantienen alejados". Ella ha dicho que la educación es "una industria".
Y para alguien como ella, una activista multimillonaria de derecha que ha pasado su carrera y heredó empresas de compra y venta de fortunas, simplemente no comprende una "industria" que no se centra en las ganancias y que no existe en forma gratuita. mercado.
Entonces, señor presidente, cuando la gente de todo el país escuche a alguien como Betsy DeVos decir estas cosas sobre la educación pública; cuando escuchan a una multimillonaria conservadora de derecha más centrada en su ideología antigubernamental que en ayudar a los estudiantes; cuando ven que alguien que ha pasado su carrera tratando de destruir las escuelas públicas ha sido nominado para dirigir la agencia federal dedicada a la educación pública, bueno, comienzan a prestar algo de atención.
Y el señor presidente, cuando ven a esa persona en una audiencia en el Senado tan claramente que no comprenden los temas; cuando la ven incapaz de explicar los conceptos básicos de la política educativa, poco dispuesta a asumir compromisos básicos de no privatizar o desfinanciar las escuelas públicas; confundido acerca de la necesidad de protecciones federales para estudiantes con discapacidades; y tan comprometida con una agenda de derecha que señaló la necesidad de armas en las escuelas para protegerse contra "posibles osos pardos", en respuesta a una pregunta de un senador que representa a las familias de Newtown, bueno, la gente de todo el país presta aún más atención —Y empiezan a hacer oír su voz.
Entonces, señor presidente, no me sorprende que la oposición a Betsy DeVos se haya disparado en todo el país. No me sorprende que la gente esté hablando con sus amigos al respecto, escribiendo cartas a sus senadores, apareciendo para protestar cuando nunca antes habían hecho algo así. Porque se trata de sus hijos. Sus escuelas. Sus comunidades.
Se trata de la idea central de que somos una nación que invierte en una educación pública sólida y que se esfuerza por garantizar la promesa y la oportunidad que brinda a todos los estudiantes de nuestro país. No es que la educación pública sea perfecta, por supuesto que no. ¡Tenemos mucho trabajo por hacer!
Pero que nuestro trabajo debe estar dirigido a fortalecer las escuelas públicas, no a derribarlas. Y que la educación pública es algo que debe valorarse como una pieza importante del tejido de nuestra nación y la expansión de la clase media, no despreciada y ridiculizada por los multimillonarios que nunca la utilizaron.
Sr. Presidente, pasé mucho tiempo el viernes exponiendo mi caso, en detalle, oponiéndome a Betsy DeVos. Hablé sobre las preguntas abiertas que quedaban con respecto a sus finanzas enredadas y posibles conflictos de intereses. Repasé las fuertes preocupaciones con su historial, su falta de experiencia y su clara falta de comprensión de los problemas de educación básica. Hablé de mi firme convicción de que su visión de la educación en Estados Unidos está profundamente en desacuerdo con el lugar al que los padres, estudiantes y familias de todo el país quieren ir. Y pasó por el proceso: cómo los republicanos metieron a esta nominada en el Comité, tomando atajos y haciendo todo lo posible para protegerla del escrutinio.
Entonces, señor presidente, no volveré a pasar por todo eso ahora mismo. Pero quiero hacer un punto más, uno que espero sea convincente para mis amigos republicanos que todavía se resisten a la presión de sus electores y se adhieren a Betsy DeVos. Y eso es esto. No importa lo que piense sobre las ideas políticas de Betsy DeVos; no importa lo que piense de sus calificaciones para dirigir esta agencia; no importa lo que piense sobre su comprensión personal de los problemas, o sus problemas financieros; Una cosa está muy clara: de confirmarse entraría al cargo como la Secretaria más polémica y acosada de la historia de este Departamento.
Comenzaría su trabajo sin credibilidad dentro de la agencia que se supone que debe liderar. Sin influencia en el Congreso. Como el remate de los programas de comedia nocturnos, y sin la confianza del pueblo estadounidense. M. Presidente: un voto por Betsy DeVos es un voto por una Secretaria de Educación que probablemente solo tendrá éxito en dividirnos más en cuestiones de educación. Y quién puede intentar tomar medidas para implementar su agenda anti-estudiantil, pero lo haría con personas de todo el país, y muchos de nosotros en el Senado, en guardia y listos para contraatacar.
Así que insto a mis amigos republicanos, y solo necesitamos uno más, cortemos esto ahora mismo. Pidamos al presidente Trump que nos envíe a alguien que esté calificado, que comprenda los problemas, y que realmente se preocupe por los problemas de educación pública. Y juntos, apoyemos a nuestros electores y digamos no a Betsy DeVos.
###
Spanish 
English