State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

La delegación del estado de Washington presiona para una rápida implementación de los fondos de ayuda para el coronavirus

Dirigida por la senadora estadounidense Patty Murray y el representante estadounidense Derek Kilmer, la delegación del Congreso del estado de Washington envió una nueva carta al secretario de Salud y Servicios Humanos (HHS) Alex Azar instando a la rápida distribución de los fondos de ayuda federal a los proveedores de atención médica del estado de Washington.

Después de ver el primer caso en EE. UU. Y la muerte de COVID-19, los sistemas y proveedores de atención médica del estado de Washington han estado sometidos a una tensión considerable 

Los legisladores solicitaron que se prioricen las áreas más afectadas, como el estado de Washington, ya que el HHS distribuye $100 mil millones en fondos de emergencia para la salud pública.

Legisladores: "El Departamento debe enfocarse en las áreas más necesitadas, actuar rápidamente en el desembolso de fondos y brindar orientación clara y específica a los proveedores sobre cómo presentar la solicitud" 

WASHINGTON DC - Dirigido por la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), la principal demócrata en el comité de salud del Senado, y el representante de EE. UU. Derek Kilmer (D-WA, 6th), hoy toda la Delegación del Congreso del estado de Washington envió una carta al Secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) de los EE. UU., Alex Azar, solicitando la rápida implementación del $100 mil millones en Financiamiento de Emergencia de Servicios Sociales y de Salud Pública (PHSSEF), puesto a disposición del HHS para distribuir por el Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por Coronavirus (CARES), para apoyar a los hospitales, los sistemas de salud y los proveedores de atención médica en el estado de Washington y en todo el país. Además, la Delegación solicitó que se prioricen las áreas más afectadas por el virus, como el estado de Washington, a medida que se distribuyen los fondos. Al senador Murray y al representante Kilmer se unieron la senadora estadounidense Maria Cantwell (D-WA), así como los representantes estadounidenses Adam Smith (D-WA, noveno), Rick Larsen (D-WA, segundo), Cathy McMorris Rodgers (R-WA , 5 °), Jaime Herrera Beutler (R-WA, 3 °), Suzan K.DelBene (D-WA, 1 °), Denny Heck (D-WA, 10 °), Dan Newhouse (R-WA, 4 °), Pramila Jayapal ( D-WA, 7 °) y Kim Schrier, MD (D-WA, 8 °) en la carta.

“Si bien los proveedores del estado de Washington han estado luchando contra el brote durante meses, estimaciones recientes del Instituto de Métricas y Evaluación de la Salud de la Universidad de Washington sugieren que el brote no alcanzará su punto máximo en el estado hasta el 19 de abril. Los proveedores de nuestro estado necesitan acceso a fondos lo antes posible," escribió la Delegación. “Para que la PHSSEF sea lo más efectiva posible, el Departamento debe enfocarse en las áreas más necesitadas, actuar rápidamente en el desembolso de fondos y brindar una guía clara y específica a los proveedores sobre cómo presentar la solicitud”.

La Delegación prosiguió: “Los proveedores están en la primera línea de la lucha para superar el brote de COVID-19, y la PHSSEF promulgada por la Ley CARES brindará un apoyo fundamental para ayudar a esos proveedores a tratar a los pacientes y sus familias. Le solicitamos que brinde acceso a los fondos necesarios de la manera más rápida y sencilla posible y que dé prioridad a los proveedores en las áreas más afectadas por la pandemia ".

Los hospitales y proveedores del estado de Washington, el primer estado en ver casos y muertes por COVID-19, han estado trabajando para frenar la propagación del virus y garantizar una capacidad hospitalaria suficiente para el tratamiento de pacientes durante más tiempo que cualquier otro estado. Incluso con los pasos proactivos del gobierno estatal para detener la propagación del virus, los proveedores de atención médica del estado de Washington han estado bajo una inmensa tensión a medida que aumenta la cantidad de personas que requieren atención y disminuyen las fuentes de ingresos. Para garantizar que los fondos federales de la Ley CARES ayuden a los proveedores de manera rápida y eficiente a hacer frente a esta crisis, los legisladores instaron al HHS a emitir una guía clara para que los proveedores soliciten fondos, distribuyan fondos a los proveedores rápidamente y prioricen los fondos para los proveedores que están lidiar con un gran volumen de casos y perder ingresos.

Lea la carta completa a continuación o AQUÍ.

3 de abril de 2020

El Honorable Alex Azar                                                   

Secretario                                                                           

Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.               

200 Independence Avenue, SW                                         

Washington, DC 20201

Estimado secretario Azar,

Escribimos para solicitar que el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) comience rápidamente a implementar el Fondo de Emergencia de Salud Pública y Servicios Sociales $100 mil millones (PHSSEF) promulgado como parte de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica para el Coronavirus (CARES) para proporcionar apoyo crítico a hospitales, sistemas de salud y proveedores. El estado de Washington experimentó los primeros casos domésticos diagnosticados del nuevo coronavirus de 2019 (COVID-19) y la primera muerte de un paciente de COVID-19 en los EE. UU. Desde entonces, el brote se ha extendido rápidamente; ahora hay más de 200.000 casos en todo el país. Si bien los proveedores del estado de Washington han estado luchando contra el brote durante meses, estimaciones recientes del Instituto de Métricas y Evaluación de la Salud de la Universidad de Washington sugieren que el brote no alcanzará su punto máximo en el estado hasta el 19 de abril. tan pronto como sea posible. Para que la PHSSEF sea lo más efectiva posible, el Departamento debe enfocarse en las áreas más necesitadas, actuar rápidamente en el desembolso de fondos y brindar una guía clara y específica a los proveedores sobre cómo presentar la solicitud.

Como el primer estado que se enfrentó al brote de coronavirus, el estado de Washington, junto con sus hospitales y proveedores, tomó medidas rápidas para detener la propagación de la enfermedad y garantizar una capacidad hospitalaria suficiente para tratar el aumento de pacientes. El gobernador Inslee tomó medidas extraordinarias para contener y mitigar la propagación de la enfermedad, incluida la prohibición de procedimientos electivos a partir del 19 de marzo y la emisión de una orden de permanencia en el hogar en todo el estado el 23 de marzo. Si bien estas medidas han ayudado a frenar la propagación de la enfermedad, han colocado una presión sustancial para los hospitales, cuyas menguantes fuentes de ingresos durante este largo período de tiempo se han visto inundadas por el alto costo de adquirir ventiladores y equipos de protección personal, capacitar al personal y contratar personal temporal.

Primero, los proveedores necesitarán una guía simple y clara sobre cómo solicitar estos fondos lo más rápido posible. Solicitamos que, al implementar el proceso de solicitud de la PHSSEF, trabaje con los proveedores y los estados para garantizar que la solicitud de fondos no distraiga la atención de la principal prioridad de los proveedores, el tratamiento de la oleada de pacientes que ingresan por sus puertas.

En segundo lugar, los hospitales y proveedores del estado de Washington deben tener acceso a estos fondos lo antes posible. Nuestros proveedores han estado lidiando con los efectos del brote desde que al primer paciente se le diagnosticó COVID-19 el 21 de enero. Parece que Washington pudo haber logrado aplanar su curva de enfermedad, pero esto significa que es probable que el brote continúe por un tiempo. período de tiempo más largo y causar una tensión sostenida en el sistema hospitalario. La Ley CARES aseguró que el HHS tendría la flexibilidad de asignar fondos de manera continua, así como también hacer pagos por adelantado. En consecuencia, le solicitamos que se asegure de que los proveedores tengan acceso a los fondos lo más rápido posible para ayudar a los proveedores en la primera línea de este brote, ahora.

En tercer lugar, solicitamos que el HHS se asegure de que los fondos estén destinados a las áreas y los proveedores más necesitados. En particular, le pedimos que le dé especial importancia a (1) los estados con la primera y mayor proporción de casos nacionales y (2) los proveedores que han perdido ingresos debido a las medidas proactivas que han tomado para proteger la salud pública. Estas medidas pueden incluir, entre otras, la cancelación en todo el estado de procedimientos electivos y otras visitas debido a órdenes de permanencia en el hogar, licencia pagada para el personal en cuarentena, aumento de los costos de personal por horas extra, acuerdos de personal temporal y de guardia, y atención no compensada. de pacientes COVID-19 no asegurados. Estas medidas se han implementado en interés de la salud pública, pero la reducción a largo plazo de los ingresos de la atención electiva retrasada, junto con el aumento de los costos, ha ejercido una presión increíble sobre las finanzas de los proveedores. El HHS debe recompensar a los proveedores que ya han asumido esta carga financiera y alentar a otros a tomar también estas difíciles decisiones. El uso de estas medidas para orientar los fondos garantizará que los fondos fluyan hacia las partes del país que más lo necesitan, incluidos los estados donde la gravedad de la enfermedad es más alta.

La Asociación de Hospitales del Estado de Washington estima que para junio, los hospitales de todo el estado habrán perdido $1.8 mil millones como resultado de la cancelación de procedimientos electivos, medidas de distanciamiento social y costos adicionales debido al tratamiento de COVID-19. Los proveedores están en la primera línea de la lucha para superar el brote de COVID-19, y la PHSSEF promulgada por la Ley CARES brindará un apoyo fundamental para ayudar a esos proveedores a tratar a los pacientes y sus familias. Le solicitamos que brinde acceso a los fondos necesarios de la manera más rápida y sencilla posible y que dé prioridad a los proveedores en las áreas más afectadas por la pandemia.

Atentamente, 

###

es_MXSpanish