WASHINGTON, DC – Hoy, la Senadora de EE. UU. Patty Murray (D-WA) emitió la siguiente declaración luego de que la Corte Suprema de Estados Unidos anulara la Sección 4 de la Ley de Derechos Electorales. La Sección 4 de la Ley define qué estados y jurisdicciones con antecedentes de discriminación electoral deben obtener la aprobación de "autorización previa" en virtud de la Sección 5 de la Ley antes de implementar un cambio en cualquier práctica o procedimiento de votación. Si bien la Sección 5 de la Ley de Derechos Electorales sigue preparada para proteger los derechos de millones de votantes estadounidenses que históricamente han sido privados de sus derechos, el Congreso deberá tomar medidas para que estas protecciones permanezcan vigentes.
“El fallo de hoy de la Corte Suprema ha asestado un golpe a una de las herramientas más poderosas de una democracia: el derecho al voto. En un momento cuando muchos estados hacen que sea más difícil votar con cada elección que pasa, me decepciona que la decisión de hoy no refleje el importante papel del gobierno federal en la protección de estos derechos. Ahora, lamentablemente, las libertades civiles garantizadas de millones de votantes están en peligro. Planeo trabajar con mis colegas en el Congreso en la legislación para asegurar que todas las personas continúen teniendo acceso a este derecho fundamental.
“Y si bien la noticia de hoy es un revés para todos aquellos que han portado la bandera del derecho al voto, la lucha por parte de todos aquellos que desean ejercer sus derechos en las urnas no termina aquí. Desde Seattle hasta Selma, y en todos los lugares intermedios, hoy debemos volver a comprometernos a promover la igualdad y la justicia en nuestra gran nación”.
Spanish 
English