Citando los riesgos planteados para el medio ambiente, la economía, la salud pública y más, en un discurso en el Senado, el senador Murray describió las amenazas al estado de Washington planteadas por el cambio climático, pidió a los colegas republicanos que dejen de jugar juegos políticos y se unan a los demócratas para abordar urgentemente el problema del clima. cambio
Senador Murray: "Como voz del estado de Washington, cuyos residentes se ven amenazados verano tras verano por incendios forestales cada vez más graves que destruyen más propiedades y cuesta más dinero contener y prevenir cada año, y como abuela, esto es personal para mí"
Senador Murray a los republicanos del Senado: "Solo puedo instar a los republicanos a que abandonen sus juegos: escuchen a sus electores, escuchen los hechos, hagan lo correcto y trabajen con nosotros para abordar este problema crítico antes de que sea realmente demasiado tarde"
*** MIRA EL VIDEO DEL DISCURSO DE PISO DEL SENADOR MURRAY AQUÍ***
Washington DC - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) instó a sus colegas republicanos a escuchar la ciencia sobre el empeoramiento del impacto del cambio climático, y les pidió que dejen de jugar juegos políticos y trabajen con los demócratas para abordar la amenaza inmediata que representa para los Estados Unidos. planeta. En un discurso en el Senado, el senador Murray enfatizó el impacto de la crisis del cambio climático en las familias y comunidades del estado de Washington, destacando la creciente gravedad, destrucción y costos de los incendios forestales peligrosos en el estado de Washington como un ejemplo, y citó la amenaza del cambio climático. plantea al medio ambiente, la economía y la salud pública como razones por las que los republicanos deberían comenzar a tratar el cambio climático como un problema grave y trabajar con los demócratas para abordar la crisis del cambio climático de manera urgente y agresiva.
Extractos clave del discurso del Senador Murray:
“Mira, los demócratas están todos en la misma página: creemos en la ciencia, creemos que el cambio climático es una de las crisis más urgentes de nuestro planeta, y todos creemos que ahora es el momento de actuar, antes de que nuestro planeta sufra aún más irreparablemente. dañar. Los demócratas han reconocido desde hace mucho tiempo que el cambio climático es una amenaza, no solo para nuestro medio ambiente, sino también para nuestra economía, nuestras comunidades, nuestra salud e incluso nuestra forma de vida ”.
“Me inspiran mis electores, especialmente los estudiantes, y entiendo por qué son tan apasionados, lo entienden. Saben lo grave que es el cambio climático, para hoy y mañana, y entienden que no tenemos tiempo que perder. Pero señor presidente, no pueden hacerlo solos, ni tampoco el estado de Washington. Se necesitará un compromiso nacional, un esfuerzo federal, para darle a este tema la atención que merece, y el Congreso debe desempeñar un papel importante para garantizar que se trate como la emergencia que es ".
“Desafortunadamente, señor presidente, cuando me dirijo a mis amigos republicanos en momentos como este, cuando podríamos estar teniendo una conversación real sobre lo que deberíamos hacer hoy para abordar el cambio climático, me recuerda que este no es un debate hecho de buena fe. Porque si los republicanos estuvieran realmente interesados en abordar el cambio climático, se habrían opuesto a los imprudentes esfuerzos del presidente Trump por hacer retroceder los estándares de aire limpio, o incluso mejor, le habrían impedido sacar a Estados Unidos del Acuerdo Climático de París y debilitar nuestro liderazgo en el mundo. luchar contra el cambio climático, solo por nombrar un par de ejemplos ".
“… Cuando se trata del tema del cambio climático, y de tener una discusión sobre lo que se necesitaría para abordarlo realmente con la seriedad y urgencia que se merece, los republicanos aparentemente solo tienen tiempo para juegos políticos partidistas, lo cual es lamentable, porque Ya es hora de que reconozcan que el cambio climático es un problema urgente y grave, y que nos va a necesitar a todos, trabajando juntos, para evitar que las generaciones futuras sufran el peor de sus impactos ”.
Vea el video del discurso del Senador Murray AQUÍ.
Texto completo del discurso del Senador Murray a continuación (preparado para su presentación):
“Gracias, señor presidente.
"METRO. Presidente, me levanto hoy para unirme a mis colegas demócratas — para alzar las voces de las innumerables personas en mi estado natal de Washington — y en todo el país que están pidiendo al Congreso que aborde verdaderamente la crisis del cambio climático.
“Ahora, aunque me alegro de que los republicanos hayan decidido tomar al menos un breve descanso de su apresurada campaña ideológica para llenar los tribunales federales de nuestra nación con tantos jueces conservadores como sea posible, es imperdonable que estén eligiendo jugar a tontos juegos políticos. en lugar de trabajar con nosotros para avanzar en los muchos desafíos que enfrentan nuestros electores en este momento.
“Permítame ser claro, señor presidente: los demócratas dan la bienvenida a una discusión sólida y basada en hechos aquí en el piso del Senado sobre lo que nosotros, como nación, debemos hacer para combatir el cambio climático.
“Pero eso no es la votación de hoy, ni lo que se suponía que debía ser.
“Desde el principio, esta votación fue programada por los republicanos para arrojar carne roja a su base de derecha y un hueso extra a las grandes petroleras y gasistas.
“Pero señor presidente, en todo caso, lo que la votación de hoy hace dolorosamente obvio es que mientras los demócratas están en la mesa, listos para ponerse a trabajar para abordar uno de los problemas más urgentes de nuestro tiempo.
“Los republicanos no tienen una visión, y mucho menos ninguna solución, de cómo vamos a revertir el curso del cambio climático y prevenir daños futuros a nuestro planeta.
“Por el contrario, muchos republicanos ni siquiera admitirán que esto es un problema, incluso después de que la Administración Trump publicara su propio informe que detalla cómo el cambio climático ha dañado nuestro planeta ... ¡y continuará haciéndolo si no se aborda!
“Mira, los demócratas están todos en la misma página: creemos en la ciencia, creemos que el cambio climático es una de las crisis más urgentes de nuestro planeta, y todos creemos que ahora es el momento de actuar, antes de que nuestro planeta sufra aún más irreparablemente. dañar.
“Los demócratas han reconocido desde hace mucho tiempo que el cambio climático es una amenaza, no solo para nuestro medio ambiente, sino también para nuestra economía, nuestras comunidades, nuestra salud e incluso nuestra forma de vida.
“… Y como voz del estado de Washington, cuyos residentes se ven amenazados verano tras verano por incendios forestales cada vez más graves que destruyen más propiedades y cuesta más dinero contenerlos y prevenirlos cada año, y como abuela, esto es personal para mí.
“Pero señor presidente, no soy solo yo, o los demócratas del Senado, nuestras familias en nuestros estados también comprenden el riesgo del cambio climático y están ansiosas por que su gobierno tome medidas contra la amenaza inmediata que representa.
“Regresé a casa la semana pasada, reuniéndome con líderes en nuestra capital estatal de Olimpia, donde están trabajando en un conjunto de políticas agresivas destinadas a abordar el cambio climático ...
“Y todos los días, escucho a jóvenes de todo el estado de Washington sobre cómo quieren heredar un planeta limpio y saludable, y que la única forma en que podemos asegurarnos de que eso suceda es escuchando la ciencia y trabajando para hacer algo ahora mientras todavía puede marcar la diferencia.
"METRO. Presidente, mis electores, especialmente los estudiantes, me inspiran y entiendo por qué son tan apasionados: lo entienden.
“Saben lo grave que es el cambio climático, para hoy y mañana, y entienden que no tenemos tiempo que perder.
“Pero señor presidente, no pueden hacerlo solos, ni tampoco el estado de Washington.
“Se necesitará un compromiso nacional, un esfuerzo federal, para darle a este tema la atención que merece, y el Congreso debe desempeñar un papel importante para garantizar que se trate como la emergencia que es.
“Desafortunadamente, señor presidente, cuando me dirijo a mis amigos republicanos en momentos como este, cuando podríamos estar teniendo una conversación real sobre lo que deberíamos hacer hoy para abordar el cambio climático, me recuerda que este no es un debate hecho de buena fe.
“Porque si los republicanos estuvieran realmente interesados en abordar el cambio climático, se habrían opuesto a los imprudentes esfuerzos del presidente Trump por hacer retroceder los estándares de aire limpio, o incluso mejor, le habrían impedido sacar a los EE. UU. Del Acuerdo Climático de París y debilitar nuestro liderazgo en el lucha mundial contra el cambio climático, solo por nombrar un par de ejemplos.
“Ahora, hemos visto a demócratas y republicanos unirse para proteger nuestro medio ambiente; la reciente aprobación bipartidista del paquete de tierras públicas es un buen ejemplo.
“Pero cuando se trata del tema del cambio climático, y de tener una discusión sobre lo que se necesitaría para abordarlo realmente con la seriedad y urgencia que se merece, los republicanos aparentemente solo tienen tiempo para juegos políticos partidistas, lo cual es lamentable, porque es Ha pasado mucho tiempo para que reconozcan que el cambio climático es un problema urgente y serio, y que nos va a necesitar a todos, trabajando juntos, para evitar que las generaciones futuras sufran el peor de sus impactos.
“Entonces, para cerrar, señor presidente, los demócratas están listos y dispuestos a debatir con los republicanos sobre los hechos sobre los riesgos de no abordar el cambio climático de la manera más agresiva posible ...
“… Y solo puedo instar a los republicanos a que abandonen sus juegos, escuchen a sus electores, escuchen los hechos, hagan lo correcto y trabajen con nosotros para abordar este problema crítico antes de que sea realmente demasiado tarde.
"Gracias, señor presidente, cedo la palabra".
Spanish 
English