State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

VIDEO: Relatando historias del estado de Washington sobre el impacto y los efectos dominó del uso indebido de opioides, el senador Murray aplaude la aprobación del Senado de una legislación bipartidista para abordar la crisis nacional de opioides

Promovido por el Senador Murray, el paquete bipartidista incluye más de 70 propuestas de cinco comités del Senado; se acerca un paso más al pasaje final

La aprobación del Senado sigue a fuertes inversiones adicionales en la lucha contra la epidemia de opioides asegurado en el reciente acuerdo de gastos bipartidistas

Defensor desde hace mucho tiempo de los esfuerzos para frenar la adicción, el Senador Murray ha viajado extensamente por WA en busca de mejores prácticas para terminar con el uso indebido de opioides, compartió varias historias de pacientes de WA y otros que ayudaron a informar la legislación. 

Senador Murray: “… incluso mientras trabajo para lograr que este acuerdo llegue a la meta, seguiré luchando por obtener más apoyo, más recursos y más soluciones para las familias en el estado de Washington y en todo el país, que enfrentan la angustia de esta epidemia "

*** MIRA EL VIDEO DEL DISCURSO DE PISO DEL SENADOR MURRAY AQUÍ***

(Washington DC)  - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), principal demócrata en el comité de salud del Senado, aplaudió la aprobación del Senado de la Ley de respuesta a crisis de opioides de 2018, legislación bipartidista que incluye más de 70 propuestas de cinco comités del Senado para abordar el creciente desafío del uso indebido de opioides en las comunidades del estado de Washington y de todo el país. En un discurso en el Senado, la senadora Murray compartió historias que escuchó durante sus conversaciones con pacientes, familias, proveedores médicos, funcionarios gubernamentales, líderes comunitarios y más en el estado de Washington, y cómo esas historias ayudaron a informar las políticas incluidas en el proyecto de ley para Abordar las causas fundamentales y los efectos dominó del uso indebido de opioides.

“Este acuerdo es un paso adelante muy necesario y muy esperado para ayudar a quienes se encuentran en la primera línea de esta epidemia a abordar sus causas fundamentales y sus efectos dominó, incluidos algunos de los problemas que escuché de primera mano en el estado de Washington. Escuché del personal del hospital sobre cuántos de los bebés que dan a luz nacen con el síndrome de abstinencia neonatal, que luchan contra los síntomas de la abstinencia de opioides, por lo que luché para asegurarme de que este acuerdo incluya el apoyo a los esfuerzos estatales para mejorar los planes de atención segura para niños nacidos de madres que luchan contra la adicción, y también se asegura de que el Departamento de Salud esté implementando estrategias ya identificadas para proteger a las madres y los bebés de los efectos del uso de sustancias opioides. Escuché de un director de escuela primaria sobre cómo algunos de sus estudiantes están teniendo problemas para concentrarse en clase mientras lidian con el trauma de la adicción de un miembro de la familia en casa, por eso luché para asegurarme de que este acuerdo incluye disposiciones para desarrollar un grupo de trabajo y subvenciones para ayudar a apoyar programas de atención informados sobre el trauma y aumentar el acceso a la atención de salud mental para los niños en sus comunidades, incluidas sus escuelas ... incluso mientras trabajo para lograr que este acuerdo llegue a la meta, seguiré luchando por obtener más apoyo , más recursos y más soluciones para las familias en el estado de Washington y en todo el país, que enfrentan la angustia de esta epidemia ”.

El senador Murray, un antiguo defensor de los esfuerzos para frenar la adicción, trabajó extensamente para ayudar a encontrar soluciones federales a la creciente epidemia de opioides en la nación, incluyendo de viaje extensamente en todo el estado de Washington durante los últimos años para comprender mejor el impacto de la epidemia de opioides en las familias y comunidades, y compartir estas historias con sus colegas del Senado en Washington, DC mientras trabajaba en políticas para ayudar a detener la ola de abuso de opioides. Recientemente, el Senador Murray trabajó con éxito para fortalecer las inversiones federales en los esfuerzos para poner fin al uso indebido de opioides y abordar los efectos en cadena de la crisis de los opioides en las familias y comunidades, que incluyen asegurando un aumento de $2.7 mil millones en fondos para abordar la crisis de opioides en un acuerdo de gastos bipartidista que el Congreso aprobó a principios de este mes.  

Vea el video del discurso del Senador Murray AQUÍ.

Texto completo del discurso del Senador Murray a continuación:

“Gracias, señor presidente.

“Escuché de personas de todo el estado de Washington sobre la necesidad de responder a la crisis de los opioides y su trágico impacto en tantas familias y comunidades.

“He visitado a personas de comunidades en Seattle, Everett y Longview, y también escuché de muchas otras familias en mi estado.

“Y sé que mis colegas, al otro lado del pasillo y en todo el país, también han escuchado de los electores sobre la urgencia de esta crisis.

“Así que me alegra que hoy el Senado pueda unirse y aprobar la Ley de Respuesta a la Crisis de Opioides, la legislación bipartidista en la que he estado trabajando con el Senador Alexander y muchos otros.

“Este proyecto de ley es un compromiso bipartidista. No es lo que hubiera escrito yo solo, y sé que no es lo que cualquiera de mis colegas hubiera escrito por su cuenta.

“En cambio, es el resultado de más de 70 propuestas, de miembros de ambos lados del pasillo.

“Y esto es muy importante: el proyecto de ley que votamos hoy no refleja el acuerdo total alcanzado entre demócratas y republicanos.

“Estoy muy contento de que el presidente Alexander y los líderes republicanos hayan trabajado con nosotros cuando este proyecto de ley llegó a la recta final aquí en el Senado ...

“Y que se comprometieron a realizar una serie de cambios específicos más allá del texto de este proyecto de ley, para asegurarse de que pudiéramos tener esta votación hoy y seguir trabajando para que se convierta en ley.

“El texto de nuestro acuerdo final ha sido publicado, y espero que los líderes republicanos estén a la altura de su compromiso de llevar este acuerdo a una conferencia y trabajar a nuestro lado en la conferencia para lograr que esto se haga de la manera bipartidista en que comenzó.

“Porque señor presidente, este acuerdo sirve para demostrar que cuando trabajamos juntos, cuando nos enfocamos en los problemas que las familias realmente enfrentan, cuando buscamos un terreno común y soluciones de sentido común ...

“… De hecho podemos elaborar una legislación impactante.

“Este acuerdo es un paso adelante muy necesario y muy esperado para ayudar a quienes se encuentran en la primera línea de esta epidemia a abordar sus causas fundamentales y sus efectos dominó.

“Incluidos algunos de los problemas de los que escuché de primera mano en el estado de Washington ...

“Escuché del personal del hospital sobre cuántos de los bebés que dan a luz nacen con el síndrome de abstinencia neonatal, luchando contra los síntomas de la abstinencia de opioides ...

“Es por eso que luché para asegurarme de que este acuerdo incluya apoyo a los esfuerzos estatales para mejorar los planes de cuidado seguro para los niños nacidos de madres que luchan contra la adicción, y también para asegurar que el Departamento de Salud esté implementando estrategias ya identificadas para proteger a las mamás y los bebés de los efectos de uso de sustancias opioides.

“Escuché de un director de escuela primaria acerca de cómo algunos de sus estudiantes están teniendo problemas para concentrarse en clase mientras lidian con el trauma de la adicción de un miembro de la familia en casa.

“Por eso luché para asegurarme de que este acuerdo incluye disposiciones para desarrollar un grupo de trabajo y subvenciones para ayudar a apoyar los programas de atención informados sobre el trauma y aumentar el acceso a la atención de salud mental para los niños en sus comunidades, incluidas sus escuelas.

“Y escuché a muchos más expertos y gente común cuando el Comité HELP celebró una serie de audiencias bipartidistas centradas en la crisis de los opioides.

“Escuchamos sobre las diferentes caras de esta epidemia y los desafíos generales que debemos considerar para asegurarnos de abordar sus causas fundamentales y sus efectos dominó.

“Por eso he trabajado con mis colegas para asegurarme de que este acuerdo también incluya disposiciones para abordar los impactos económicos y laborales de la crisis de opioides.

“Como el apoyo a la capacitación para ayudar a casi un millón de personas sin trabajo debido a la adicción a los opioides a obtener y conservar un empleo.

“El estado de Washington ya ha recibido una subvención para este importante trabajo de ayudar a los trabajadores a recuperarse después de luchar contra la adicción, así que me alegro de que pudiéramos ampliar este valioso programa de subvenciones.

"METRO. Presidente, este paquete bipartidista de propuestas es un paso importante para ayudar a las familias y comunidades en la primera línea de la crisis de opioides.

“Y espero seguir trabajando con mis colegas para que se convierta en ley. 

“Pero si bien este proyecto de ley es un paso importante, de ninguna manera es definitivo. Tenemos mucho más que hacer para poner fin a la tragedia y abordar el daño de la crisis actual.

“Así que incluso mientras trabajo para lograr que este acuerdo llegue a la meta, seguiré luchando por obtener más apoyo, más recursos y más soluciones para las familias en el estado de Washington y en todo el país, que enfrentan la angustia de esta epidemia.

"Gracias."

es_MXSpanish