El senador Murray describe cómo la regla del presidente Trump que entró en vigencia la semana pasada les da a las compañías de seguros más poder para vender planes de seguro basura e ignorar las protecciones para personas con condiciones preexistentes.
Los demócratas han encabezado la acusación contra los esfuerzos del presidente Trump para socavar la atención médica al tratar de desmantelar las protecciones, negarse a defender las protecciones en los tribunales y expandir los planes basura.
El truco republicano que afirma proteger la cobertura de condiciones preexistentes aún permitiría a las aseguradoras discriminar en función de la edad y el sexo.
Senador Murray: “¿Dónde están mis colegas republicanos, que han afirmado preocuparse tanto por este tema, pero han hecho tan poco para luchar por él? ... Si los republicanos se toman en serio la defensa de las personas con afecciones preexistentes, se unirán a nosotros para aprobar este proyecto de ley y luchar por ellos "
AP: Los planes de salud a corto plazo de Trump son más baratos pero cubren menos - MÁS AQUÍ
*** MIRA EL VIDEO DEL DISCURSO DE PISO DEL SENADOR MURRAY AQUÍ***
(Washington DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), principal demócrata en el comité de salud del Senado, criticó al presidente Trump y a los republicanos por afirmar que apoyan las protecciones para las personas con afecciones preexistentes mientras continúan impulsando una agenda que socava esas protecciones la basura del presidente Trump La regla de los planes, que entró en vigor la semana pasada, otorga a las compañías de seguros más poder para vender seguros a corto plazo de duración limitada: "planes basura" que no están obligados a cubrir a personas con afecciones preexistentes y pueden excluir los servicios básicos de salud, incluida la atención de emergencia. salud mental, medicamentos recetados, tratamiento por abuso de sustancias y atención de maternidad. En el pleno del Senado, el senador Murray dio varios ejemplos en los que los demócratas se opusieron a los esfuerzos del presidente Trump para debilitar las protecciones por enfermedades preexistentes. Hizo un llamado a los republicanos para que hagan lo mismo apoyando la resolución contra la regla de los planes basura.
“Ahora el presidente Trump está socavando estas protecciones a través de su regla de planes basura. Y los demócratas una vez más encabezan la acusación contra él con la resolución que tenemos hoy ante nosotros. ¿Y dónde están mis colegas republicanos, que han afirmado preocuparse tanto por este tema, pero han hecho tan poco para luchar por él? ”. dijo el senador Murray. “Hasta ahora han ofrecido promesas vacías y trucos, como un proyecto de ley que, según afirman, protege a las personas con afecciones preexistentes, pero en realidad aún permite que las compañías de seguros discriminen en función de la edad y el sexo. Si los republicanos se toman en serio la defensa de las personas con afecciones preexistentes, se unirán a nosotros para aprobar este proyecto de ley y luchar por ellos. No estoy conteniendo la respiración, ellos harán eso, pero tampoco me voy a rendir ".
Un crítico vocal de los repetidos esfuerzos de Trump para sabotear la atención médica trabajando para socavar las protecciones de los pacientes y aumentar los costos del consumidor, el senador Murray ha tomado una decisión significativa acción para reducir los costos de atención médica y defender la protección de los pacientes, lo que incluye liderar la carga para aprobar legislación para reducir las primas de atención médica y los costos de bolsillo para los pacientes, legislación que los republicanos han repetido obstruido. Además de esos esfuerzos, en los últimos meses el senador Murray ha trabajado específicamente para detener la propuesta del presidente Trump de expandir el uso de estos planes de seguro basura, instando a los principales funcionarios del gabinete de Trump a abril y junio posponer la finalización de la regla y, en cambio, trabajar con los legisladores para hacer que la atención médica de alta calidad sea más asequible para todas las familias. El senador Murray también viajado extensamente en el estado de Washington y escuché de innumerables pacientes, familias, profesionales médicos y líderes comunitarios sobre la necesidad crítica de proteger una cobertura de atención médica asequible y de alta calidad.
Extractos clave del discurso del Senador Murray
“La decisión [del presidente Trump] de expandir los planes de seguros basura en realidad les da a las compañías de seguros aún más poder para vender planes que ignoran las protecciones para personas con condiciones preexistentes. Otorga a las compañías de seguros aún más poder para discriminar en función de la edad o el sexo. Brinda a las compañías de seguros aún más poder para evitar cubrir necesidades médicas importantes como atención de emergencia, atención materna, atención de salud mental y medicamentos recetados. Esta regla incluso permite que las compañías de seguros gasten menos dinero en pacientes directamente y más dinero en costos administrativos excesivos y bonificaciones ejecutivas ".
“Muchos republicanos afirman defender las protecciones para condiciones preexistentes. Sin embargo, cuando se compara cómo los demócratas luchan por estas protecciones y cómo los republicanos las están socavando, la diferencia es tan clara como el día y la noche ".
“Ahora el presidente Trump está socavando estas protecciones a través de su regla de planes basura. Y los demócratas una vez más encabezan la acusación contra él con la resolución que tenemos hoy ante nosotros. ¿Y dónde están mis colegas republicanos, que han afirmado preocuparse tanto por este tema, pero han hecho tan poco para luchar por él? Hasta ahora han ofrecido promesas vacías y trucos, como un proyecto de ley que, según afirman, protege a las personas con afecciones preexistentes, pero en realidad aún permite que las compañías de seguros discriminen en función de la edad y el sexo. Si los republicanos se toman en serio la defensa de las personas con afecciones preexistentes, se unirán a nosotros para aprobar este proyecto de ley y luchar por ellos. No voy a contener la respiración, harán eso, señor presidente, pero tampoco me voy a rendir ”.
Vea el video del discurso del Senador Murray AQUÍ.
Texto completo del discurso del Senador Murray:
“Gracias, señor presidente.
“Vengo al piso hoy para apoyar la resolución del senador Baldwin de revocar la regla de los planes basura del presidente Trump.
“Desde el primer día, el presidente Trump ha sido implacable en sus esfuerzos por sabotear la atención médica para las personas en todo el país. Ha trabajado para aumentar los costos. Ha trabajado para devolver el poder a las grandes compañías de seguros. Y a pesar de su reciente promesa de campaña de luchar por las personas con afecciones preexistentes, casi todos los pasos que ha dado han sido en la dirección opuesta.
“La regla de los horribles planes basura del presidente Trump, que entró en vigor la semana pasada, es solo el último ejemplo.
“Su decisión de expandir los planes de seguros basura en realidad les da a las compañías de seguros aún más poder para vender planes que ignoran las protecciones para personas con condiciones preexistentes.
“Les da a las compañías de seguros aún más poder para discriminar por edad o sexo. Brinda a las compañías de seguros aún más poder para evitar cubrir necesidades médicas importantes como atención de emergencia, atención de salud mental, medicamentos recetados e incluso atención de maternidad. Esta regla incluso permite que las compañías de seguros gasten menos dinero en pacientes directamente y más dinero en costos administrativos excesivos y bonificaciones ejecutivas.
“Esta nueva regla muestra cuán vacías son las promesas del presidente Trump cuando se trata de condiciones preexistentes.
“Y no es solo el presidente Trump. Muchos republicanos afirman defender las protecciones para condiciones preexistentes. Sin embargo, cuando se compara cómo los demócratas luchan por estas protecciones y cómo los republicanos las socavan, la diferencia es tan clara como el día y la noche.
“Cuando el presidente Trump intentó aprobar su proyecto de ley Trumpcare y socavar las protecciones por enfermedades preexistentes, los demócratas apoyaron a las familias en todo el país y lucharon incansablemente para detener ese terrible proyecto de ley. Sin embargo, la mayoría de nuestros colegas republicanos lo defendieron.
“Cuando el Departamento de Justicia del presidente Trump decidió abandonar estas protecciones en la corte contra la demanda liderada por los republicanos para anularlas, los demócratas apoyaron un proyecto de ley para permitir que el Senado se uniera a la demanda y defendiera las protecciones para condiciones preexistentes. Sin embargo, ni un solo republicano se unió a ese esfuerzo.
“Ahora el presidente Trump está socavando estas protecciones a través de su regla de planes basura. Y los demócratas una vez más encabezan la acusación contra él con la resolución que tenemos hoy ante nosotros. ¿Y dónde están mis colegas republicanos, que han afirmado preocuparse tanto por este tema, pero han hecho tan poco para luchar por él?
“Hasta ahora han ofrecido promesas vacías y trucos, como un proyecto de ley que, según afirman, protege a las personas con afecciones preexistentes, pero en realidad aún permite que las compañías de seguros discriminen en función de la edad y el sexo.
“Si los republicanos se toman en serio la defensa de las personas con afecciones preexistentes, se unirán a nosotros para aprobar este proyecto de ley y luchar por ellos.
“No estoy conteniendo la respiración, ellos harán eso, pero tampoco me voy a rendir.
“Los demócratas seguirán luchando por las personas en todo el país con condiciones preexistentes. Seguiremos luchando por los pacientes y los supervivientes de cáncer. Seguiremos luchando por las personas que padecen diabetes, artritis y otras enfermedades crónicas. Seguiremos luchando por las mujeres que están embarazadas, por las personas mayores que enfrentan los desafíos de salud de la vejez y por tantas otras familias que quizás no puedan obtener la atención que necesitan sin protección para las personas con afecciones preexistentes. .
“Y finalmente, quiero agradecer a la senadora Baldwin por su liderazgo en este esfuerzo.
“Sé que esta pelea es personal para ella, como lo es para tantas familias en todo el país, y estoy agradecido de que ella lidere la carga.
"Gracias."
Spanish 
English