SEGURO DE DESEMPLEO: Murray insta a la renovación de los beneficios críticos del seguro de desempleo

Murray comparte historias personales de electores sin trabajo en el estado de Washington

(Washington, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) habló en el Senado para instar a sus colegas a aprobar una renovación de los beneficios críticos del seguro de desempleo. La senadora Murray compartió historias que ha escuchado de los electores sobre lo que estos beneficios críticos significan para ellos y para sus familias, mientras continúan buscando trabajo. Hoy temprano, el Senado de los Estados Unidos dio un primer paso en el esfuerzo por aprobar una legislación que renueve estos beneficios. 

Actualmente, hay tres trabajadores desempleados por cada trabajo disponible. Si todas las vacantes se llenaran mañana, Estados Unidos todavía tendría más de 7 millones de trabajadores en todo el país sin un trabajo al que incluso postularse. Además, más de un tercio de todos los trabajadores desempleados han estado sin trabajo durante 6 meses o más, por encima de los promedios históricos y más alto que en recuperaciones pasadas. Sin una renovación de los beneficios federales por desempleo, se espera que la economía de los Estados Unidos pierda más de 200.000 puestos de trabajo en 2014.

Extractos:

“Y por mucho que nos alienten los titulares que predicen una economía fuerte este año, entendemos cuán frágil es aún nuestra recuperación, con millones de estadounidenses aún sin trabajo. Ahora es el momento de redoblar nuestros esfuerzos, no rehuir los desafíos que enfrentamos. Porque la verdad es que todas las predicciones económicas del mundo no significan nada si no seguimos apoyando políticas que ayuden a nuestra clase media. Y ese trabajo comienza absolutamente con la extensión de los beneficios por desempleo para los millones de estadounidenses que han estado perdiendo sus beneficios desde el 28 de diciembre.^th. Debido a que la asistencia por desempleo regresa directamente a las economías de las comunidades grandes y pequeñas, los economistas no partidistas han descubierto que es una de las formas más efectivas de construir una recuperación duradera ".

“El acuerdo presupuestario del mes pasado nos brindó un rayo de esperanza bipartidista para este Año Nuevo. Sin embargo, debemos continuar trabajando juntos para enfocarnos en mejorar la economía de los estadounidenses de clase media. No podemos permitirnos permitir que se corte esta línea de vida ". 

“Las historias que compartí hoy, como tantas otras, son desgarradoras, pero también muestran la feroz determinación que muestran muchos de los que están desempleados en la lucha por recuperarse. Son historias de postularse para un trabajo muy por debajo de sus propias calificaciones, de regresar a la escuela para adquirir las habilidades necesarias para cambiar de carrera, o de despertarse todos los días para buscar trabajos en comunidades que con demasiada frecuencia carecen de oportunidades ”.

Comentarios completos:

“El Año Nuevo representa una oportunidad para nosotros de reenfocarnos y planificar para el próximo año. Desafortunadamente para millones de personas en todo Estados Unidos, su enfoque estará en tratar de mantenerse a flote durante el próximo año mientras buscan trabajo.

“Todos los aquí presentes sabemos que no hay problema más importante para las familias de clase media en todo Estados Unidos en este momento que el empleo y la economía. Esto es en lo que quieren que se centren sus funcionarios electos, y es exactamente en lo que creo que deberíamos trabajar todos los días.

“Al llegar a un acuerdo presupuestario bipartidista el mes pasado, hicimos varias cosas para trabajar hacia este objetivo. Primero, le mostramos al pueblo estadounidense que los miembros del Congreso pueden trabajar juntos, que podemos escucharnos unos a otros y que podemos entrar en una habitación y hablar con franqueza sin tratar de lastimarnos políticamente.

“En segundo lugar, al romper con el partidismo, finalmente pusimos fin al ciclo aparentemente interminable de pasar de una crisis a la siguiente.

“En tercer lugar, demostramos que el compromiso no es una mala palabra, y que hay una gran coalición que está dispuesta a hacer algunos sacrificios políticos para hacer las cosas.

“Y finalmente, y lo que es más importante para nuestros esfuerzos por seguir haciendo crecer nuestra economía, les dimos a las familias y empresas estadounidenses la certeza que necesitan para crecer.

“Pero, por supuesto, hay mucho más por hacer.

“Y por mucho que nos alienten los titulares que predicen una economía fuerte este año, entendemos cuán frágil es aún nuestra recuperación, con millones de estadounidenses aún sin trabajo. Ahora es el momento de redoblar nuestros esfuerzos, no rehuir los desafíos que enfrentamos. Porque la verdad es que todas las predicciones económicas del mundo no significan nada si no seguimos apoyando políticas que ayuden a nuestra clase media. Y ese trabajo comienza absolutamente con la extensión de los beneficios por desempleo para los millones de estadounidenses que han estado perdiendo sus beneficios desde el 28 de diciembre.^th. Debido a que la asistencia por desempleo regresa directamente a las economías de las comunidades grandes y pequeñas, los economistas no partidistas han descubierto que es una de las formas más efectivas de construir una recuperación duradera.

“Estos mismos economistas también han dicho que si no continuamos con estos beneficios, nos costará más de 200.000 puestos de trabajo. Y renovar estos beneficios es simplemente lo correcto en un momento en que millones de familias estadounidenses continúan al borde del abismo en estados donde el desempleo sigue siendo obstinadamente alto.

“He venido al pleno del Senado hoy con la esperanza de que podamos continuar con el impulso bipartidista, que vimos con la votación de cierre de hoy y que hemos visto en las últimas semanas, y tomar una votación final para brindar un salvavidas a millones de familias.

“Este debería ser un tema fácil: simplemente sería incorrecto cortar este apoyo mientras la economía continúa luchando y tantos trabajadores tienen dificultades para encontrar trabajo.

“En este momento, hay tres trabajadores desempleados por cada trabajo disponible. Si mañana se llenaran todas las vacantes, todavía tendríamos más de 7 millones de trabajadores en todo el país sin un trabajo al que postularse. Además, más de un tercio de todos los trabajadores desempleados han estado sin trabajo durante 6 meses o más, por encima de los promedios históricos y más alto que en recuperaciones pasadas.

“Así que millones de estadounidenses están desempleados hoy no porque no quieran trabajar, y no porque no tengan habilidades valiosas, sino simplemente porque se han encontrado en una economía que no está creando puestos de trabajo tan rápido como nosotros. lo necesito. Estos trabajadores desempleados están desesperados por volver al trabajo. Y los beneficios por desempleo marcaron la diferencia para ellos y sus familias mientras revisaban los anuncios de búsqueda, golpeaban el pavimento y enviaban currículum tras currículum.

“De hecho, he recibido historia tras historia de trabajadores y familias de todo mi estado natal de Washington, sobre lo que han significado los beneficios de desempleo para ellos y lo que significaría perderlos para su futuro. Estos hombres y mujeres no pueden darse el lujo de que les quiten la alfombra y ahora están luchando con cada día que pasa.

“Una de estas historias vino de Carol en Puyallup. Carol es una enfermera que fue despedida de su trabajo. Decidió que para llegar a fin de mes, iniciaría su propio negocio de consultoría de enfermería legal y, posteriormente, se inscribió en clases para ayudar a perfeccionar sus habilidades empresariales. Mientras tomaba clases, Carol confiaba en sus beneficios de desempleo para sobrevivir. No solo sus beneficios se redujeron significativamente debido al secuestro, Carol acaba de descubrir que era una de las 25.000 personas en el estado de Washington cuyos beneficios se cortaron por completo el 28 de diciembre.^th. Como líder en el aula, Carol ha hablado con muchos otros futuros dueños de negocios que también están sufriendo. Ante la pérdida inesperada del trabajo, ahora sienten que están siendo castigados por decidir trazar un nuevo rumbo en su carrera. Están creando trabajo para ellos mismos, y potencialmente para otros, pero ahora deben decidir si pueden seguir persiguiendo sus sueños sin el apoyo fundamental que brindarían los beneficios por desempleo.

“Y Carol no está sola.

“También escuché de una mujer que fue despedida de su trabajo en una planta en Keyport, WA, a principios del año pasado. Ella me dijo: 'Al vivir en el condado de Kitsap, estamos geográficamente aislados y encontrar trabajo con tantos solicitantes calificados en este momento es mucho más difícil. Este año, solicité más de 200 trabajos y, a pesar de tener un currículum estelar, solo obtuve 4 entrevistas telefónicas. Bajé mis estándares durante todo el año y solicité trabajos muy por debajo de mi nivel salarial en vano ... mi esposo y yo también tuvimos que declararnos en bancarrota ... [y] realmente me preocupa perder mi hogar y desplazar a mis hijos '.

“Y finalmente, está Traci en Everett, una ex asistente ejecutiva con 20 años de experiencia. Después de tomarse un tiempo libre del trabajo para cuidar a su madre moribunda y una hija que sufría de trastorno bipolar y adicción a las drogas, Traci se encontró sin trabajo. Poco después del fallecimiento de su madre, Traci también se enfermó, lo que dificultó la búsqueda de trabajo. Y mientras Traci recibía beneficios por desempleo, apenas alcanzaban para cubrir la atención que necesitaba su hija. Traci me dijo que ahora no puede pagar la comida y que ha perdido más de 50 libras. Incluso me pidió que le enviara un video de este discurso, ya que no podrá sintonizarlo hoy porque decidió deshacerse de su televisor en el proceso de encontrar ahorros. Como tantos otros, Traci está buscando por todas partes ese descanso. Ella me dijo: 'Solo necesito tiempo para que alguien me dé una oportunidad'. Para Traci, las prestaciones por desempleo no son la solución, un trabajo es lo que ella quiere, pero le brindaron un apoyo fundamental mientras se ocupaba de su familia y trataba de encontrar trabajo.

“Estas son solo algunas de las historias que he recibido, pero hay muchas como las de ellos. Millones de personas en todo Estados Unidos, incluidas casi 38.000 más en mi estado natal de Washington, pueden perder los beneficios con los que cuentan si el Congreso no actúa pronto. Estos trabajadores no buscan una limosna. No quieren ser una carga. Pero necesitan apoyo mientras trabajan para recuperarse y volver al trabajo. Y, en esta economía en apuros, renovar estos beneficios es verdaderamente fundamental. 

“La Oficina de Presupuesto del Congreso, no partidista, ha dicho que renovar los beneficios por desempleo es una de las herramientas políticas más efectivas que tenemos para impulsar la economía y hacer que el dinero llegue a los bolsillos de los consumidores.

“Así que tengo la esperanza de que el Senado actúe rápidamente, sin juegos políticos. Porque no hacerlo no solo sería devastador para las familias que cuentan con este apoyo, sino que también perjudicaría a las pequeñas empresas y comunidades si se les quitaran miles de millones de dólares a los consumidores que los gastan todos los meses en comida, alquiler y ropa.

“El acuerdo presupuestario del mes pasado nos brindó un rayo de esperanza bipartidista para este Año Nuevo. Sin embargo, debemos continuar trabajando juntos para enfocarnos en mejorar la economía de los estadounidenses de clase media. No podemos permitirnos permitir que se corte esta línea de vida. 

“Las historias que compartí hoy, como tantas otras, son desgarradoras, pero también muestran la feroz determinación que muestran muchos de los que están desempleados en la lucha por recuperarse. Son historias de postularse para un trabajo muy por debajo de sus propias calificaciones, de regresar a la escuela para adquirir las habilidades necesarias para cambiar de carrera, o de despertarse todos los días para buscar trabajos en comunidades que con demasiada frecuencia carecen de oportunidades.

“Y creo que es el Congreso el que debe igualar su determinación y valentía.

“Dimos un primer paso importante hoy. Y sé que los trabajadores desempleados de los que he oído hablar están mirando. La votación de hoy es un rayo de esperanza, pero no podemos dejar que se desvanezca. Debemos actuar para aprobar esta extensión rápidamente y la Cámara debe hacer lo mismo ”.