Las senadoras estadounidenses Patty Murray, Tina Smith y Amy Klobuchar impulsan el alivio de las comunidades de Exclave, incluidas las de Point Roberts de Washington y Northwest Angle de Minnesota

La legislación de los senadores brindaría alivio a familias, turistas y
Empresas afectadas por las restricciones fronterizas del coronavirus promulgadas por Canadá

WASHINGTON DC —Hoy, las senadoras estadounidenses Patty Murray (D-WA), Tina Smith (D-MN) y Amy Klobuchar (D-MN) presentaron una legislación que brindaría alivio a los habitantes de Washington en Point Roberts y a los habitantes de Minnesota en el ángulo noroeste que han sido afectados por Restricciones de viaje de COVID-19 entre Estados Unidos y Canadá. Su Ley del programa de interrupción de pequeñas empresas recreativas remotas otorgaría préstamos condonables a pequeñas empresas en los enclaves de los Estados Unidos contiguos cerca de la frontera con Canadá.

"Los propietarios de pequeñas empresas continúan enfrentando serios desafíos como resultado del cierre de la frontera entre Estados Unidos y Canadá, incluso en mi estado natal de Washington". dijo el senador Murray. “Esto tiene un impacto directo en el turismo y las economías de estas comunidades. Esta legislación ayudará a proporcionar el apoyo económico necesario para ayudar a estas pequeñas empresas a mantener sus luces encendidas y sus empleados en nómina ".

“Necesitamos apoyar a todos los habitantes de Minnesota y los estadounidenses durante esta crisis económica y de salud, y eso incluye a las empresas y familias de Northwest Angle”. dijo el senador Smith. "He presionado tanto al gobierno canadiense como al Departamento de Estado de EE. UU. Sobre las onerosas restricciones de viaje vigentes, y esta legislación es otra forma de defender a las personas que viven y trabajan en el ángulo noroeste y ayudarlas a superar esta crisis".

“Debido a las restricciones de viaje por la pandemia, el Northwest Angle se ha aislado efectivamente del resto de Minnesota, lo que ha causado dificultades a quienes han sido separados de sus hogares, negocios y seres queridos. Las pequeñas empresas de Northwest Angle necesitan ayuda para mantenerse a flote, y esta legislación les ayudará a capear esta pandemia y pasar al otro lado ". dijo el senador Klobuchar.

Según el proyecto de ley, los préstamos condonables estarían disponibles por hasta 75% de los ingresos del año pasado, si los ingresos de una empresa cayeran al menos a la mitad durante el segundo trimestre de 2020. La condonación de préstamos se reduciría por la cantidad recibida bajo el PPP u otra condonación de préstamos federales programas.

Puede acceder al texto de la factura aquí.

###