(Washington, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) anunció que ha incluido $2.4 millones en fondos federales para ayudar a las tribus del estado de Washington a respaldar la gestión y la seguridad de los recursos naturales. Los fondos que proporcionó Murray se incluyeron en el proyecto de ley de Apropiaciones del Interior, Medio Ambiente y Agencias Relacionadas del Senado, que fue aprobado hoy por el Comité de Asignaciones. El senador Murray es miembro del Comité de Asignaciones del Senado.
En el pasado, esta financiación había sido proporcionada por administraciones presidenciales de ambos partidos. Sin embargo, según las recientes propuestas presupuestarias del presidente Bush, se eliminó la financiación. El senador Murray ha dado un paso adelante para restaurar los fondos para que las tribus puedan continuar desempeñando un papel clave como socios en la protección de los recursos naturales de Washington.
"Las tribus de Washington juegan un papel fundamental en la protección y gestión de nuestros recursos naturales", dijo Murray. "La Administración Bush trató de eliminar este financiamiento, pero he luchado para restaurarlo porque sé que nuestras tribus necesitan un asiento en la mesa y una voz en el proceso mientras trabajamos juntos para abordar nuestros desafíos de recursos naturales".
La financiación que Murray obtuvo incluye lo siguiente:
Programa Timber-Fish-Wildlife (para tribus en todo el estado) -$1.74 millones
Este financiamiento, distribuido en todo el estado a las tribus y a la Comisión de Pesca del Noroeste de la India, permitirá que las tribus continúen como socios en el Acuerdo Timber-Fish-Wildlife (TFW) de 1987. Específicamente, permitirá a las tribus monitorear la efectividad de varios esfuerzos de recuperación del salmón. y proporcionar los datos que son críticos para un programa exitoso de manejo adaptativo basado en consenso. Los fondos respaldan el Informe sobre los bosques y la pesca de Washington, que ayuda a las partes interesadas a trabajar juntas para resolver problemas, proteger el salmón, la vida silvestre y otras especies, y garantizar la salud económica de la industria maderera.
Gestión del lago Roosevelt para proteger la presa Grand Coulee - $350,000
Esta financiación permite que tanto la tribu Spokane como la tribu Colville continúen empleando agentes de la ley para patrullar el lago Roosevelt para hacer cumplir las leyes de salud y seguridad federales y tribales. Estas patrullas se han vuelto cada vez más importantes desde los ataques terroristas del 11 de septiembre, ya que la presa Grand Coulee se considera un objetivo terrorista de "alto valor". Los fondos de gestión / ejecución de Lake Roosevelt desempeñan un papel directo en la protección de la seguridad pública al garantizar que un punto de acceso clave a la presa Grand Coulee permanezca seguro.
Desde 1990, las tribus han sido responsables de administrar y garantizar la seguridad de sus respectivas porciones del lago Roosevelt dentro de los límites exteriores de sus reservas. Esta financiación ayuda a las tribus a cumplir con esa responsabilidad.
Upper Columbia United Tribes - Manejo de recursos naturales - $315,000
Tribus afectadas: Tribus Confederadas de Colville, Tribu Kalispel, Tribu Spokane, Tribu Coeur d'Alene, Tribu Kootenai
Esta financiación pagará un puesto en cada una de las cinco tribus y dos puestos en la oficina de Upper Columbia United Tribes para ayudar a las tribus a cumplir con los mandatos federales no financiados en el manejo de la protección, restauración y gestión de la población del hábitat de peces y vida silvestre.
Spanish 
English