State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

Declaración de la senadora Patty Murray sobre el Proyecto de Ley Ómnibus de Apropiaciones

Hoy, por fin, el Congreso ha cumplido con su obligación de financiar al gobierno y satisfacer las necesidades de los ciudadanos en todo el país. Me enorgullece servir en el Comité de Apropiaciones y asegurar millones en fondos para prioridades importantes para el estado de Washington. Hacer que el gobierno federal funcione para las comunidades locales es mi máxima prioridad y hoy estoy seguro de que hemos dado un paso en esa dirección.

Desde Bellingham hasta Spokane, desde Walla Walla hasta Vancouver y en toda la región de Puget Sound, este dinero ayudará a mejorar la calidad de vida de todos los habitantes de Washington al mejorar nuestra infraestructura de transporte, invertir en investigación y proteger nuestro medio ambiente.

Pero me preocupa la señal que este proyecto de ley envía al pueblo estadounidense sobre cómo los republicanos pretenden gobernar en los próximos cuatro años. Tema tras tema, un pequeño grupo de legisladores extremistas desafió la voluntad de la mayoría al insertar medidas en contra de la mujer y del trabajador en la legislación. Si así es como los republicanos pretenden unir al país, podrían ser cuatro largos años para las familias trabajadoras en todo Estados Unidos.

Esta legislación intenta negar a las mujeres el acceso a la atención y la información sobre salud reproductiva. La enmienda de Weldon es un intento de unos pocos extremistas selectos de anular los deseos de la gente del estado de Washington y solo se adoptó a puerta cerrada sin audiencias ni discusiones en el Senado.

El estado de Washington tiene una cláusula de conciencia amplia que protege a los proveedores e instituciones de atención médica. Sin embargo, esperamos que los proveedores de atención médica atiendan a las mujeres y les brinden información adecuada y precisa sobre todas sus opciones de atención médica. Los médicos y los pacientes, no unos pocos miembros selectos del Congreso, deben tomar estas decisiones.

Además, la Administración Bush ha desafiado a las mayorías en ambas cámaras del Congreso e insistió en quitarles el pago de horas extras a millones de estadounidenses trabajadores. Esa amenaza de veto fue una bofetada para los trabajadores y sus familias en todo el país.

Estoy profundamente preocupado por estos asaltos encubiertos y continuaré luchando contra estos esfuerzos en todo momento.

Finalmente, también me complació que pudiéramos asegurar un acuerdo para eliminar una disposición que podría haber amenazado la privacidad de los contribuyentes. Gracias a un acuerdo bipartidista y bicameral, esa disposición nunca verá la luz del día.

es_MXSpanish