State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

SEGURIDAD SOCIAL: Begich y Murray presentan la ley RAISE en el Senado

(Washington DC) –Hoy, el Senador Mark Begich (D-AK) y la Senadora Patty Murray (D-WA) pronunciaron comentarios en el Senado para presentar la Ley de Mejoras en la Seguridad de los Ingresos y la Jubilación (RAISE) - un conjunto de propuestas de sentido común para modernizar, mejorar y proteger nuestro sistema de Seguridad Social de una manera fiscalmente responsable. Begich y Murray destacaron que la Ley RAISE fortalecería los beneficios para las viudas y viudos mayores, las personas discapacitadas y los adultos jóvenes que han enfrentado serias dificultades en sus familias inmediatas, al tiempo que apuntala el Fondo Fiduciario del Seguro Social utilizando un enfoque que protege a las familias de clase media. y pide a quienes pueden permitírselo que paguen su parte justa.

Leer más sobre la Ley RAISE aquí.

Extractos clave de las declaraciones del senador Murray:

“Sé que el senador Begich está profundamente comprometido con el fortalecimiento y la protección del Seguro Social para las personas mayores actuales y futuras. Y me complace unirme a él para presentar la Ley RAISE, que sería un paso fundamental en este esfuerzo ".

“… Está claro que más que nunca, el Seguro Social es un salvavidas para millones de personas mayores. Por eso, es especialmente importante para nosotros asegurarnos de que este sistema fundamental satisfaga las necesidades de los beneficiarios de hoy ".

“En un momento en que el Seguro Social es una fuente de apoyo cada vez más importante para tantas personas, la Ley RAISE haría algunas actualizaciones de sentido común para garantizar que nuestro sistema de Seguro Social esté haciendo todo lo posible para ayudar a las personas mayores y sus familias. La Ley RAISE establecería un nuevo beneficio alternativo, para asegurarse de que las viudas y los viudos de familias con dos ingresos no reciban menos beneficios de sobrevivientes que los de familias con un solo salario. La Ley RAISE permitiría a los cónyuges que estuvieron casados menos de diez años recibir beneficios para cónyuges y sobrevivientes. Y ampliaría los beneficios para los adultos jóvenes menores de 23 años que están matriculados en la escuela a tiempo completo ".

“Fundamentalmente, para ayudar a garantizar que el Seguro Social esté disponible para las generaciones futuras, la Ley RAISE reforzaría el Fondo Fiduciario del Seguro Social, de una manera fiscalmente responsable que proteja a las familias de clase media”.

“… Creo que fortalecer y proteger los beneficios del Seguro Social a través de la Ley RAISE contribuiría enormemente a ayudar a los trabajadores y las familias a mantenerse económicamente seguros. Pero también quiero señalar que este es un desafío mucho más amplio. No hay una sola solución. Debemos absolutamente hacer estos cambios críticos para ayudar a garantizar que nuestro sistema de Seguro Social satisfaga las necesidades de los trabajadores y las familias de hoy ".

“… También deberíamos buscar formas de ayudar a los trabajadores a ahorrar para la jubilación y alentar a las empresas a ofrecer planes de jubilación de alta calidad. Y eso no es en absoluto. Necesitamos asegurarnos de que las mujeres reciban el mismo salario por el mismo trabajo, para que tengan la misma oportunidad de una jubilación segura que sus compañeros de trabajo masculinos. Necesitamos invertir en educación y capacitación y reducir los costos universitarios, de modo que nuestros trabajadores estén preparados para competir por trabajos con altos salarios y habilidades. Y debemos seguir luchando para fortalecer y proteger programas como Medicare, de los que dependen las mujeres y los hombres mayores. Los demócratas se preocupan profundamente por tomar estos pasos, y muchos otros, para asegurarse de que los trabajadores tengan la jubilación segura y digna que se merecen ".

Texto completo de las declaraciones del senador Murray:

“Gracias, señor presidente.

"Sres. Presidente, sé que el Senador Begich está profundamente comprometido con el fortalecimiento y la protección del Seguro Social para las personas mayores actuales y futuras. Y me complace unirme a él para presentar la Ley RAISE, que sería un paso fundamental en este esfuerzo.

“Durante las últimas décadas, las familias de clase media se han visto cada vez más presionadas por el aumento de los precios de todo, desde la atención médica hasta la matrícula universitaria.

“Los salarios se han mantenido estables, o incluso han disminuido para algunos. Y menos empresas ofrecen los tipos de planes de pensiones generosos que solían ayudar a tantos trabajadores a mantenerse financieramente seguros.

“Con todo eso en mente, no es sorprendente, señor presidente, que a medida que las familias han luchado por estirar sus dólares cada vez más, para poder pagar las facturas y criar a sus hijos, se haya vuelto más difícil encontrar una manera de ahorrar para Jubilación.

“Un estudio reciente mostró que más de un tercio de los trabajadores actuales no han podido ahorrar ni un dólar para la jubilación.

“E incluso aquellos que tienen ahorros a menudo no tienen mucho.

“El mismo estudio encontró que el sesenta por ciento de los encuestados tenía menos de $25,000 en activos e inversiones totales, excluyendo su hogar.

“Las cifras son aún más pronunciadas cuando se mira a las mujeres en la fuerza laboral. Debido a que las mujeres, en promedio, ganan menos que los hombres, acumulan menos ahorros y reciben pensiones más pequeñas, casi tres de cada diez mujeres mayores de 65 años dependen únicamente del Seguro Social para obtener ingresos en sus últimos años. 

"Sres. Presidente, está claro que más que nunca, el Seguro Social es un salvavidas para millones de personas mayores. Por lo tanto, es especialmente importante para nosotros asegurarnos de que este sistema fundamental satisfaga las necesidades de los beneficiarios de hoy.

“Durante 75 años, nuestro sistema de Seguro Social ha ofrecido a millones de personas mayores y sus familias una base de seguridad financiera. Pero muchas cosas han cambiado en esos 75 años.

“Hoy en día, la mayoría de las familias tienen dos personas. Debido a que el Seguro Social fue diseñado para familias con un solo salario, los cónyuges sobrevivientes en familias donde ambos adultos trabajaron pueden recibir menos beneficios de lo que merecen.

“El Seguro Social también apoya a los niños cuyos padres se jubilaron, quedaron discapacitados o fallecieron, pero esos beneficios terminan a los 18 o 19 años.

“Eso es justo cuando los adultos jóvenes deberían pensar en continuar su educación, una necesidad en la economía actual.

“En un momento en que el Seguro Social es una fuente de apoyo cada vez más importante para tantas personas, la Ley RAISE haría algunas actualizaciones de sentido común para garantizar que nuestro sistema de Seguro Social esté haciendo todo lo posible para ayudar a las personas mayores y sus familias.

“La Ley RAISE establecería un nuevo beneficio alternativo, para garantizar que las viudas y los viudos de familias con dos ingresos no reciban menos beneficios de sobrevivientes que los de familias con un solo salario.

“La Ley RAISE permitiría a los cónyuges que estuvieron casados por menos de diez años recibir beneficios para cónyuges y sobrevivientes.

“Y ampliaría los beneficios para los adultos jóvenes menores de 23 años que están matriculados en la escuela a tiempo completo.

“Fundamentalmente, para ayudar a asegurar que el Seguro Social esté disponible para las generaciones futuras, la Ley RAISE reforzaría el Fondo Fiduciario del Seguro Social, de una manera fiscalmente responsable que protege a las familias de clase media.

"Sres. Presidente, creo que fortalecer y proteger los beneficios del Seguro Social a través de la Ley RAISE contribuiría enormemente a ayudar a los trabajadores y las familias a mantenerse económicamente seguros. Pero también quiero señalar que este es un desafío mucho más amplio.

“No hay una sola solución. Debemos absolutamente hacer estos cambios críticos para ayudar a garantizar que nuestro sistema de Seguro Social satisfaga las necesidades de los trabajadores y las familias de hoy.

“Pero también debemos buscar formas de ayudar a los trabajadores a ahorrar para la jubilación y alentar a las empresas a ofrecer planes de jubilación de alta calidad. Y eso no es en absoluto.

“Necesitamos asegurarnos de que las mujeres reciban el mismo salario por el mismo trabajo, para que tengan la misma oportunidad de una jubilación segura que sus compañeros de trabajo masculinos.

“Necesitamos invertir en educación y capacitación y reducir los costos universitarios, de modo que nuestros trabajadores estén preparados para competir por trabajos de alta calificación y salarios altos.

“Y tenemos que seguir luchando para fortalecer y proteger programas como Medicare, de los que dependen las mujeres y los hombres mayores.

“Los demócratas se preocupan profundamente por tomar estos pasos, y muchos otros, para asegurarse de que los trabajadores tengan la jubilación segura y digna que merecen.

“Porque señor presidente, no hay absolutamente ninguna razón por la cual, después de trabajar duro toda su vida, un jubilado deba preocuparse por cómo ella y su familia llegarán a fin de mes.

"Creo que podemos hacerlo mejor. Sé que el senador Begich también lo hace. Así que insto a mis colegas de ambos lados del pasillo a que examinen de cerca la Ley RAISE.

“Espero que podamos aprobarlo para ofrecerles a las personas mayores y sus familias un alivio adicional ...

“Y luego, espero que podamos aprovecharlo con otras políticas para crear más oportunidades y más seguridad financiera para nuestros trabajadores.

"Gracias y cedo la palabra".

es_MXSpanish