Senadores: La propuesta de la EPA de reducir el estándar de combustible renovable costaría empleos en las zonas rurales de Estados Unidos
WASHINGTON - Los senadores estadounidenses Patty Murray (D-WA), Heidi Heitkamp (D-ND), Roy Blunt (R-MO) y Chuck Grassley (R-IA) encabezaron un grupo bipartidista de otros 29 senadores que instaban a la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA ) para aumentar sus Obligaciones de Volumen Renovable (RVO) propuestas para 2019 para el biodiésel a fin de fomentar el crecimiento en la industria y la diversidad en el suministro de energía del país, y abandonar su esfuerzo por reducir la producción de biocombustible en 2018.
La EPA ha propuesto mantener estancado el volumen de diesel a base de biomasa para 2019 y reducir el volumen de biocombustible avanzado para 2018. Estos volúmenes propuestos dejan sobre la mesa el crecimiento potencial de la industria y podrían causar pérdidas de empleo a corto plazo en las zonas rurales de Estados Unidos.
“La industria está preparada para crecer, de acuerdo con la intención de la ley, si la EPA envía señales al mercado con mayores volúmenes. Reducir los volúmenes y especialmente los RVO que se finalizaron anteriormente es disruptivo, sin precedentes y muy preocupante ". los senadores escribieron al administrador de la EPA, Scott Pruitt.
Los senadores continuaron, “Hemos logrado un gran progreso a través de la RFS en la diversificación del suministro de combustible de nuestra nación mientras creamos y mantenemos empleos, fortalecemos las economías locales, generamos ingresos fiscales y mejoramos la seguridad energética. Le instamos a que apoye un RVO más alto para el diésel a base de biomasa y los biocombustibles avanzados en la regla final para fomentar el desarrollo y el uso adicionales de este combustible ".
De acuerdo a un estudio realizado el año pasado por LMC International y publicado por la Junta Nacional de Biodiesel, los 2,1 mil millones de galones de biodiesel y diesel renovable utilizados por los estadounidenses en 2015 respaldaron 47,400 puestos de trabajo y $1,9 mil millones en salarios, y tuvieron un impacto económico de $8,4 mil millones.
El texto completo de la carta está a continuación:
16 de octubre de 2017
El Honorable Scott Pruitt
Administrador
Agencia de Protección Ambiental
1200 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20460
Estimado administrador Pruitt:
Escribimos en respuesta a las Obligaciones de Volumen Renovable (RVO) propuestas por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) para biocombustible avanzado para el año calendario 2018 y diesel a base de biomasa para el año calendario 2019, así como el reciente Aviso de Disponibilidad de Datos (NODA). La NODA solicita comentarios sobre la reducción de las RVO previamente finalizadas, que amenazan los planes comerciales y las inversiones ya realizadas en base a una regla final emitida en diciembre de 2016. Estos volúmenes propuestos no cumplen con la capacidad real de producción de biodiesel en los Estados Unidos y podrían tener un impacto negativo en el empleo. y economías en comunidades rurales de todo el país. Por lo tanto, lo instamos a que aumente estos volúmenes en la regla final.
El biodiésel es el primer biocombustible avanzado designado por la EPA según el estándar de combustible renovable (RFS) que alcanza la producción a escala comercial en todo el país. La industria del biodiesel ha cumplido con los criterios de RFS para el crecimiento cada año, superando las metas que el Congreso concibió cuando creó la RFS con apoyo bipartidista. Además, el biodiésel ha constituido sistemáticamente la mayoría de los volúmenes de biocombustibles avanzados. Esta capacidad para cumplir o superar los RVO, junto con la importante inversión realizada por la industria del biodiésel, indican que estos combustibles ofrecen la mejor oportunidad para un crecimiento continuo en el futuro cercano.
La propuesta de la EPA mantendría estancado el volumen de diesel a base de biomasa para 2019 en 2,1 mil millones de galones y disminuiría el volumen de biocombustible avanzado para 2018 a 4,24 mil millones de galones. Estos volúmenes propuestos no reflejan el potencial existente para las industrias de biodiesel y diesel renovable en nuestros estados y podrían causar pérdidas de empleo a corto plazo y desalentar la inversión en capacidad y desarrollo de nuevos combustibles. Se estima que cada 500 millones de galones de aumento de la producción de biodiésel sustenta aproximadamente 16.000 puestos de trabajo.
Además, NODA de la EPA solicita comentarios sobre si podría reducir aún más los volúmenes de diésel total, avanzado y basado en biomasa a través de varios mecanismos de exención diferentes. Sin embargo, existe una gran cantidad de materia prima disponible, capacidad de refinación y espacio para el crecimiento en la industria nacional del biodiésel. La industria está preparada para crecer, de acuerdo con la intención de la ley, si la EPA envía señales al mercado con mayores volúmenes. Reducir los volúmenes y especialmente los RVO que se finalizaron anteriormente es disruptivo, sin precedentes y muy preocupante.
Hemos logrado un gran progreso a través de la RFS en la diversificación del suministro de combustible de nuestra nación mientras creamos y mantenemos empleos, fortalecemos las economías locales, generamos ingresos fiscales y mejoramos la seguridad energética. Le instamos a que apoye RVO más altos para el diésel a base de biomasa y los biocombustibles avanzados en la regla final para fomentar el desarrollo y el uso adicionales de este combustible.
Gracias por su consideración.
Atentamente,
Heidi Heitkamp (D-ND)
Roy Blunt (R-MO)
Patty Murray (D-WA)
Charles E. Grassley (R-IA)
Tammy Baldwin (D-WI)
Joni K. Ernst (R-IA)
Richard Blumenthal (D-CT)
Deb Fischer (R-NE)
Marrón Sherrod (D-OH)
John Hoeven (R-ND)
María Cantwell (D-WA)
Jerry Moran (R-KS)
Susan M. Collins (R-ME)
Joe Donnelly (D-IN)
Pat Roberts (R-KS)
Tammy Duckworth (D-IL)
John Thune (R-SD)
Richard J. Durbin (D-IL)
Dianne Feinstein (D-CA)
Al Franken (D-MN)
Martin Heinrich (D-NM)
Mazie K. Hirono (D-HI)
Angus S. King, Jr. (YO-YO)
Amy Klobuchar (D-MN)
Claire McCaskill (D-MO)
Christopher S. Murphy (D-CT)
Gary C. Peters (D-MI)
Jack Reed (D-RI)
Bernard Sanders (I-VT)
Jeanne Shaheen (D-NH)
Debbie Stabenow (D-MI)
Sheldon Whitehouse (D-RI)
Ron Wyden (D-OR)
Spanish 
English