State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

Senadoras Murray, Cantwell, Senadoras Demócratas a McConnell: Aprobar la Ley DREAM antes del receso del Senado en diciembre

Más del 90 por ciento de los beneficiarios de DACA están empleados, se beneficiarían de la seguridad y la tranquilidad.

WASHINGTON DC - Hoy, las senadoras estadounidenses Patty Murray (D-WA) y Maria Cantwell (D-WA) se unieron a sus colegas demócratas para enviar una carta al líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, instándolo a aprobar la Dream Act lo antes posible antes del receso del Senado. en diciembre.

En la carta, Cantwell, Murray y otras nueve senadoras demócratas, incluidas las senadoras Catherine Cortez Masto (D-NV), Kamala D. Harris (D-CA), Dianne Feinstein (D-CA), Tammy Duckworth (D- IL), Mazie K. Hirono (D-HI), Tammy Baldwin (D-WI), Elizabeth Warren (D-MA), Kirsten Gillibrand (D-NY) y Amy Klobuchar (D-MN), enfatizaron el impacto de La decisión del presidente Trump de rescindir el programa DACA sobre mujeres DREAMers y sus familias, y subrayó la necesidad de aprobar una legislación que evite que sean deportadas del único hogar que han conocido.

“Las mujeres constituyen el 53 por ciento de los beneficiarios de DACA. Según la encuesta más grande de beneficiarios de DACA, aproximadamente una cuarta parte son padres de niños ciudadanos estadounidenses ”. escribieron los senadores. “El futuro de estas madres y sus hijos ciudadanos estadounidenses ha sido arrojado a la incertidumbre. Si el Congreso no actúa para protegerlas, cientos de miles de mujeres perderán su estatus y enfrentarán la deportación ”.

Los senadores expresaron su preocupación de que estos hijos ciudadanos estadounidenses de beneficiarios de DACA puedan terminar en hogares de crianza si sus madres son deportadas. Los senadores también señalaron que el miedo a la deportación lleva a que menos inmigrantes denuncien incidentes de abuso sexual o violencia doméstica.

El texto completo de la carta está a continuación:

21 de noviembre de 2017

El Honorable Mitch McConnell

Líder de la mayoría del Senado

317 Edificio de oficinas del Senado Russell

Washington, DC 20510

 

Estimado líder McConnell:

Le escribimos para instarle a que apruebe la Dream Act lo antes posible y antes del receso del Senado por las vacaciones. Existe un apoyo bipartidista para los Dreamers que han crecido como estadounidenses y solo conocen este país como su hogar. Están inscritos en nuestras universidades, sirven en nuestras fuerzas armadas, contribuyen a nuestra economía y llevan una vida legal y productiva. Han pasado más de dos meses desde que el presidente Trump rescindió el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia ("DACA") y todavía tenemos que ver un plan legislativo republicano para arreglar DACA. Como madres, hermanas, tías y abuelas, estamos particularmente preocupados por el daño que enfrentan las mujeres inmigrantes y los niños pequeños con la rescisión de DACA. 

Las mujeres constituyen el 53 por ciento de los beneficiarios de DACA. Según la encuesta más grande de beneficiarios de DACA, aproximadamente una cuarta parte son padres de niños ciudadanos estadounidenses. El futuro de estas madres y sus hijos ciudadanos estadounidenses ha sido arrojado a la incertidumbre. Si el Congreso no actúa para protegerlas, cientos de miles de mujeres perderán su estatus y enfrentarán la deportación. 

Los efectos de la deportación tienen un impacto duradero en las familias inmigrantes. Cuando un padre es deportado, deja al otro con la responsabilidad de criar una familia como padre soltero, probablemente con un solo ingreso. Si ambos padres son deportados, sus hijos pueden terminar en hogares de crianza. Los padres soñadores merecen criar a sus hijos con dignidad y sin la amenaza de deportación.

A través del programa DACA, las mujeres inmigrantes han podido obtener trabajos y oportunidades educativas que les permiten mantenerse a sí mismas y a sus familias. De hecho, más del 90 por ciento de los beneficiarios de DACA están empleados actualmente y aproximadamente el 70 por ciento pudo obtener trabajos mejor pagados a través de su estado de DACA. Sin la Dream Act, las mujeres enfrentarán dificultades extremas para llegar a fin de mes para sus familias.

Las mujeres merecen sentirse seguras y protegidas, independientemente de su estatus migratorio. Quitar las protecciones de DACA coloca a las sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual en riesgo de una mayor explotación. Ya existe un temor creciente entre los inmigrantes sobrevivientes de denunciar estos delitos. De hecho, casi el 43 por ciento de los defensores legales dijeron que habían trabajado personalmente con un sobreviviente de violencia doméstica o agresión sexual que abandonó un caso civil o penal porque estaban demasiado asustados de posibles acciones de aplicación de la ley de inmigración para continuar.

Si no actuamos ahora para aprobar la Ley Dream, miles de madres soñadoras y sus familias se enfrentarán a la separación. La experiencia de Riccy Enriquez Perdomo, una receptora de DACA y madre de dos niños pequeños, quien fue detenida por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) este verano a pesar de tener la protección de DACA, es solo un ejemplo de lo que podría suceder en todo el país si el Congreso no lo hace. aprobar el Dream Act. Riccy fue detenido durante siete días y trasladado a cinco centros de detención diferentes durante ese tiempo. Su familia no pudo verla ni siquiera obtener información precisa sobre dónde estaba detenida. ICE ya había preparado documentos de viaje para enviarla a Honduras antes de reconocer su error. La experiencia de Riccy y la dolorosa incertidumbre que enfrentó su familia se repetirán miles de veces en todo el país si no tomamos medidas.

Los soñadores no deben ser amenazados con detención y deportación. Las mujeres inmigrantes contribuyen mucho a nuestra sociedad y no podemos defraudarlas. El Congreso debería considerar de inmediato una legislación que proporcione un camino hacia la ciudadanía para los Dreamers.

No hay absolutamente ninguna duda de que Estados Unidos se beneficiará de la aprobación de la Dream Act, y hay demasiado en juego para no actuar. Le instamos a que lleve esta legislación al pleno del Senado para su consideración lo antes posible.

es_MXSpanish