La carta sigue al anuncio del Departamento del Tesoro que les dio a las familias un aviso con menos de 48 horas de anticipación para ingresar información adicional para recibir el pago $500 COVID-19 por niño este año.
Senadores Murray y Cantwell: "Solicitamos que el Tesoro encuentre otra forma de avanzar que, sin retrasar ningún pago automático $1,200, garantice que estos beneficiarios del Seguro Social y sus hijos reciban rápidamente la cantidad total de asistencia en efectivo para la que son elegibles"
WASHINGTON DC - Esta semana, las senadoras estadounidenses Patty Murray (D-WA) y Maria Cantwell (D-WA), se unieron a un grupo de 40 senadores para pedir al Departamento del Tesoro que garantice que las familias en el estado de Washington y en todo el país que no están obligadas a declarar impuestos y recibirán automáticamente su pago de ayuda COVID-19. No necesitan esperar hasta el próximo año para recibir el pago adicional de $500 por hijo dependiente que se les prometió.
“Escribimos para expresar nuestra preocupación de que sin una acción adicional de sus agencias, muchas familias que reciben beneficios del Seguro Social y tienen niños pequeños pueden no recibir la asistencia en efectivo completa que el Congreso brindó en la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica para el Coronavirus (CARES). hasta 2021 " escribieron los senadores. “Instamos a sus agencias a que se aseguren de que los no declarantes económicamente vulnerables que reciben beneficios de jubilación del Seguro Social, Seguro Social por discapacidad, Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) y Asuntos de Veteranos (VA) reciban pagos de estímulo para ellos y sus hijos dependientes lo antes posible - antes del año que viene ".
La carta sigue las instrucciones del Departamento del Tesoro. anuncio el lunes que las familias del Seguro Social que no presentan declaraciones de impuestos deben ingresar información adicional en el sitio web del IRS dentro de las 48 horas para recibir el pago $500 por hijo dependiente al que tienen derecho, y que si no cumplieron con la fecha límite, no recibiría el pago adicional hasta 2021. El anuncio del Departamento también indicó que pronto establecerán una fecha límite similar para los beneficiarios de la Seguridad de Ingreso Suplementario y ciertos beneficios del Departamento de Asuntos de Veteranos que generalmente no presentan impuestos.
Para remediar este problema, el Senador Murray y el Senador Cantwell escribieron al Secretario del Tesoro y al Comisionado del Seguro Social, declarando: “Solicitamos que el Tesoro encuentre otra forma de avanzar que, sin retrasar ningún pago automático $1,200, garantice que estos beneficiarios del Seguro Social y sus hijos reciban rápidamente la cantidad total de asistencia en efectivo para la que son elegibles. Instamos a sus agencias a que continúen brindando acceso a la herramienta para no declarantes después de que los no declarantes hayan recibido sus pagos de estímulo automáticos iniciales, de modo que estas personas económicamente vulnerables puedan solicitar y recibir pagos adicionales por hijos dependientes antes de 2021 ”.
La carta de los senadores da seguimiento a su esfuerzo exitoso para asegurar eso veteranos y beneficiarios del programa de Seguridad de Ingreso Suplementario reciben sus pagos de ayuda automáticamente.
El texto completo de la carta está disponible. AQUÍ:
Estimado secretario Mnuchin y comisionado Saul:
Le escribimos para expresar nuestra preocupación de que sin una acción adicional de sus agencias, muchas familias que reciben beneficios del Seguro Social y tienen niños pequeños pueden no recibir la asistencia en efectivo completa que el Congreso proporcionó en la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica para el Coronavirus (CARES) hasta 2021. Según la guía del Servicio de Impuestos Internos (IRS) del lunes por la tarde,[1] Parece que muchos beneficiarios del Seguro Social necesitarán haber presentado información sobre sus dependientes antes del mediodía de ayer para poder recibir su pago de estímulo adicional $500 por niño antes del próximo año. Muchas familias elegibles no habrán podido cumplir con este breve plazo de 48 horas. Instamos a sus agencias a que se aseguren de que los no declarantes económicamente vulnerables que reciben beneficios de jubilación del Seguro Social, Seguro Social por discapacidad, Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) y Asuntos de Veteranos (VA) reciban pagos de estímulo para ellos y sus hijos dependientes lo antes posible, antes el próximo año.
La Ley CARES bipartidista recientemente firmada por el presidente brinda asistencia en efectivo directa a las personas en medio de la crisis económica y de salud pública del COVID-19. La ley proporciona $1,200 por adulto elegible y $500 adicional en asistencia en efectivo por hijo dependiente. Hace tres semanas, el Tesoro indicó que los beneficiarios del Seguro Social que normalmente no presentan impuestos tendrían que hacerlo este año para recibir estos pagos en efectivo. El Tesoro cambió de rumbo dos días después, después de que instamos al Departamento a que lo hiciera,[2] con el Secretario Mnuchin diciendo que “los beneficiarios del Seguro Social que normalmente no están obligados a presentar una declaración de impuestos no necesitan tomar medidas” y recibirían depósitos directos en sus cuentas bancarias.[3]
Sin embargo, el lunes 20 de abril, el Tesoro anunció que muchos beneficiarios del Seguro Social necesitarían completar un formulario de impuestos simplificado dentro de las 48 horas para recibir los pagos de estímulo completos de sus familias este año. La alerta especial publicada por el IRS indicó que los beneficiarios del Seguro Social que recibirán automáticamente pagos de estímulo porque normalmente no presentan declaraciones de impuestos deberán presentar información a través del IRS. No declarantes herramienta en línea para reclamar pagos $500 para sus hijos dependientes. Según el IRS, los beneficiarios del Seguro Social que no reclamaron estos pagos de dependientes antes del mediodía de ayer 22 de abril, ya no podrán usar el No declarantes herramienta para reclamar pagos por sus dependientes. El IRS también indicó que los destinatarios de SSI y ciertos beneficios de VA que no suelen presentar impuestos se enfrentarán pronto a una fecha límite similar. Cualquiera de estos no declarantes que no cumplan con estos plazos para reclamar a sus dependientes no podrá recibir ningún pago por hijos dependientes hasta que presenten una declaración de impuestos de 2020 en 2021. Las estimaciones indican que esto podría afectar a las familias de aproximadamente 1 millón de dependientes menores.[4]
Solicitamos que el Tesoro encuentre otra forma de avanzar que, sin retrasar ningún pago automático $1,200, garantice que estos beneficiarios del Seguro Social y sus hijos reciban rápidamente la cantidad total de asistencia en efectivo para la que son elegibles. Instamos a sus agencias a que continúen brindando acceso a la No declarantes después de que los no declarantes hayan recibido sus pagos de estímulo automáticos iniciales, de modo que estas personas económicamente vulnerables puedan solicitar y recibir pagos adicionales por hijos dependientes antes de 2021. No creemos que el IRS deba retrasar, ni apoyaríamos retrasar, ninguna pagos automáticos $1,200 a no contribuyentes para lograr este objetivo.
Agradecemos enormemente los esfuerzos de sus agencias para proporcionar automáticamente pagos de estímulo a los beneficiarios de jubilación del Seguro Social, discapacidad del Seguro Social, SSI y VA que no presenten declaraciones de impuestos. También apreciamos los esfuerzos del Tesoro para ayudar a los no declarantes a reclamar pagos de estímulo a través del No declarantes herramienta. Sin estos esfuerzos, muchos no declarantes se habrían perdido por completo sus pagos de estímulo porque no pudieron presentar una declaración de impuestos o no sabían que debían hacerlo. Para continuar ayudando a las familias que luchan durante la crisis de COVID-19, instamos encarecidamente a sus agencias a que se aseguren de que los no declarantes reciban sus pagos de estímulo, incluidos los pagos adicionales para los hijos dependientes, lo más rápido posible.
Atentamente,
###
[1] “Los beneficiarios de SSA, RRB con niños elegibles deben actuar antes del miércoles para agregar dinero rápidamente a su Pago de Impacto Económico automático; El IRS solicita ayuda en el 'Plus $500 Push' ”. 20 de abril de 2020. https://www.irs.gov/newsroom/ssa-rrb-recipients-with-eligible-children-need-to-act-by-wednesday-to-quickly-add-money-to-their-automatic-economic-impact-payment-irs-asks-for-help-in-the-plus-500-push
[2] “A raíz de las llamadas de Hassan, Brown y colegas, el Departamento del Tesoro da marcha atrás y dice que los beneficiarios del Seguro Social no necesitan presentar declaraciones de impuestos para recibir asistencia en efectivo directa COVID-19”. 1 de abril de 2020. https://www.hassan.senate.gov/news/press-releases/following-calls-from-hassan-brown-and-colleagues-treasury-reverses-course-and-says-social-security-beneficiaries-do-not-need-to-file-tax-returns-to-receive-covid-19-direct-cash-assistance
[3] "Los beneficiarios del Seguro Social recibirán automáticamente pagos por impacto económico". 1 de abril de 2020. https://home.treasury.gov/news/press-releases/sm967
[4] "Los plazos del IRS amenazan los pagos de estímulo para 1 millón de dependientes". Centro de Prioridades Políticas y Presupuestarias. 21 de abril de 2020. https://www.cbpp.org/blog/irs-deadlines-threaten-stimulus-payments-for-1-million-dependents
Spanish 
English