WASHINGTON DC - La senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), la principal demócrata en el comité de salud del Senado, y Maria Cantwell (D-WA), presentaron la Ley de reautorización de violencia contra la mujer de 2019 (VAWA), una versión complementaria de la legislación destinada a fortalecer las protecciones para las mujeres contra la violencia doméstica y el asalto sexual que ya fue aprobada por la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. El proyecto de ley, que volvería a autorizar a VAWA hasta 2024, conserva los avances realizados en reautorizaciones anteriores e incluye una serie de mejoras adicionales a la ley actual.
"Cuando las mujeres y las familias que sufren violencia doméstica tienen las herramientas y las protecciones para buscar justicia, mantenerse a salvo y recuperar la independencia, no solo les cambia la vida, puede salvarles la vida, por lo que es absolutamente fundamental que lo hagamos". dijo el senador Murray. "Los republicanos y demócratas en la Cámara enviaron este proyecto de ley al Senado con un fuerte apoyo bipartidista y seguiré presionando para asegurarnos de que actuemos para brindarles a los sobrevivientes en el estado de Washington y en todo el país los recursos que necesitan".
“En todo nuestro país, la violencia contra las mujeres está alcanzando niveles epidémicos y necesitamos brindar nuevas herramientas para abordar este increíble problema”, Dijo el senador Cantwell. “Es hora de que celebremos una votación y reautoricemos el Ley de violencia contra la mujer para ayudar a las mujeres en todo Estados Unidos ".
En 2013, el senador Murray, coautor del original Ley de violencia contra la mujer, ayudó a liderar esfuerzos en el Congreso para reautorizar VAWA y expandir protecciones y recursos para más mujeres en comunidades en riesgo, incluidas mujeres tribales, personas LGBTQIA +, inmigrantes y mujeres en campus universitarios. Durante la pelea de reautorización de 2013, el senador Cantwell también defendido disposiciones clave que fortalecieron las protecciones para las víctimas en las comunidades tribales, y ambos senadores han empujado por legislación para combatir la epidemia de mujeres y niñas indígenas desaparecidas y asesinadas.
Disposiciones clave en el proyecto de ley:
- Protege a las mujeres nativas americanas mejorando el acceso tribal a las bases de datos federales de información sobre delitos y reafirmando la jurisdicción penal tribal sobre los perpetradores no indígenas de violencia doméstica, agresión sexual, violencia en el noviazgo y acecho para todas las tribus indígenas y nativos de Alaska reconocidos a nivel federal.
- Establece explícitamente que los beneficiarios de las subvenciones pueden capacitar al personal y a otras personas para identificar y detener la discriminación contra las personas LGBT. Actualmente, los proveedores de servicios siguen sin estar seguros de si pueden utilizar subvenciones para capacitarse para ello.
- Reautoriza y actualiza el Programa de prevención SMART para reducir la violencia en el noviazgo, ayudar a los niños que han estado expuestos a la violencia e involucrar a los hombres en la prevención de la violencia.
- Expande las subvenciones bajo la Ley del Servicio de Salud Pública para apoyar la implementación de programas de capacitación para mejorar la capacidad de los programas de la primera infancia para abordar la violencia doméstica, la violencia en el noviazgo, la agresión sexual y el acoso entre las familias a las que sirven.
- Brinda servicios, protección y justicia para jóvenes víctimas de violencia, incluida la extensión del programa de subvenciones de Prevención de Violaciones y Educación, abordando el acoso de los jóvenes, mejorando las subvenciones centradas en la educación preventiva para los estudiantes y ampliando la capacitación relevante para los centros de salud en las escuelas y los campus.
- Conserva y amplía las protecciones de vivienda para sobrevivientes.
- Brinda asistencia de seguridad económica para sobrevivientes al reautorizar el Centro Nacional de Recursos sobre Respuestas en el Lugar de Trabajo. Protege a los empleados de ser despedidos porque son sobrevivientes de agresión sexual o violencia doméstica y protege la elegibilidad de los sobrevivientes para recibir seguro de desempleo.
- Mejora las herramientas judiciales y policiales a través de la reautorización del Programa Fórmula STOP Violence Against Women del Departamento de Justicia, conocido como el Programa STOP. Autoriza el uso de subvenciones del Programa STOP para expandir el uso de subvenciones para programas enfocados en aumentar la seguridad de los sobrevivientes, la aplicación de la ley y la comunidad; aumentar la asistencia legal para los niños dependientes en circunstancias apropiadas; y desarrollar y hacer cumplir políticas de entrega de armas de fuego.
- Protege a la Oficina de Violencia contra la Mujer del Departamento de Justicia de fusionarse o consolidarse en cualquier otra oficina del Departamento de Justicia.
- Ayuda a prevenir los homicidios de "parejas íntimas" al incluir disposiciones que amplían las leyes de armas de fuego para prohibir que las personas condenadas por violencia en el noviazgo posean armas de fuego, prohibir que las personas condenadas por delitos menores de acecho posean armas de fuego y que las personas sujetas a órdenes de protección ex parte posean armas de fuego.
###
Spanish 
English