La demora en el suministro de recursos a la transición Biden-Harris crea riesgos inaceptables para la respuesta a la pandemia y la seguridad nacional
Senadores: "Su demora en reconocer el estatus del vicepresidente Biden como presidente electo podría socavar los esfuerzos de la administración entrante para satisfacer las necesidades del pueblo estadounidense en un momento de emergencia nacional"
ICYMI: "El senador Murray les dice a los secretarios de Educación, Trabajo y HHS que preserven todos los registros" para ayudar a facilitar la transición presidencial - MÁS AQUÍ
WASHINGTON DC - Hoy, las senadoras estadounidenses Patty Murray (D-WA), la principal demócrata en el comité de salud del Senado, y Maria Cantwell (D-WA), la principal demócrata en el Comité Senatorial de Comercio, Ciencia y Transporte, se unieron al senador estadounidense Gary Peters (D-MI), miembro destacado del Comité de Asuntos Gubernamentales y Seguridad Nacional y sus colegas demócratas en vocación a la administradora de la Administración de Servicios Generales (GSA) Emily Murphy para poner fin a su demora sin precedentes, determinar de inmediato al vicepresidente Joe Biden como presidente electo y a la senadora Kamala Harris como vicepresidenta electa, y poner a disposición los recursos de transición que proporciona la ley. Esta demora crea riesgos inaceptables para la seguridad nacional y los esfuerzos de respuesta a una pandemia, ya que Estados Unidos superó más de 250,000 muertes, incluidas más de 2,600 en el estado de Washington, según el Departamento de Salud del estado.
“Estados Unidos se encuentra en medio de una pandemia que ahora se ha cobrado más de 250.000 vidas, y el número de casos nuevos aumenta diariamente. Nuestro país también enfrenta una serie de amenazas continuas, incluidos ataques físicos y cibernéticos de actores extranjeros, violencia de extremistas domésticos y desastres naturales como incendios forestales y huracanes ”. escribieron los senadores.
“La determinación por parte del administrador de la GSA de un presidente electo también es fundamental para que las agencias estén dispuestas a compartir información con el equipo de transición, incluida información clasificada, así como para el procesamiento rápido de las autorizaciones de seguridad de los candidatos a puestos de seguridad nacional de alto nivel. Su demora en reconocer el estatus del vicepresidente Biden como presidente electo podría socavar los esfuerzos de la administración entrante para satisfacer las necesidades del pueblo estadounidense en un momento de emergencia nacional ". prosiguieron los senadores.
En virtud de la Ley de transición presidencial, GSA se encarga de proporcionar recursos y apoyo al presidente electo y al vicepresidente electo para que estén listos para gobernar desde el primer día. El administrador Murphy debe completar el proceso de verificación para permitir que el equipo de transición del presidente electo reciba la información necesaria de los funcionarios de la agencia en las agencias de salud pública y seguridad nacional, garantizar que los funcionarios entrantes de seguridad nacional puedan recibir verificaciones de antecedentes y acceso a información clasificada y proporcionar fondos y recursos federales. para apoyar el proceso de transición.
Una transición fluida y eficiente es uno de los sellos distintivos de la democracia estadounidense. Con la excepción de la elección presidencial en 2000 y el recuento resultante, la verificación de GSA normalmente ocurre dentro de un día después de que se declara un ganador, incluso en 2008 y 2016. La Comisión bipartidista del 11 de septiembre encontró que la transición abreviada después del recuento de 2000 creó vulnerabilidades graves, incluidas las demoras relacionadas con nombramientos clave de seguridad nacional.
El texto de la carta se copia a continuación y está disponible AQUÍ.
19 de noviembre de 2020
La Honorable Emily W. Murphy
Administrador
Administración de Servicios Generales de EE. UU.
1800 F St., NW
Washington, DC 20405
Estimado administrador Murphy,
Le escribimos para expresar nuestra profunda preocupación con respecto a los informes de que la Administración de Servicios Generales (GSA) se ha retrasado en proporcionar al presidente electo Joe Biden y a la vicepresidenta electa Kamala Harris los recursos que necesitan para garantizar una transición presidencial oportuna y eficiente. Lo instamos a determinar de inmediato al vicepresidente Biden como presidente electo y al senador Harris como vicepresidente electo y permitir que el equipo de transición reciba los recursos requeridos por la ley. También solicitamos una sesión informativa urgente sobre los pasos que está tomando GSA para garantizar una transición ordenada.
Estados Unidos se encuentra en medio de una pandemia que ahora se ha cobrado más de 250.000 vidas, y el número de casos nuevos aumenta a diario. Nuestro país también enfrenta una serie de amenazas continuas, incluidos ataques físicos y ciberataques de actores extranjeros, violencia de extremistas domésticos y desastres naturales como incendios forestales y huracanes [1]. La Comisión independiente y bipartidista del 11 de septiembre citó el plazo de transición más corto para el entonces presidente electo George W. Bush como un factor que retrasaba los nombramientos de personal clave de seguridad nacional, lo que podría obstaculizar la nueva administración. [2] Una transición oportuna es fundamental para garantizar la coordinación entre las Administraciones actuales y entrantes, proporcionar a la Administración entrante los recursos que necesitan para abordar de inmediato estos desafíos y salvaguardar la salud pública y nuestra seguridad nacional.
En virtud de la Ley de transición presidencial de 1963, según enmendada, la GSA está encargada de proporcionar recursos y apoyo al presidente electo y al vicepresidente electo. Específicamente, GSA debe proporcionar espacio para oficinas, servicios de comunicación, financiamiento para la compensación del personal de transición y otro tipo de apoyo. En respuesta a una solicitud de la Administración, el Congreso asignó $9,9 millones a GSA para actividades relacionadas con la transición. [3] La determinación por parte del administrador de la GSA de un presidente electo también es fundamental para que las agencias estén dispuestas a compartir información con el equipo de transición, incluida información clasificada, así como para el procesamiento rápido de las autorizaciones de seguridad de los candidatos a puestos de seguridad nacional de alto nivel. Su demora en reconocer el estatus del vicepresidente Biden como presidente electo podría socavar los esfuerzos de la administración entrante para satisfacer las necesidades del pueblo estadounidense en un momento de emergencia nacional.
Este retraso tampoco tiene precedentes. Tanto en 2008 como en 2016, el presidente electo Barack Obama y el presidente electo Donald Trump, respectivamente, fueron reconocidos por el Administrador de la GSA como presidente electo un día después de las elecciones generales. [4] En 2000, esta decisión se retrasó debido a un caso judicial en curso con respecto a menos de 1,000 votos en un solo estado, una elección mucho más cercana que esta. Los resultados de esta elección son claros. El vicepresidente Biden será el próximo presidente de los Estados Unidos y el senador Harris será el próximo vicepresidente. Ya es hora de reconocer la voluntad del pueblo estadounidense para que el trabajo del gobierno pueda continuar.
La transición ordenada del poder de un presidente a otro es un principio fundamental de nuestra democracia y uno de los deberes más importantes de GSA. Lo instamos a que cumpla con sus responsabilidades, determine al vicepresidente Biden como presidente electo y al senador Harris como vicepresidente electo, y proporcione a su equipo de transición los recursos que requiere la ley. También solicitamos que, a más tardar el 30 de noviembre de 2020, GSA brinde información al personal de los Comités de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales, Apropiaciones y Medio Ambiente y Obras Públicas sobre el proceso de transición presidencial y el apoyo que GSA ha brindado hasta la fecha. .
Gracias por su atención a este asunto crítico.
Spanish 
English