(Washington, DC) - Hoy, las senadoras estadounidenses Patty Murray (D-WA) y Hillary Rodham Clinton (D-NY) pidieron acciones para combatir una regulación emitida por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) que socavaría la salud crítica servicios de atención a la mujer y su familia. La regulación del HHS requeriría que cualquier entidad de atención médica que reciba financiamiento federal certifique por escrito que ninguno de sus empleados está obligado a ayudar de ninguna manera con los servicios médicos que considere inaceptables. Los senadores Murray y Clinton han combatido la regulación del HHS desde que se propuso por primera vez en julio y han introducido una legislación para evitar que la norma entre en vigor.
“Está claro que el asalto de la administración Bush a la protección de la atención médica para las mujeres continuará hasta su último día en el cargo”, dijo el Senador Murray. “Este es el tipo de política desesperada, impulsada por ideologías que ayudó a convencer a los estadounidenses de que es hora de cambiar. Y bajo la próxima administración y Congreso, revertiremos esta política y nos aseguraremos de que la salud de los pacientes siempre sea lo primero. Trabajaré con el presidente electo Obama para explorar todas las opciones posibles para garantizar que las mujeres sigan teniendo acceso a la atención médica que necesitan ”.
“Es indignante que la administración Bush haya elegido en sus últimos días socavar la atención médica y poner en peligro los derechos de los pacientes. Esta regulación amenaza el acceso a información y servicios críticos de atención médica, al tiempo que cambia las protecciones religiosas cuidadosamente elaboradas para pacientes y proveedores que ya están en la ley. Incluso permite que un proveedor rechace la atención a un paciente en una emergencia o en una situación que ponga en peligro la vida. Esta regla impulsada ideológicamente no se puede sostener y es fundamental que el próximo Congreso y la nueva Administración la reviertan ”, dijo la Senadora Clinton.
Los senadores han trabajado en el pasado para detener los esfuerzos de la Administración Bush para poner barreras ideológicas a la salud de las mujeres. Lideraron con éxito la lucha para asegurar una decisión de la administración sobre la venta sin receta de anticonceptivos de emergencia Plan B después de más de tres años de demora en la administración. A continuación se muestra un cronograma de sus esfuerzos para luchar contra la regulación del HHS emitida hoy.
CRONOGRAMA DE LOS ESFUERZOS DE MURRAY Y CLINTON PARA LUCHAR CONTRA LA REGULACIÓN DEL HHS
-
23 de julio de 2008 - Murray, Clinton lideran a 28 senadores en el llamado inicial para abandonar el intento de socavar la salud de las mujeres
-
8 de agosto de 2008 - Clinton y Murray convocan a reunirse con el secretario de HHS sobre el reglamento propuesto
-
25 de septiembre de 2008 - Murray y Clinton encabezan a 28 senadores en una carta en la que instan al secretario del HHS a detener la regla propuesta.
-
23 de septiembre de 2008 - Murray y Clinton se reúnen con la secretaria Leavitt para subrayar sus serias preocupaciones sobre una propuesta de reglamento del HHS.
-
20 de noviembre de 2008 - Clinton y Murray presentan una legislación para detener la regla del HHS
Spanish 
English