WASHINGTON, DC - A la luz de los informes de que el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) de EE. UU. Se está preparando para promulgar una regla que socavaría los servicios críticos de atención médica para mujeres y familias, las senadoras Hillary Rodham Clinton (D-NY) y Patty Murray (D-WA) presentó hoy una legislación que evitaría que la regla del HHS entre en vigencia. La regla propuesta del HHS requeriría que cualquier entidad de atención médica que reciba financiamiento federal certifique por escrito que ninguno de sus empleados está obligado a ayudar de ninguna manera con los servicios médicos que considere inaceptables. El proyecto de ley propuesto evitaría que el HHS siguiera adelante con esta regla.
“En los últimos días de su administración, el presidente nuevamente está poniendo la ideología en primer lugar y está tratando de hacer retroceder las protecciones de atención médica para las mujeres y las familias. El hecho de que nunca se consultó a la EEOC en la redacción de esta regla ilustra aún más que se trata de una estratagema puramente política. Esta regla del HHS amenazará los derechos de los pacientes, se interpondrá en el camino de los profesionales de la salud y restringirá el acceso a los servicios de atención médica críticos para quienes más los necesitan. El senador Murray y yo nos enfrentamos una vez más a la administración en contra de esta regla y continuaremos luchando por los derechos reproductivos de las mujeres. El presidente Bush está haciendo un intento de último momento para socavar la atención médica de las mujeres, pero nuestra legislación detendrá esta regla y garantizará que las mujeres puedan continuar recibiendo la atención médica necesaria ”, dijo la Senadora Clinton.
“Ahora está claro que la Administración Bush está tan desesperada por hacer avanzar su agenda política que incluso están dispuestos a ignorar los consejos de sus propios abogados designados. Pero la protección del paciente y el acceso a la atención nunca deben quedar en un segundo plano frente a la política ”, dijo el Senador Murray. “La senadora Clinton y yo presentamos esta legislación para garantizar que la salud de los pacientes siempre sea lo primero. Durante ocho años, esta administración ha trabajado para socavar la salud de las mujeres, pero no se saldrán con la suya en su camino hacia la salida ".
“Esta regulación de medianoche es otro intento escandaloso de la administración Bush de negar a las mujeres el acceso a información y servicios de atención médica vitales”, dijo Cecile Richards, presidenta de la Federación de Planned Parenthood of America. "Planned Parenthood aplaude a los miembros del Congreso por asumir la tarea de deshacer los pésimos mandatos de las políticas y estamos listos para trabajar con ellos para garantizar que las mujeres tengan acceso a la gama completa de opciones de atención de la salud reproductiva".
Los senadores Clinton y Murray han encabezado el esfuerzo para impedir que el HHS implemente esta nueva regla. Después de una reunión con el secretario de HHS, Michael O. Leavitt, el 23 de septiembre, los senadores Clinton y Murray encabezaron un grupo de 28 senadores que instaron al secretario Leavitt a detener la regla propuesta del HHS. Los senadores Clinton y Murray convocaron a la reunión con el secretario Leavitt el 8 de agosto después de que el secretario Leavitt no respondiera a varias cartas de los senadores y, en cambio, defendiera las políticas propuestas del HHS en su blog personal.
Los senadores han trabajado en el pasado para detener los esfuerzos de la Administración Bush para poner barreras ideológicas a la salud de las mujeres. Lideraron con éxito la lucha para asegurar una decisión de la administración sobre la venta sin receta de anticonceptivos de emergencia Plan B después de más de tres años de demora en la administración.
Spanish 
English