La senadora Patty Murray se une a los líderes tribales para dedicar una nueva exhibición en el Museo Squaxin

Seattle, Washington) El viernes 20 de febrero, la senadora estadounidense Patty Murray ayudó a dedicar una nueva función en el museo y centro de aprendizaje de la tribu Squaxin en Shelton.

Junto a los líderes tribales, los educadores y los niños, Murray ayudó a dedicar un nuevo muro de medios que ayudará a los visitantes del museo a comprender la historia de la tribu y brindará a los miembros de la tribu acceso a nuevas oportunidades educativas.

El muro de medios de alta tecnología se utilizará para clases y seminarios de videoconferencia del Northwest Indian College en Bellingham. Trabajando en el Senado, Murray proporcionó $180,000 para que la tribu pueda usar esta nueva tecnología para preservar su pasado y mejorar su futuro.

Para obtener más información sobre el museo, consulte http://www.squaxinisland.org

Más sobre el trabajo del Senador Murray sobre cuestiones tribales

Recibe actualizaciones sobre temas tribales

Los comentarios del senador Murray son los siguientes:

Gracias Ray por esa presentación cálida y amable. Me siento honrado de estar aquí hoy y de tener la oportunidad de experimentar este nuevo y hermoso museo y centro de aprendizaje con ustedes. Quiero felicitar al presidente Lopeman, [presidente tribal Dave Lopeman], miembros del consejo tribal, Ray Peters, [director ejecutivo del consejo tribal], Charlene Krise, [directora del museo] y Lorna Gouin, [vicepresidenta del museo] por crear este instalación de clase mundial.

También me gustaría rendir un tributo especial a los ancianos tribales, quienes durante más de 30 años trabajaron incansablemente para hacer realidad este sueño. Sus esfuerzos asegurarán que la cultura, las tradiciones y el idioma de la “Gente del Agua” continúen por generaciones.

También quiero dar la bienvenida a aquellos de ustedes que están viendo esta dedicación en vivo desde el Northwest Indian College en Bellingham. La semana pasada me reuní con su presidenta, Cheryl Crazy Bull, para hablar sobre cómo puedo continuar apoyando las oportunidades universitarias para los miembros tribales, y me complace que se una a nosotros hoy a través de algunas de las tecnologías disponibles aquí en el museo. .

Sé que este muro de medios digitales será un recurso importante tanto para la universidad como para esta Tribu porque les permitirá conectarse entre sí para compartir ideas y promover el aprendizaje.

Entiendo que en su idioma nativo, Squawksin significa "en el medio", lo que significa esta tierra que une Hood Canal y Puget Sound.

Creo que es apropiado que este maravilloso centro actúe como un puente de tantas maneras. Es un puente entre la rica historia cultural de la Tribu y su brillante futuro. También es un puente entre los miembros más jóvenes de la Tribu, que pueden aprender sobre su historia y herencia, y los Ancianos, que tienen mucho que compartir. Y este centro es un puente entre la comunidad tribal y el público en general. Es un lugar donde la gente de fuera de la Tribu puede venir a descubrir, aprender y comprender.

Puente al pasado

Estoy realmente impresionado por la forma en que el museo honra el pasado mediante el uso de técnicas modernas. Durante siglos, la historia y las tradiciones de esta Tribu se han transmitido de generación en generación a través de la narración oral. Y esa tradición continúa aquí con el anfiteatro y el muro de medios digitales. Pero el museo también da vida a la historia con exhibiciones y artefactos raros, con seminarios y conferencias, y con demostraciones prácticas. Has encontrado formas creativas de contar la historia de la Tribu y celebrar tu espíritu y cultura.

Puente a los Jóvenes

Este centro también es un puente para los jóvenes, ya que les abre nuevas oportunidades. Aquí tienen las herramientas para construir un sentido más fuerte de sí mismos y para apreciar la amplia gama de oportunidades disponibles para ellos. Las estaciones de computadoras permiten que los niños exploren todo, desde la historia de su familia hasta eventos alrededor del mundo. La tecnología aquí brinda a los jóvenes nuevas oportunidades para aprender y explorar, y eso es una gran adición.

Puente a la Comunidad

Y finalmente, el museo también promueve la educación más allá de la comunidad tribal, ayudando a crear otro puente entre diferentes culturas. Aquí, los miembros tribales y no tribales pueden reunirse para compartir sus historias y educarse unos a otros sobre la rica historia y cultura de esta región. En cierto sentido, ha dado un regalo al público en general. Los visitantes pueden y deben venir a experimentar de primera mano las tradiciones que son exclusivas de su Tribu y de esta parte del Noroeste. La educación sirve como base para el entendimiento cultural, y espero que esta facilidad sea compartida por personas de todos los orígenes.

Además de lo que hay dentro de este centro, los alrededores al aire libre sirven como un recordatorio de que la cultura y la historia de esta comunidad están estrechamente ligadas al entorno natural.

La estructura de tablones de este edificio, acentuada por el paisaje natural y la vista majestuosa del Sound, ayuda a reforzar la noción de que esta comunidad ha sido sostenida durante mucho tiempo por sus lazos con el agua.

Permítanme nuevamente agradecerles nuevamente por compartir este hermoso nuevo centro conmigo hoy. Estoy muy orgulloso de haber ayudado a proporcionar los fondos necesarios para completar esta instalación y ver el sueño hecho realidad. Es muy importante establecer instalaciones como estas para preservar la historia y las tradiciones únicas del noroeste del Pacífico.

Boletin informativo