(Washington, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray, presidenta del Comité de Asuntos de Veteranos del Senado, emitió la siguiente declaración después de que los republicanos del Senado mataran su Ley del Cuerpo de Empleos de Veteranos, que habría proporcionado una inversión de $1 mil millones para ayudar a los veteranos a encontrar trabajo como policía oficiales, bomberos y en otros trabajos al servicio de sus comunidades. A pesar de que la Ley del Cuerpo de Empleos de Veteranos se pagó en su totalidad, los republicanos del Senado plantearon una cuestión de orden procesal para anular el proyecto de ley que habría requerido 60 votos para renunciar. La votación final sobre la cuestión de orden fue 58-40.
“Es a la vez impactante y vergonzoso que los republicanos de hoy hayan decidido anular un proyecto de ley para que los veteranos estadounidenses vuelvan a trabajar. En un momento en que uno de cada cuatro jóvenes veteranos está desempleado, los republicanos deberían haber podido, solo por esta vez, dejar de lado la política de obstrucción y ayudar a estos hombres y mujeres a mantener a sus familias.
“Pero esta votación es un claro recordatorio de que el senador McConnell y los republicanos del Senado están dispuestos a hacer absolutamente cualquier cosa para cumplir la promesa que hizo hace casi dos años de derrotar al presidente Obama. No importa quién se interponga en su camino o qué estadounidenses tengan que sacrificar en esa búsqueda, incluso si se trata de los veteranos de nuestra nación.
“Es increíble que incluso después de más de una década de guerra, muchos republicanos todavía no reconozcan que el tratamiento de nuestros veteranos es un costo de guerra. Hoy votaron en contra de un proyecto de ley totalmente pagado que incluía ideas bipartidistas para poner a los veteranos en trabajos que les permitan servir a sus comunidades. Trabajos que habrían ayudado a proporcionar a los veteranos la autoestima que es tan fundamental para su exitosa transición a casa.
“Hoy, los republicanos del Senado le dijeron a menos de 1% de estadounidenses que han pasado la última década sirviendo y sacrificándose por los otros 99% de estadounidenses que no están dispuestos a honrar ese sacrificio con nuevas inversiones en su bienestar cuando regresen a casa”.
Los siguientes son los comentarios del Senador Murray en el piso del Senado antes de la votación:
"Sres. Presidente, esto es lo que dice un voto para apoyar esta cuestión de orden, simple y llanamente: "Hemos gastado lo suficiente en nuestros veteranos".
“Un voto para apoyar esta cuestión de orden dice que a pesar de que hemos pagado este proyecto de ley, a pesar de que uno de cada cuatro jóvenes veteranos está sin trabajo, a pesar de que los suicidios de veteranos están superando las muertes en combate, y a pesar de la Dado que cada vez son más los veteranos que regresan a casa, no vamos a invertir en estos desafíos. Hemos hecho lo suficiente.
"Sres. Presidente, esta cuestión de orden pone precio a lo que estamos dispuestos a ofrecer a nuestros veteranos y dice "ni un centavo más".
“Es una cuestión de orden que no solo matará nuestra capacidad para aprobar este proyecto de ley. Pero eso también podría afectar casi todos los esfuerzos que hacemos para mejorar las vidas de los veteranos en el futuro.
“De hecho, la semana pasada realicé una revisión del Comité de Asuntos de Veteranos, en la que aprobamos una gran cantidad de proyectos de ley de manera bipartidista. Proyectos de ley que mejorarían el acceso a la salud mental, que darían a los estudiantes nuevas herramientas para maximizar el proyecto de ley GI y que darían a los veteranos que han perdido su capacidad de iniciar una familia acceso a servicios de fertilidad.
“Es probable que todos estos proyectos de ley estén sujetos a esta cuestión de orden, al igual que muchos otros proyectos de ley para veteranos presentados por los senadores en ambos lados del pasillo. Y no se vislumbra el final de cuánto tiempo podría plantearse esta cuestión de orden.
“Así que deberíamos considerar los efectos duraderos de esta votación. Y todos deberíamos considerar el hecho de que los veteranos están observando de cerca esta votación.
"Sres. Presidente, este es un proyecto de ley que ha sido respaldado por la Legión Estadounidense y por los Veteranos de América de Irak y Afganistán. Saben, como yo, que ninguna de las partes tiene la solución mágica para este problema y que deberíamos tomar buenas ideas de ambos lados del pasillo.
“Y eso es exactamente lo que hemos hecho con este proyecto de ley. Este proyecto de ley incluye 12 disposiciones diferentes para ayudar a crear puestos de trabajo para los veteranos, y ocho de ellas son ideas que provienen de los republicanos.
“De hecho, para hacer este proyecto de ley aún más inclusivo y más bipartidista, tomamos el proyecto de ley alternativo completo del Senador Burr y lo agregamos al nuestro. En todo momento, hemos buscado un compromiso. Pero en lugar de encontrarnos a mitad de camino, nos hemos encontrado con resistencia.
“En lugar de decir que sí a los casi un millón de veteranos desempleados, parece que algunos del otro lado han pasado la última semana y media buscando alguna forma de decir que no.
“Pero no tiene que terminar de esta manera para nuestros veteranos desempleados - podemos unirnos para aprobar este proyecto de ley.
“Sabe, señor presidente, nuestros veteranos no piden mucho. Mi propio padre nunca habló realmente de su servicio. Los veteranos que conozco en todo el país ciertamente no quieren ser vistos como dependientes del gobierno.
“Pero les debemos algo más que una palmada en la espalda por su servicio. Les debemos más que calcomanías y tópicos. Les debemos más que obstáculos de procedimiento que impedirán nuestra capacidad de brindar ayuda ahora y en el futuro. Les debemos acción. Les debemos inversiones reales que los ayudarán a volver a trabajar.
“Y eso es lo que hace este proyecto de ley. Y lo hace porque hacer que nuestros militares vuelvan a trabajar es un costo de guerra.
“Al igual que su atención médica y sus beneficios. Es parte de lo que debemos menos de 1% de hombres y mujeres que se sacrificaron por el 99% que no lo hizo.
"Sres. Presidente, no es ningún secreto que esta no es la época del año más fácil para que este proyecto de ley llegue a la meta. Es muy fácil señalar el calendario o lanzar acusaciones políticas entre sí.
“Pero en mis dos décadas trabajando en temas de veteranos aquí en el Senado, he visto temas de veteranos elevarse por encima de la política una y otra vez, incluso cuando parecía que nuestras espaldas estaban contra la pared. He visto a demócratas y republicanos unirse.
“Y lo han hecho porque hay un grupo de estadounidenses a los que no les importa el calendario o cuántos días faltan para las elecciones, y son nuestros veteranos desempleados. Lo que les importa es encontrar trabajo en sus comunidades, encontrar un trabajo que les dé autoestima y encontrar un trabajo que les ayude a mantener a sus seres queridos.
"Sres. Presidente, podemos ayudar a hacer eso hoy. Insto a mis colegas a que se unan a nosotros para renunciar a esta cuestión de orden. Unirse a nosotros para decirles a nuestros veteranos que no hemos terminado de invertir en su atención y beneficios, ni mucho menos. Únase a nosotros para avanzar con una factura que está pagada, que no aumentará nuestro déficit y que no debería ser destruida por juegos de procedimiento. Únase a nosotros para poner a los veteranos por encima de la obstrucción política y volver a trabajar.
Spanish 
English