(Washington, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) emitió la siguiente declaración después de que la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible fue aprobada por el Senado en pleno por una votación de 60-39.
"Me enorgulleció ir al pleno del Senado esta mañana para emitir un voto histórico a favor de reformar el sistema de atención médica de nuestra nación. Ha sido un largo camino para llegar aquí.
“El proyecto de ley que aprobamos hoy cumple con los objetivos de aumentar la competencia, reducir los costos y brindar a las personas y empresas más opciones en su cobertura de atención médica. Estas reformas devolverán importantes decisiones de atención médica a los pacientes y sus médicos y finalmente obligarán a las compañías de seguros a competir por los negocios del pueblo estadounidense.
“¿Este proyecto de ley incluye todo lo que todos queríamos? Por supuesto que no. Pero es un muy buen paso adelante y comenzará a curar las dolencias de un sistema que lleva mucho tiempo quebrado.
“A lo largo de este debate, he contado las historias de los residentes del estado de Washington que han compartido conmigo sus necesidades de atención médica. Durante años, las primas han aumentado más rápido que los salarios, las empresas han luchado por competir bajo el peso de los costos vertiginosos y millones sin cobertura alguna han pasado noches rezando para mantenerse saludables. Este proyecto de ley marcará la diferencia para todos ellos.
“Con este proyecto de ley terminamos con la discriminación de los seguros basada en condiciones preexistentes y hacemos que sea ilegal despedir a las personas si se enferman. Ayudamos a reducir el déficit federal, hacer que los servicios preventivos sean gratuitos, fortalecer Medicare mientras mantenemos todos los beneficios garantizados y reducir el costo de los medicamentos recetados para las personas mayores. Terminamos con los topes arbitrarios y los límites de por vida y limitamos la cantidad que las personas tienen que gastar en gastos de bolsillo y copagos. Y lo más importante, devolvemos a los estadounidenses el control de sus propias necesidades de atención médica.
“Estoy orgulloso del paso que hemos dado hoy, pero aún queda mucho trabajo por hacer. La aprobación del proyecto de ley del Senado es otro comienzo. Continuaré contando las historias de los residentes de Washington mientras trabajamos para combinar las versiones de la Cámara y el Senado para enviar al presidente un proyecto de ley que finalmente comenzará a traer el cambio que las familias y empresas estadounidenses necesitan y merecen ”.
Spanish 
English