Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray emitió la siguiente declaración después de que el secretario de Defensa Chuck Hagel anunciara que la mayoría de los 800.000 empleados civiles del Departamento de Defensa serán suspendidos hasta por 11 días hasta finales de septiembre. Esto probablemente incluirá a más de 20,000 empleados elegibles en el estado de Washington.. Los permisos son un resultado directo de los recortes presupuestarios automáticos conocidos como secuestro que el Senador Murray, como presidente del Comité de Presupuesto del Senado, ha trabajado para reemplácelo con una combinación equilibrada de recortes e ingresos inteligentes de los estadounidenses más ricos. La senadora Murray ha sido bloqueada en sus intentos de reemplazar estos recortes, así como en su intenta llevar su presupuesto aprobado por el Senado, que también reemplaza al secuestrador, a un comité de conferencia. El senador Murray se ha reunido recientemente con trabajadores civiles en instalaciones militares en todo el estado para discutir el impacto de los recortes presupuestarios y las licencias.
“Desafortunadamente, este es el impacto muy real de una política que debe cambiarse, particularmente en un estado como el nuestro, que alberga a miles de familias de militares. Estos permisos afectarán a los maestros, los socorristas, los mecánicos y muchos otros que son fundamentales para servir a quienes nos sirven. Estos permisos afectarán a decenas de miles de cheques de pago en nuestro estado y dañarán a las comunidades y familias de la Península, Tacoma, Spokane y en el medio. Son los cortes equivocados, en el momento equivocado, y debemos reemplazarlos junto con todo el secuestrador.
“Estos recortes son también otro ejemplo más del impacto del secuestro que se siente ampliamente en nuestro estado. Los empleados civiles que reciben hoy malas noticias se unen a los estudiantes de Head Start, los investigadores médicos y muchos de los ciudadanos más vulnerables de nuestro estado en la larga lista de aquellos cuyas vidas y trabajos se ven afectados negativamente por estos recortes indiscriminados y generales. Estas son las personas que continuamente estoy presionando a los republicanos en el Congreso para que reconozcan mientras lucho por reemplazar el secuestro con una combinación de recortes sensatos e ingresos de los estadounidenses más ricos y las corporaciones más grandes. Desafortunadamente, hasta la fecha, los republicanos se han centrado más en la política y han pasado de una crisis a otra que en comprometerse para encontrar una solución integral y equilibrada al secuestro.
“Voy a seguir trabajando para encontrar puntos en común en un esfuerzo por acabar con el creciente dolor del secuestro reemplazándolo con una reducción responsable y sostenible del déficit, porque no hacer nada no es una opción. Si no se abordan, estos recortes sin sentido continuarán socavando la seguridad, la economía y la competitividad de nuestro estado durante las próximas décadas ”.
Spanish 
English