State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

Comentarios del Senador Murray sobre la nominación de Seth Harris para Subsecretario y M. Patricia Smith para Procuradora del Departamento de Trabajo

Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) pronunció las siguientes palabras de apertura en la Audiencia HELP del Senado sobre la nominación de Seth Harris para subsecretario y M. Patricia Smith para procuradora del Departamento de Trabajo.

“Primero, me gustaría enviar mis más cálidos deseos a nuestro presidente, el senador Kennedy, quien continúa siendo un gran defensor de los trabajadores estadounidenses. 

“El Departamento de Trabajo tiene a su cargo una misión fundamental en el gobierno de nuestra nación que incluye fomentar y promover el bienestar de los trabajadores estadounidenses al: mejorar sus condiciones laborales, promover sus oportunidades de empleo rentable, proteger sus beneficios de jubilación y atención médica, ayudar a los empleadores a encontrar trabajadores, y el fortalecimiento de la libre negociación colectiva.

“Pocas cosas son más importantes durante estos tiempos económicos desafiantes que asegurar que la agencia encargada de servir y proteger a los trabajadores tenga el liderazgo que necesita para hacer realidad esa misión.

“Por lo tanto, me complace tener hoy con nosotros a dos nominados que han respondido a la llamada al servicio, están comprometidos con la tarea que tienen entre manos y están altamente calificados para el trabajo. 

“Seth Harris ha sido profesor de derecho en la Facultad de Derecho de Nueva York desde 2000 y actualmente se desempeña como consultor en el Departamento de Trabajo. 

“Seth ayudó a dirigir el Grupo de trabajo de revisión de agencias de la administración Obama sobre educación, trabajo y transporte. Y tiene experiencia en el Departamento. 

“De 1993 a 2000, ocupó varios puestos en el trabajo, incluido el subsecretario interino de Política, el subsecretario adjunto de Política y el asesor principal del secretario Alexis Herman y Robert Reich. 

"METRO. Patricia Smith ha sido la Comisionada del Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York desde 2007. Es copresidenta del sub-gabinete de Seguridad Económica del Estado de Nueva York y supervisa a 3.700 empleados en 80 oficinas con un presupuesto anual de $4 mil millones. 

“Durante los 20 años anteriores, Tricia trabajó en la Oficina Laboral de la Oficina del Fiscal General de Nueva York. Y formó parte del equipo de revisión de la transición de la administración Obama para el Departamento de Trabajo.

“Como presidente del Subcomité de empleo y seguridad en el lugar de trabajo, conozco los desafíos que enfrentan los trabajadores estadounidenses en este momento. Y sé que el historial de la Administración anterior en poner a los trabajadores en primer lugar es menos que estelar.

“Por lo tanto, me complace que la Administración Obama haya dejado en claro que las familias trabajadoras volverán a ser una de las principales prioridades en este país. Y ese compromiso se demuestra por la calidad de los nominados que tenemos ante nosotros hoy.

“Si se confirma como Subsecretario, Seth enfrentará el tremendo desafío de asignar y administrar los recursos del Departamento de manera efectiva para hacer cumplir las leyes a cargo de la agencia. También se le encargará de conectar los esfuerzos en todo el Partido Laborista en un plan estratégico más amplio para lograr la misión del Departamento. 

“Si se confirma como la principal asesora legal del Departamento, Tricia tendrá la profunda responsabilidad de hacer cumplir más de 180 leyes federales y administrar a más de 450 abogados en todo el país.

“Ella será responsable de defender al Departamento en litigios, así como de brindar asesoramiento y orientación legal sobre casi todas las iniciativas de políticas, legislativas, regulatorias y de cumplimiento del Departamento.

“Lo más importante es que ella será responsable de defender los derechos de los trabajadores cuando no puedan hablar por sí mismos.

“Ambos tienen un gran trabajo por delante si se confirman. Y las familias trabajadoras necesitan que el Departamento sea el defensor que el Congreso pretendía que fuera, un cargo que sé que ninguno de ustedes se toma a la ligera.

“Quiero agradecerles a los dos por tomarse el tiempo de hablar conmigo. Después de nuestras conversaciones, estoy seguro de que ambos están altamente calificados para los puestos para los que han sido nominados. Y animo a mis colegas a avanzar rápidamente en este proceso, para que puedan ponerse a trabajar.

“Las familias trabajadoras de Estados Unidos necesitan un Departamento de Trabajo en pleno funcionamiento más que nunca. Entonces, gracias por estar aquí ".

es_MXSpanish