(Washington, DC) – Hoy, la Senadora de EE. UU. Patty Murray, copresidenta del Comité Selecto Conjunto sobre Reducción del Déficit, hizo una declaración de apertura en la primera audiencia del Comité. El Comité trabajará en conjunto en los próximos meses para encontrar soluciones para reducir el déficit federal.
“Cada uno de nosotros llega a esta tarea con su propio conjunto sólido de principios, creencias y prioridades para el país que amamos. Y aunque ninguno de nosotros dejará de lado o traicionará nuestros principios, debemos tener en cuenta que hay mucho más que nos une como estadounidenses que lo que nos divide, y todos debemos estar abiertos al compromiso y a las ideas y puntos de vista de los demás”. Dijo el senador Murray. “Es por eso que me alegro tanto de que hayamos puesto en marcha este proceso en las últimas semanas. Los miembros del comité se han abstenido de dibujar líneas en la arena o tallar áreas que no se pueden tocar. Y a medida que avanzamos, espero que podamos seguir sin dejarnos encerrar ni encasillar por grupos de intereses especiales, partidarios, medios de comunicación o expertos, y se nos permite el espacio para llegar a un acuerdo equilibrado”.
Lea el texto completo de la declaración de apertura del Senador a continuación:
“Gracias Representante Hensarling.
“Como todos nosotros, pasé mucho tiempo el mes pasado viajando por mi estado natal y hablando con familias en dificultades.
“Escuché de personas de todos los ámbitos de la vida, con diferentes desafíos, esperanzas e ideas sobre hacia dónde debemos ir como nación.
“Pero la única pregunta que recibí de muchos de ellos fue: ¿qué está pasando en Washington, DC?
“Están preocupados, muchos de ellos asustados por lo que depara el futuro. Están frustrados.
“Quieren que este país funcione, y saben que puede hacerlo.
“Pero a muchos les preocupa que nuestro gobierno esté quebrado. Y a veces, es fácil compartir su miedo.
“Este Comité tiene la oportunidad de mostrarle al pueblo estadounidense que aún podemos unirnos, dejar la política a un lado y resolver un problema que azota a nuestro condado.
“Cada uno de nosotros nos metimos en política por diferentes razones. Pero estoy bastante seguro de que ninguno de nosotros vino aquí para participar en el tipo de disputas insignificantes que ha estado dominando el discurso aquí en Washington, DC recientemente.
“Es posible que no todos estemos de acuerdo con las soluciones a nuestros problemas, y es posible que ni siquiera estemos de acuerdo sobre cuáles son los problemas más grandes. Pero sé que cada uno de nosotros comprende que nuestra gran nación enfrenta serios desafíos.
“Escucho de tantas familias sobre la crisis laboral que está devastando a la clase media y que debemos trabajar juntos como nación para abordarla.
“Escucho de empresas que están luchando, especialmente las pequeñas empresas, que tienen dificultades para crear los puestos de trabajo que millones de estadounidenses están desesperados por llenar.
“Y, debido a esta economía lenta, así como por razones estructurales y políticas, nuestro gobierno federal enfrenta déficits profundos a corto y largo plazo, y una deuda nacional creciente que, si no se controla, será una carga abrumadora. para que nuestros hijos y nietos den a luz.
“Entonces, no hay duda, nuestro país enfrenta problemas graves y profundos, pero confío en que podemos enfrentarlos y salir fortalecidos.
“Porque lo hemos hecho antes.
“A pesar de lo graves que son los problemas que enfrentamos ahora, nuestro país ha enfrentado problemas mayores.
“Nuestra gente y nuestro sistema político siempre han encontrado la manera de enfrentar nuestros desafíos, superarlos y prosperar.
“Y es por eso que acepté copresidir este Comité Selecto Conjunto sobre Reducción del Déficit.
“Y por qué estoy orgulloso de poder trabajar con todos los miembros de nuestro Comité que han demostrado que también se toman en serio el desafío que tenemos por delante.
“No es porque crea que este Comité va a resolver cada uno de los problemas que enfrenta nuestro país.
“Y ciertamente no porque crea que la tarea que se nos encomienda será fácil o sin dolor.
“Es porque creo que le debemos a las familias que representamos finalmente unirnos, anteponer sus necesidades y trabajar juntos para encontrar una solución que pondrá a nuestra nación en un camino sólido hacia adelante.
“Este Comité está compuesto por 6 demócratas y 6 republicanos.
“Cada uno de nosotros llega a esta tarea con su propio conjunto sólido de principios, creencias y prioridades para el país que amamos.
“Y aunque ninguno de nosotros dejará de lado o traicionará nuestros principios, debemos tener en cuenta que hay mucho más que nos une como estadounidenses que lo que nos divide, y todos debemos estar abiertos al compromiso y a las ideas y puntos de vista de los demás.
“Es por eso que me alegro tanto de que, a medida que iniciamos este proceso en las últimas semanas, los miembros del comité se han abstenido de dibujar líneas en la arena o tallar áreas que no se pueden tocar.
“Y a medida que avanzamos, espero que podamos seguir sin permitirnos ser encajonados o encasillados por grupos de intereses especiales, partidarios, medios de comunicación o expertos, y se nos permite el espacio para llegar a un acuerdo equilibrado.
“Existe un amplio entendimiento entre nosotros de que el crecimiento económico y la creación de empleo son las mejores formas de reducir el déficit y la deuda, aunque ciertamente tenemos algunas diferencias reales con respecto a cómo lograrlo.
“Pero si queremos que nuestro país vuelva a encarrilarse, debemos unirnos en torno a un plan equilibrado que pueda aprobarse en este comité con apoyo bipartidista, aprobarse en ambas cámaras del Congreso, convertirse en ley, y del que podamos estar orgullosos de llevar al pueblo estadounidense.
“Un producto final exitoso de este Comité no será uno que cualquiera de nosotros haya escrito por su cuenta; tendrá que incluir compromisos de todas las partes.
“No se nos ha dado mucho tiempo para lograr esto, pero afortunadamente, no estamos comenzando desde cero. Lejos de ahi.
“Juntos, podemos construir sobre el trabajo de entonces muchos, de ambos lados del pasillo, que han trabajado entonces duro en los últimos años en las propuestas de reducción del déficit.
“Ahora, las familias de todo Estados Unidos esperan que este Comité tome esos últimos pasos y termine con esto. Las mismas familias que se han sentado en la mesa de su propia cocina tomando decisiones difíciles sobre su futuro fiscal.
“Esto no será fácil, pero confío en que podemos hacerlo, y espero poder trabajar con mis colegas en esta tarea crítica y seria.
“Hoy discutiremos un conjunto de reglas propuestas para este Comité en el que he trabajado de cerca con el representante Hensarling. Y quiero hacerme eco de lo que mi copresidente ha dicho sobre ellos.
“Estoy seguro de que le darán a este Comité la estructura que necesita para llevar a cabo nuestro negocio de manera transparente, obtener aportes de expertos y miembros del público, y trabajar juntos para aprobar un plan bipartidista que funcione para el pueblo estadounidense.
“Creo que el pueblo estadounidense merece tener pleno acceso a los asuntos de los comités de la forma en que lo hace con todos los comités aquí en el Congreso, y creo que estas reglas nos permitirán hacer exactamente eso.
“Como dijo mi colega de Texas, observamos cómo funcionan los Comités de la Cámara y el Senado, y trabajamos juntos para asegurarnos de que este Comité se reuniera públicamente, pero también tuviera la capacidad de reunirse solo entre los miembros para discutir temas importantes.
“Y mientras este Comité trabaja para presentar su producto final, permítanme dejar en claro que ese producto y ese proceso serán públicos, para que mis colegas y el pueblo estadounidense estén al tanto de lo que el Comité ha elaborado.
"Gracias."
Spanish 
English