State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

El senador Murray insta a la administración Trump a rescindir la regla que amplía la definición de 'carga pública'

En un nuevo carta a Kirstjen Nielsen, directora del Departamento de Seguridad Nacional de Trump, la senadora Murray se une a los líderes demócratas del Senado para resaltar los peligros potenciales para la salud y la seguridad públicas causados por el cambio de regla propuesto, y exige que los funcionarios de la Administración revoquen la nueva regla

Senador Murray: La regla propuesta "causará un daño tremendo a la salud y el bienestar de miles de niños, ciudadanos e inmigrantes por igual"

(Washington DC)  - La senadora estadounidense Patty Murray, líder demócrata adjunta, instó al Departamento de Seguridad Nacional del presidente Trump a rescindir la regla propuesta que ampliaría significativamente la definición de "carga pública", poniendo así en riesgo la atención médica y la nutrición de los niños estadounidenses. A la senadora Murray se unieron en la carta sus colegas demócratas en el liderazgo, incluidos los senadores Dianne Feinstein (D-CA), Chuck Schumer (D-NY), Ron Wyden (D-OR), Sherrod Brown (D-OH) y Debbie Stabenow. (D-MI).

Los senadores escribieron: “La regla del DHS ampliaría la definición de “carga pública” para propósitos de inmigración y por lo tanto evitaría la residencia legal permanente para inmigrantes. En particular, la definición propuesta incluye el uso de programas esenciales no monetarios, como asistencia alimentaria o cobertura médica esencial proporcionada a través de Medicaid. La definición propuesta de "carga pública" coloca una opción imposible ante las familias inmigrantes: si un niño migrante se enferma, puede perder la elegibilidad para una tarjeta verde, y si un padre se queda sin dinero para alimentar a su familia, el padre dejará de ser elegible como bien. Esta regla propuesta causará un daño tremendo a la salud y el bienestar de miles de niños, ciudadanos e inmigrantes por igual ”.

Texto completo de la carta disponible a continuación o AQUÍ:

1 de octubre de 2018

 

La Honorable Kirstjen Nielsen

Secretario

Departamento de Seguridad Nacional

Washington, DC 20528

 

Estimado secretario Nielsen:

Escribimos hoy para expresar nuestra profunda preocupación por la nueva regla de inmigración propuesta por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Como líder de la minoría y miembros de rango de los comités con jurisdicción sobre los programas que esta regla socavaría, le pedimos que rescinda la propuesta.

La regla del DHS ampliaría la definición de “carga pública” para propósitos de inmigración y por lo tanto evitaría la residencia legal permanente para inmigrantes. En particular, la definición propuesta incluye el uso de programas esenciales no monetarios, como asistencia alimentaria o cobertura médica esencial proporcionada a través de Medicaid. La definición propuesta de "carga pública" coloca una opción imposible ante las familias inmigrantes: si un niño migrante se enferma, puede perder la elegibilidad para una tarjeta verde, y si un padre se queda sin dinero para alimentar a su familia, el padre dejará de ser elegible como bien. Esta regla propuesta causará un daño tremendo a la salud y el bienestar de miles de niños, ciudadanos e inmigrantes por igual.

Cuando el Congreso amplió la definición de "carga pública" en 1996, rechazó una definición de "carga pública" que habría incluido asistencia alimentaria y de atención médica. Mientras tanto, según lo documentado por la Academia Estadounidense de Pediatría (AAP), los niños que reciben atención y servicios preventivos esenciales a través de la cobertura de Medicaid y CHIP tienen mejores resultados educativos y de salud en el futuro, en comparación con los niños elegibles que no reciben dicha cobertura. Estos niños también tienen más probabilidades de recibir atención preventiva crítica cuando sus padres reciben cobertura de Medicaid. Por lo tanto, ampliar la definición de “carga pública” ignoraría la intención legislativa y socavaría los programas críticos de atención médica para los niños y sus familias.

Para preservar los programas críticos para los niños, le pedimos que anule la regla propuesta.

 

                                                            Atentamente,

                       

Patty Murray                                      

Senador de los Estados Unidos                        

 

Dianne Feinstein                                            

Senador de los Estados Unidos                        

 

Charles E. Schumer
Senador de los Estados Unidos

 

Ron Wyden

Senador de los Estados Unidos

 

Marrón Sherrod                                                                                  

Senador de los Estados Unidos

 


Debbie Stabenow       
Senador de los Estados Unidos                         

es_MXSpanish