En un discurso en el piso, el senador Murray insta a los republicanos a rechazar la imprudente agenda del presidente Trump y, en cambio, apoyar la ley bipartidista DREAM.
El presidente Trump anunció el fin del programa DACA, dejando en duda el futuro de 800.000 hombres y mujeres jóvenes a menos que el Congreso actúe
***MIRA EL VIDEO DEL DISCURSO DE PISO DEL SENADOR MURRAY AQUÍ***
(Washington DC) - Hoy, en un discurso en el Senado, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) pidió a los republicanos del Senado que apoyen la aprobación inmediata de la ley bipartidista DREAM. Las vidas de 800.000 hombres y mujeres han estado en el limbo desde septiembre, cuando el presidente Trump anunció el fin del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, o DACA. El senador Murray destacó las historias de tres beneficiarios de DACA del estado de Washington: un profesional de la salud, un estudiante de WSU y un empresario, que atribuyen su éxito al programa de 2012.
Leer más sobre el DREAM Act de 2017 aquí.
Excepciones clave del discurso del Senador Murray, tal como se preparó para su presentación:
"Imagínese despertarse día tras día sin ninguna certeza sobre lo que vendrá después. E imagina que el país que amas, el país en el que creciste, donde eres parte de la comunidad, donde pagas tus impuestos, donde gastas tu tiempo, tu energía y tu dinero, no se comprometerá a defender es una promesa para ti ".
“Los soñadores fueron traídos a este país cuando eran niños, algunos de ellos tan pequeños que no lo recuerdan. Y defender su futuro, o enviarlos a un país que nunca han conocido, no tiene sentido para ellos ni para nuestro país. No hace nada para resolver nuestro sistema de inmigración roto. Y ciertamente no refleja un país de oportunidades o promesas, algo que Estados Unidos siempre ha aspirado a ser ".
"Sé que no puede ser fácil hablar en estos tiempos de incertidumbre, pero quiero que los Dreamers sepan que somos muchos en el Congreso y en todo el país, inspirados por su coraje y resistencia. Estamos contigo y no nos detendremos hasta que logremos cruzar la línea de meta ".
MIRA el video del discurso del Senador Murray AQUÍ.
Texto completo del discurso del Senador Murray, preparado para su presentación:
Gracias. Hoy vengo a la palabra como voz de 800.000 hombres y mujeres jóvenes que cuentan con que todos aprobemos la Dream Act. No podemos esperar, porque ellos no pueden esperar. Cada día que pasa es otro día en el que se ven obligados a mantener la vida en suspenso.
En este momento, cientos de miles de jóvenes en este país están postergando sus sueños de terminar una carrera universitaria, convertirse en médicos, comprar una casa, formar una familia, comenzar una pequeña empresa o servir en nuestras fuerzas armadas, todo porque el presidente Trump retiró el enchufar el programa DACA hace tres meses.
Imagina ese sentimiento. Imagínese despertarse día tras día sin ninguna certeza sobre lo que vendrá después. E imagina que el país que amas, el país en el que creciste, donde eres parte de la comunidad, donde pagas tus impuestos, donde gastas tu tiempo, tu energía y tu dinero, no se comprometerá a defender su promesa para ti.
Eso está mal.
Los soñadores fueron traídos a este país cuando eran niños, algunos de ellos tan pequeños que no lo recuerdan. Y defender su futuro, o enviarlos a un país que nunca han conocido, no tiene sentido para ellos ni para nuestro país.
No hace nada para resolver nuestro sistema de inmigración roto. Y ciertamente no refleja un país de oportunidades o promesas, algo que Estados Unidos siempre ha aspirado a ser.
Mis colegas han estado compartiendo historias de sus estados. Aquí hay algunos del estado de Washington, solo algunos de los tantos que he escuchado en los últimos meses.
No hace mucho, estuve en Tacoma para visitar una organización comunitaria que ha ayudado a cientos de hombres y mujeres a inscribirse en el programa DACA, incluida una mujer llamada Adriana. Adriana siempre ha sido una estudiante fuerte. Ya en la escuela secundaria, representó a su distrito escolar en competencias estatales de matemáticas y ciencias. Ahora, después de convertirse en asistente de enfermería certificada, es gerente de programa que supervisa a otros. Dejar que el programa DACA colapse sería un gran revés para Adriana. Y pondría fin a su autorización para trabajar como auxiliar de enfermería.
También escuché de un estudiante de segundo año en mi alma mater, la Universidad Estatal de Washington, que fue traído a los Estados Unidos a la edad de nueve años. Gracias al programa DACA, pudo conseguir un trabajo ayudando a adultos con discapacidades, lo que le ha permitido pagar la matrícula universitaria y mantenerse a sí misma. Ella es una estudiante de tiempo completo con un trabajo de medio tiempo y todavía encuentra tiempo para ser voluntaria en su comunidad. Está en camino de graduarse en 2019 y sueña con tener su propia empresa algún día.
Escuché de otro beneficiario de DACA, que tiene un negocio en el estado de Washington. Dijo que su título universitario de la Universidad de Washington, que completó sin ninguna ayuda financiada con fondos federales, simboliza uno de los grandes desafíos de su vida. Y, como señaló, ahora está utilizando su educación, sus habilidades, sus ingresos y sus impuestos para contribuir a la economía de Estados Unidos. Escribe, "este país es mi hogar". La idea de que "este país" le cerraría la puerta a él oa cualquier otro Dreamer, después de todo lo que han puesto en sus comunidades y en nuestro país, es tan atrasada.
Por eso nosotros, los senadores que fuimos elegidos para trabajar por el pueblo y abordar los grandes problemas que enfrenta este país, Necesito actuar. Insto a mis colegas republicanos a que consideren las historias que han escuchado de su propio estado. Piense en las comunidades que representa y en los hombres y mujeres jóvenes que estudian, trabajan y abren negocios en las comunidades a las que viaja y en las que vive. Muéstreles que la agenda imprudente y divisiva del presidente Trump no lo representa a usted, su partido , o su estado.
Trabaje con los demócratas para defender a los Dreamers en su distrito que no están seguros de si pueden mantener su trabajo en un hospital o como bombero, o servir en nuestras fuerzas armadas para luchar por nuestras libertades. Quienes no están seguros de poder quedarse en el único país que conocen como hogar y quedarse con sus seres queridos. Necesitamos la ayuda de cada miembro para rechazar las políticas y la retórica que hieren a nuestros amigos y vecinos, nuestros compañeros de trabajo, nuestros estudiantes y nuestros seres queridos.
Porque, parafraseando al Dr. King, sabemos que solo nuestra luz puede expulsar las fuerzas oscuras del fanatismo y la división en nuestro país. Quiero agradecer a los innumerables beneficiarios de DACA que han compartido valientemente sus historias en cartas, en persona y en manifestaciones en toda nuestra gran nación.
Sé que no puede ser fácil hablar en estos tiempos de incertidumbre, pero quiero que los Dreamers sepan que somos muchos en el Congreso y en todo el país, inspirados por su coraje y resistencia. Estamos contigo y no nos detendremos hasta que logremos cruzar la línea de meta.
Gracias, cedo la palabra.
Spanish 
English