State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

Declaración del Senador Murray sobre la aprobación en el Senado de la Ley bipartidista de Derechos Humanos y Democracia de Hong Kong

(Washington DC) - Mientras los manifestantes en Hong Kong continúan presionando por la democracia, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) emitió la siguiente declaración sobre la aprobación del Senado de la decisión bipartidista Ley de Derechos Humanos y Democracia de Hong Kong ayer.

"Este proyecto de ley bipartidista es una afirmación de que Estados Unidos se solidariza con el pueblo de Hong Kong y apoya sus demandas de gobierno democrático y autonomía". Dijo el senador Murray. “Me alegra ver que demócratas y republicanos se unen para afirmar que, como país, no renunciaremos a nuestros esfuerzos por promover la democracia y hacer frente a los abusos de los derechos humanos en Hong Kong”.

Sobre la base de Ley de política de Estados Unidos y Hong Kong de 1992, este proyecto de ley bipartidista enmendado requeriría que el Secretario de Estado certifique, no menos de una vez al año, si Hong Kong continúa garantizando un trato especial bajo la ley de los EE. UU. basado en la autonomía de su gobierno en la toma de decisiones relacionadas con los derechos humanos, la aplicación de la ley y solicitudes de extradición, sufragio universal, independencia judicial, funciones policiales y de seguridad, controles de exportación y aplicación de sanciones. La legislación también obligaría al presidente a imponer sanciones contra las personas extranjeras que se determine que son responsables de entregas extrajudiciales, detenciones arbitrarias, torturas o confesiones forzadas de personas en Hong Kong u otras violaciones graves de los derechos humanos en Hong Kong. Además, el proyecto de ley encomendaría al Poder Ejecutivo que desarrolle una estrategia para proteger a los ciudadanos estadounidenses y a otras personas en Hong Kong de la entrega o el secuestro a China, y que informe anualmente al Congreso sobre las violaciones de las leyes de control de exportaciones de EE. UU. Y las sanciones de las Naciones Unidas que ocurran en Hong Kong. Kong. La Cámara aprobó una legislación similar el mes pasado; ahora debe votar sobre la legislación del Senado antes de que el proyecto de ley pueda convertirse en ley.

###

es_MXSpanish