WASHINGTON, DC – Hoy, la Senadora de EE. UU. Patty Murray (D-WA) emitió la siguiente declaración después de que los republicanos en la Cámara de Representantes revelaran su versión de la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA).
“El proyecto de ley VAWA republicano de la Cámara elimina las protecciones para millones de mujeres en comunidades en riesgo en todo el país. Elimina las protecciones del proyecto de ley del Senado abrumadoramente bipartidista para la comunidad LGBT y reduce drásticamente las protecciones para las mujeres en tierras tribales. No es un compromiso, es un esfuerzo desafortunado para excluir a grupos específicos de mujeres de recibir protecciones básicas bajo la ley. Y no podemos permitir que eso suceda.
“El liderazgo republicano de la Cámara simplemente no lo entiende. Las protecciones incluidas en el Senado para las nuevas comunidades de mujeres no son fichas de negociación con las que se pueda jugar para apaciguar a la extrema derecha de su partido. Estas son nuevas herramientas muy necesarias para brindarles a las mujeres un escape de una vida atrofiada por el abuso.
“Este proyecto de ley partidista es un fracaso en el Senado. Es hora de que los republicanos moderados en la Cámara den un paso al frente y finalmente obliguen a su liderazgo a dejar de ignorar los llamados de las mujeres en todo el país. Todo lo que se necesita para llevar VAWA al escritorio del presidente es presentar el proyecto de ley del Senado, que fue aprobado con 78 votos, en el piso de la Cámara. Si lo hacen, confío en que pasará. Hasta entonces, el liderazgo en la Cámara seguirá siendo lo único que se interponga entre 30 millones de mujeres y las protecciones de VAWA que merecen”.
Spanish 
English