(Washington, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray
prometió luchar contra las demandas republicanas de incluir una ideología
provisión en las negociaciones presupuestarias en curso que eliminarían el apoyo federal para la salud de la mujer y la planificación familiar
programas. En un discurso a los defensores de la salud de la mujer, Murray dijo que ella
se opondría a cualquier presupuesto que incluya los "jinetes" de la política extrema de los republicanos
que bloquearía el acceso de los pacientes a exámenes de detección de cáncer que salvan vidas,
servicios de planificación para mujeres de bajos ingresos, recursos para la atención prenatal y
Clínicas de Planned Parenthood.
El discurso se produjo en un mitin patrocinado por Planned
Parenthood y NARAL que incluyó a miles de defensores de la salud de la mujer
cuidado que volaron desde todo el país para unir esfuerzos para bloquear el extremo
propuesta. A principios de esta semana, el senador Murray se unió a un total de 41 senadores
para enviar un carta
prometiendo bloquear los esfuerzos de los republicanos para cortar el apoyo a las mujeres
cuidado de la salud.
A continuación, se muestra el texto completo del discurso del senador Murray:
¡Gracias! ¡Así es como se ve un rally real!
Estoy aquí hoy, como todos ustedes, para hablar con uno.
voz, por una razón, para entregar un mensaje:
Y eso es que ningún presupuesto que recorta los fondos para
el cuidado de la salud de la mujer saldrá de ese edificio detrás de mí.
Esto es demasiado importante. Hay demasiado en juego.
Y hay demasiados de ustedes que van a defender a las mujeres en todo
este país.
Me ha abrumado la respuesta unificada de
todos ustedes a esta propuesta extrema.
Sé que solo en mi estado, Planned Parenthood
Los organizadores recogieron más de 45.000 firmas en contra de este jinete.
Y el otro día publiqué un mensaje en mi
Página de Facebook que dice que hablaría en este mitin y que si alguien tuviera un
historia sobre su experiencia personal con Planned Parenthood, intentaría y
incluirlo.
Una vez más, el apoyo y las historias llegaron a raudales.
Pero una historia, de una mujer llamada Maggie, realmente
me llamó la atención. Me dijo que cuando tenía 18 años se mudó porque su
La situación del hogar era muy abusiva. Pero cuando se fue de casa no tenía dinero ni
acceso a la asistencia sanitaria.
Afortunadamente para Maggie, Planned Parenthood estuvo ahí para
ella con medicamentos y chequeos regulares que necesitaba porque el cáncer de cuello uterino corría
en su familia. Me preocupo así, y personas como Maggie, son qué y quiénes son
en juego hoy aquí.
Usted sabe todo a lo largo de este debate presupuestario, e incluso
durante las últimas elecciones: los republicanos han hecho grandes promesas sobre
qué fue lo que vinieron a hacer a DC.
Dijeron que querían venir aquí para crear puestos de trabajo,
reducir el déficit, incluso trabajar con nosotros. Pero resulta que eso no es cierto en absoluto.
Resulta que lo que realmente vinieron a DC fue
más sobre ideología que sobre nuestra economía.
Resulta que cuando se trata de un empujón, su
el objetivo real no es el desempleo, es Planned Parenthood.
Resulta que prefieren poner en peligro la salud de las mujeres.
luego poner en peligro su posición entre los más extremos de su partido.
Resulta que lo que realmente vinieron a hacer aquí es
amenazar sus derechos reproductivos.
Pero te diré una cosa, no me voy a quedar al margen
y ver.
No voy a quedarme al margen mientras los republicanos intentan hacer
Los exámenes de detección de cáncer que salvan vidas son cosa del pasado.
No voy a quedarme al margen mientras los republicanos intentan convertir
estamos de espaldas a las mujeres de bajos ingresos que no tienen a dónde acudir para obtener servicios de planificación familiar.
No voy a quedarme al margen mientras los republicanos intentan tomar
recursos para la atención prenatal.
No voy a quedarme al margen mientras los republicanos intentan bloquear
el acceso de los pacientes a los centros de salud de Planned Parenthood que ayudan a millones de
mujeres y familias cada año.
Y claramente tampoco estás listo para darte la vuelta.
Entonces, juntos, hoy, como uno ...
Es más importante que nunca que les digamos que no somos
yendo a ceder.
No permitiremos que la ideología se anteponga a la salud de las mujeres
cuidado.
Y no les permitiremos desfinanciar a Planned Parenthood
y desmantelar los avances en nuestro país.
Entonces, camine con orgullo por los pasillos del Congreso hoy, obtenga su
amigos involucrados. Levanta la voz y crea conciencia. Porque harás
la diferencia.
Muchas gracias.
Spanish 
English