El senador Murray defiende a los pacientes con afecciones preexistentes y se opone a restringir su acceso a la atención de salud reproductiva

(Washington, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray
(D-WA) dirigió a un grupo de senadores en el envío de una carta a Salud y Servicios Humanos
La secretaria Kathleen Sebelius, instando al departamento a reconsiderar la decisión.
prohibir la cobertura de servicios de aborto en planes de seguro para enfermedades preexistentes
(PCIP). Los PCIP, que fueron creados por la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, brindan cobertura
a aquellos que anteriormente no han podido acceder a la cobertura de seguro debido a
condiciones preexistentes. La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio impone restricciones legales a
el uso de fondos federales para abortos, pero permite que las mujeres reciban
subsidios para la compra de cobertura de atención reproductiva con fondos personales. El
El reciente fallo del HHS va demasiado lejos al restringir el uso de recursos privados o estatales.
fondos para la compra de cobertura de aborto a través de estos seguros de alto riesgo
piscinas, dejando a las mujeres que participan en planes estatales sin acceso a
cobertura de aborto.

"Congreso
estableció el nuevo PCIP para brindar una cobertura integral a los estadounidenses con
condiciones preexistentes antes de que se realicen los intercambios de seguros médicos estatales
operativo en 2014. El programa de fondo común de seguros de alto riesgo está destinado a
nivelar el campo de juego para los estadounidenses que han sido injustamente marginados por
el mercado actual de seguros médicos. Como tal, el programa debe
asegurar que las mujeres con condiciones preexistentes tengan acceso a una cobertura a la par
con los planes de salud disponibles actualmente, que generalmente incluyen el aborto ", los senadores escribieron.

El
la carta fue firmada por los senadores Patty Murray (D-WA), Al Franken (D-MN), Kirsten
Gillibrand (D-NY), Barbara Mikulski (D-MD), Barbara Boxer (D-CA), Diane
Feinstein (D-CA), Roland Burris (D-IL), Debbie Stabenow (D-MI), Charles Schumer
(D-NY), John Kerry (D-MA) y Frank Lautenberg (D-NJ).

El texto completo de la carta aparece a continuación:

Secretaria Kathleen Sebelius
Departamento de Salud y Servicios Humanos
Atención: OCIIO – 9995 – IFC,
Mail Stop C4–26–05
7500 Security Boulevard
Baltimore, MD 21244–1850 

Re:
OCIIO – 9995 – IFC

querido
Secretario Sebelius:

Nosotros
están escribiendo en respuesta a la regla final provisional del Departamento de Salud y
Servicios Humanos publicado el 30 de julio de 2010 que restringe el acceso de las mujeres a
cobertura de aborto (excepto en los casos limitados de violación, incesto y
peligro) en el nuevo
Planes de seguro para enfermedades preexistentes (PCIP) establecido por la Sección 1101
de la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud a Bajo Precio. 

Nosotros
Totalmente en desacuerdo con la decisión del Departamento de prohibir la cobertura del aborto.
servicios en PCIP, lo que afecta a los grupos de seguros de alto riesgo que
administrados por el Departamento, así como las agrupaciones administradas por
estados. Hicimos todo lo posible durante el debate sobre la reforma pro salud para
Garantizar que las mujeres puedan acceder a una atención integral de salud reproductiva.
cobertura. Era especialmente importante que no se prohibiera a las mujeres consumir
sus fondos privados para hacerlo. Reforma del cuidado de la salud [la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio]
mantiene las restricciones legales actuales contra el uso de fondos federales para
abortos, pero también permite a las mujeres comprar cobertura de salud reproductiva
con sus propios fondos. Esta regla final provisional va más allá. En
además de prohibir que los fondos federales se utilicen para abortos bajo PCIP,
la regla final interina restringe el uso de fondos privados o estatales para el
compra de cobertura de aborto a través de estos grupos de seguros de alto riesgo.

Esta limitación
es innecesario e irrazonable. No hay nada en lo asequible.
Ley de Atención que restringe el acceso de las mujeres a estos servicios en el PCIP.

Como un
Como resultado, las mujeres con afecciones preexistentes, que incluyen cáncer, diabetes y
VIH / SIDA, quedará con una cobertura inadecuada. Esto es especialmente
preocupante porque muchas condiciones preexistentes están relacionadas con alto riesgo
embarazos; estas son las mismas mujeres que pueden encontrarse más necesitadas de
cobertura de aborto.  

 Congreso
estableció el nuevo PCIP para brindar una cobertura integral a los estadounidenses con
condiciones preexistentes antes de que se realicen los intercambios de seguros médicos estatales
operativo en 2014. El programa de fondo común de seguros de alto riesgo está destinado a
nivelar el campo de juego para los estadounidenses que han sido injustamente marginados por
el mercado actual de seguros médicos. Como tal, el programa debe
asegurar que las mujeres con condiciones preexistentes tengan acceso a una cobertura a la par
con los planes de salud disponibles actualmente, que generalmente incluyen el aborto.
Nos preocupa especialmente el hecho de que la guía no permite a los estados
la opción de ofrecer esta garantía a las mujeres en los
planes.    

Nosotros
Lo instamos respetuosamente a que reconsidere esta decisión, y esperamos
Continuar trabajando con usted para implementar la ley de una manera que permita a las mujeres
acceder a la cobertura y los servicios de seguro médico que necesitan para quedarse
sano.