En una audiencia en el Senado de hoy, el senador Murray exigió el fin del trato inhumano de los niños y las familias en la frontera sur y discutió los posibles impactos a largo plazo.
El senador Murray escuchó a profesionales médicos y legales sobre la propagación de enfermedades y la flagrante falta de atención médica en instalaciones fronterizas extremadamente superpobladas.
Los testigos llamaron "sádico" y "cruel" al trato que reciben los niños migrantes, algunos tan pequeños como bebés, y describieron las instalaciones fronterizas como "un sistema diseñado para enfermar a los niños".
La audiencia sigue a la presentación del Senador Murray de la Ley de Alto a la Crueldad hacia los Niños Migrantes, que pondría fin a las separaciones familiares en la frontera, fortalecería las protecciones de salud y seguridad para los niños y las familias, y proporcionaría barandillas adicionales y estándares más estrictos para garantizar que los fondos del gobierno no se utilicen para traumatizar o dañar a los solicitantes de asilo.
Senador Murray: “Quiero ser claro: no podemos dejar esto en pie. Y estoy orgulloso de que estemos aquí hoy, aprendiendo lo que podamos y defendiéndonos ... vamos a cuidar de estos niños y hacer todo lo posible para luchar por ellos ”.
*** MIRA EL VIDEO COMPLETO DE LAS OBSERVACIONES DEL SENADOR MURRAY AQUÍ***
(Washington DC) - La senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), la principal demócrata en el comité de salud del Senado, continuó hoy su trabajo para responsabilizar al presidente Trump y a su administración por el trato cruel a los niños y familias migrantes en la frontera sur. Junto a un grupo de sus colegas demócratas en el Senado, la senadora Murray ayudó a dirigir una audiencia sobre la continua separación de familias del presidente Trump y las condiciones inhumanas y el trato de miles de familias y niños en las instalaciones de inmigración de Estados Unidos. Durante la audiencia, el senador Murray escuchó a un panel de profesionales médicos y legales, activistas y expertos en políticas de inmigración sobre las experiencias de los niños bajo la custodia del gobierno de los EE. UU. En la frontera y las posibles consecuencias a largo plazo que pueden resultar de la cruel inmigración del presidente Trump. políticas.
En sus comentarios, la senadora Murray se basó en historias que le contaron jóvenes en el estado de Washington que llegaron recientemente a los EE. UU. A través de la frontera sur, e interrogó a los testigos sobre lo que el gobierno debería hacer para garantizar que los niños bajo custodia de EE. UU. Reciban el debido cuidado. por. Durante la audiencia, el Senador Murray escuchó a Hope Frye, experta legal y Directora Ejecutiva de Project Lifeline, un grupo de defensa de la inmigración, sobre las condiciones inhumanas que enfrentan muchos niños migrantes bajo custodia de los EE. UU., Como ser retenidos en jaulas tan abarrotadas que los niños y las madres estaban obligados a permanecer de pie durante días y cómo eso ha llevado a la propagación de enfermedades entre los niños detenidos. Otra testigo, la Dra. Amy Cohen de la Red de Asilo de Derechos Humanos, compartió cómo además de las condiciones de hacinamiento e insalubridad, tampoco hay suficiente atención médica disponible para los niños y las familias migrantes, y llamó al proceso de detención infantil, “un sistema diseñado para hacer niños enfermos ".
Esta audiencia se produce después de que el senador Murray ayudó a liderar el cargo en el trabajo para poner fin al espantoso trato del presidente Trump a los niños y familias migrantes en la frontera sur. Además de Ley de Alto a la Crueldad hacia los Niños Migrantes que presentó hace dos semanas, la senadora Murray también ha legislación introducida para evitar la separación de familias en lugares sensibles como escuelas, instituciones religiosas y hospitales, y exigido el presidente mantiene el programa "Parole in Place" (PIP), que evita que los inmigrantes que son cónyuges, padres e hijos de miembros del servicio activo y veteranos sean deportados.
Vea el video de las preguntas y comentarios completos del senador Murray AQUÍ.
Lea el texto completo de los comentarios del senador Murray a continuación:
“Gracias a todos los que han creado esto y gracias a todos nuestros excelentes panelistas por estar aquí y por todo su gran trabajo en este campo.
“Quiero comenzar compartiendo algo de lo que escuché cuando hablé con jóvenes en el estado de Washington la semana pasada, quienes recientemente llegaron a los Estados Unidos a través de la frontera sur.
“Las experiencias que estos niños compartieron sobre el cruce de la frontera fueron más de las que cualquier persona debería tener que soportar, pero lo que me preocupó aún más fue lo que escuché sobre cómo estos niños fueron tratados bajo la custodia de Estados Unidos.
“Se les negó las duchas durante días. Los estaban alimentando, y cito, comida 'terrible', arrojados al suelo, sin suficiente para ni siquiera dar la vuelta. Arrojados al suelo. Les decían que no tocaran a otros niños asustados y que sufrían —por temor a propagar enfermedades— y que les hablaran y los trataran como animales. Así que no hay contacto humano, no toques a nadie.
"Podría seguir. Fue horrible lo que escuché. Sé que se ha informado de esto en numerosos lugares, pero quiero ser claro: no podemos dejar que esto permanezca. Y estoy orgulloso de que estemos aquí hoy, aprendiendo lo que podamos y defendiéndonos. Que como demócratas en particular, vamos a cuidar de estos niños y hacer todo lo posible para luchar por ellos ".
###
Spanish 
English