Senador Murray: “Los republicanos quieren obligar a las personas a permanecer embarazadas, obligarlas a dar a luz independientemente de lo que las mujeres quieran y de sus circunstancias. Los republicanos quieren quitarle a la gente la capacidad de controlar sus vidas, sus familias, su futuro… Simplemente no hay distracción de eso, y ciertamente no si los demócratas tienen algo que decir al respecto”.
VEA: LAS OBSERVACIONES COMPLETAS DEL SENADOR MURRAY AQUÍ
(Washington, DC) – Hoy, la Senadora de EE. UU. Patty Murray (D-WA), Líder Demócrata Asistente y Presidenta del Comité Senatorial de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones (HELP), pronunció los siguientes comentarios sobre la Corte Suprema que se prepara para anular Roe v. Wade y la urgente necesidad de aprobar la Ley de Protección de la Salud de la Mujer durante una conferencia de prensa con el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, la senadora Tina Smith (D-MN) y el senador Jacky Rosen (D-NV).
"Gracias. Los republicanos han trabajado día tras día, durante décadas, para anular Roe v. Wade y poner fin al derecho constitucional al aborto. Lo cual, por supuesto, no detendrá los abortos, solo detendrá los abortos seguros. Y ahora la Corte Suprema a la que presionaron tanto para llenarla con jueces antiaborto de extrema derecha está a punto de hacer precisamente eso. Pero esta semana, siguen tratando de distraer la atención del tema en cuestión, como si algo pudiera distraer a las mujeres de todo el país de la angustia y la indignación de saber que nuestras hijas y nietas podrían tener menos derechos que nosotras. Seamos claros: los republicanos quieren obligar a las personas a permanecer embarazadas, obligarlas a dar a luz independientemente de lo que las mujeres quieran y de sus circunstancias. Los republicanos quieren quitarle a la gente la capacidad de controlar sus vidas, sus familias, su futuro. Es abrumadoramente impopular e impensablemente bárbaro. Simplemente no hay distracción de eso, y ciertamente no si los demócratas tienen algo que decir al respecto.
“Es por eso que vamos a realizar una votación mañana sobre la Ley de Protección de la Salud de la Mujer. Lo que hace este proyecto de ley es simple: sigue la Constitución y casi medio siglo de precedentes y otorga a las pacientes el derecho a abortar y a los médicos el derecho a brindar servicios de aborto, sin importar en qué parte de Estados Unidos viva la paciente o el médico. Cuando votemos sobre este proyecto de ley, todos los senadores tendrán que dejar constancia de si quieren quitarles los derechos a sus electores. Los republicanos tendrán que dejar constancia de si quieren que esta sea la primera generación de mujeres estadounidenses con menos libertad que sus madres.
“Pueden intentar todo lo que quieran para distraer la atención de lo que realmente está en juego aquí, pero la conclusión es: mañana tendrán que votar. Y cuando lo hagan, las mujeres de todo el país, cuyos derechos están en juego, cuyas vidas están en juego incluso, estarán observando de cerca. Estaré observando de cerca también. Y personalmente les puedo garantizar que vamos a recordar a todos los que votaron en contra del derecho al aborto, y este noviembre, con nuestra voz y nuestro voto, no vamos a dejar que nadie lo olvide.
###
Spanish 
English