Senador Murray: “Este presupuesto refleja cuán seriamente estamos trabajando para enfrentar la crisis climática y proteger nuestro medio ambiente”.
ICYMI: El Senador Murray Asegura Inversiones Históricas para las Familias Trabajadoras y el Estado de Washington en el Paquete de Financiamiento de Fin de Año - MÁS AQUÍ
(Washington DC) – Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), miembro sénior del Comité de Asignaciones del Senado, anunció miles de millones en fondos para programas ambientales y climáticos críticos que respaldan las prioridades y proyectos del estado de Washington. Los fondos que se aseguraron en el paquete ómnibus del año fiscal 23, que el senador Murray lideró al aprobar, apoyarán la recuperación del salmón, la prevención de incendios forestales y más.
"Si se trata de incendios forestales cada vez más severos u olas de calor que hacen que el pavimento de nuestras carreteras se doble, la crisis climática está aquí y la hemos visto de cerca en nuestros propios patios traseros”, dijo el senador Murray. “Este presupuesto refleja cuán serios somos trabajando para hacer frente a la crisis climática y proteger nuestro medio ambiente. Trabajé arduamente para asegurar niveles récord de financiamiento, ya sea para salvar nuestro salmón o restaurar y preservar los ecosistemas que hacen que el estado de Washington sea tan especial como Puget Sound, siempre lucharé para proteger nuestros recursos naturales y el medio ambiente para las generaciones actuales y futuras. ”
Recuperación de Salmón y Restauración de Hábitat Marino
El Senador Murray entiende que el salmón es la piedra angular de la economía, la cultura, las tribus soberanas y las tradiciones del estado de Washington. El Senador Murray luchó por disposiciones en el paquete de gastos de fin de año que protegerían los ecosistemas delicados y restaurarían las poblaciones críticas de salmón, tales como: $65 millones para el Fondo de Recuperación del Salmón de la Costa del Pacífico de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA); $54 millones para el programa geográfico de Puget Sound, que es $19,75 millones por encima del nivel de financiación del año fiscal 22; $90 millones para las necesidades de mantenimiento diferido, reparación y construcción de instalaciones de máxima prioridad de la NOAA (un aumento de $31 millones con respecto al año fiscal 22) y el lenguaje del informe adjunto para priorizar la planificación de la modernización y redesarrollo de instalaciones regionales en el Noroeste; $72 millones para la cuenta de salmón del Pacífico del Servicio Nacional de Pesca Marina (NMFS), que respalda el trabajo de la agencia con las especies de salmón del Pacífico enumeradas en la Ley de especies en peligro de extinción en $5 millones por encima de los niveles promulgados para el año fiscal 22; y $65,25 millones para la cuenta de actividades de gestión del salmón, que respalda las operaciones de criadero de NOAA y los acuerdos de tratados internacionales, y está $2,2 millones por encima de los niveles promulgados para el año fiscal 2022.
Prevención y Mitigación de Incendios Forestales
El Senador Murray ha desempeñado un papel clave en la obtención de fondos para la prevención y mitigación de incendios forestales, bosques resistentes al fuego y más. En el paquete de gastos de fin de año, el Senador Murray pudo incluir fondos para prioridades como:
- Extinción de incendios forestales: El financiamiento anual total para la supresión de incendios forestales es de $4.395 mil millones, de los cuales $1.395 mil millones se proporcionan en operaciones de supresión de base, $2.55 mil millones se proporcionan en el Fondo de Reserva de Operaciones de Supresión de Incendios Forestales y $450 millones se proporcionan en el suplemento por desastre. El paquete de fin de año proporciona $550 millones (14 por ciento) más que el año fiscal 2022. Desde la promulgación de la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2018 (Ley Pública 115-141), que autorizó el Fondo de Reserva, el costo promedio anual de supresión ha superado los supuestos que informaron los niveles actuales de financiación del Fondo de Reserva. El año fiscal 2021 fue el año más caro registrado, con costos superiores a $4 mil millones; Los costos del año fiscal 2022 superaron los $3.7 mil millones. A medida que los incendios catastróficos crecen en tamaño y frecuencia, la financiación para la supresión de incendios forestales debe seguir el ritmo. Además, el proyecto de ley se basa en los compromisos para mejorar la compensación de los bomberos federales y convertir los puestos temporales en puestos de tiempo completo, una prioridad importante para el Senador Murray.
- Mitigación de humo de incendios forestales: El proyecto de ley proporciona $7 millones, un aumento de $3 millones desde el nivel del año fiscal 2022, para el programa de subvenciones para incendios forestales de la EPA establecido el año pasado para apoyar los esfuerzos locales para prepararse y protegerse contra los peligros del humo de incendios forestales, incluso mediante el desarrollo de planes de filtración y mitigación de humo para escuelas y edificios comunitarios. También proporciona $3 millones para respaldar el monitoreo de humo de incendios forestales de la EPA, así como herramientas de pronóstico y comunicación de humo como AirNow Fire and Smoke Map.
- Combustibles peligrosos: El Servicio Forestal y el Departamento del Interior reciben un total de $454 millones para la reducción de combustibles peligrosos, $40 millones más que el año pasado.
- Restauración Forestal: El proyecto de ley se basa en las inversiones en el Servicio Forestal, incluidos $32 millones para el programa de Restauración Colaborativa del Paisaje Forestal (CFLR), un aumento de $4 millones.
Impulsando la financiación de la EPA
El proyecto de ley proporciona $10.135 mil millones para la Agencia de Protección Ambiental (EPA), un aumento de $576 millones con respecto al año pasado. Este financiamiento invierte en comunidades saludables y en la creación de empleo al apoyar los programas de subvenciones para infraestructura de la EPA. La financiación se invierte en programas ambientales básicos después de años de financiación plana, proporcionando aumentos para los programas de aplicación y cumplimiento de la EPA (un aumento de $72 millones), programas de aire limpio (un aumento de $32 millones), programas de agua (un aumento de $33 millones), y programas de químicos tóxicos (un aumento de $20 millones).
Apoyando a los agricultores y productores del estado de Washington
El Senador Murray ha sido durante mucho tiempo un defensor de los agricultores del estado de Washington y siempre ha abogado por grandes inversiones en investigación agrícola de vanguardia, gran parte de la cual se lleva a cabo en la Universidad Estatal de Washington (WSU) y en todo el estado de Washington. Las inversiones clave que aseguró el Senador Murray para apoyar las prioridades agrícolas del estado de Washington en el paquete de gastos de fin de año incluyen:
- $1 millones en fondos de investigación adicionales para la Iniciativa de Investigación de Herbicidas del Noroeste del Pacífico con sede en la Universidad Estatal de Washington, que tiene como objetivo abordar las malas hierbas resistentes a herbicidas únicas que agobian a los cultivadores de trigo del estado de Washington, lo que lleva el financiamiento anual total del programa a $3 millones;
- $250k en financiamiento adicional para la investigación de la enfermedad de la pequeña cereza (LCD), lo que eleva el total de financiamiento anual a $2.25 millones en un esfuerzo por ayudar a los productores de cerezas en el estado de Washington con la detección y mitigación de LCD;
- $4 millones para la investigación de mejoramiento de papas—un aumento de $1 millones con respecto al año fiscal 22—para ayudar a los productores de papas del estado de Washington a competir en el mercado global;
- $58 millones para cubrir los sobrecostos en la construcción de las instalaciones del Servicio de Investigación Agrícola (ARS), para que las nuevas instalaciones de investigación de vanguardia como la planificada para el campus Pullman de WSU puedan mantenerse en el camino;
- $1 millones en fondos adicionales para la Iniciativa de plagas de cebada para apoyar la investigación sobre enfermedades que amenazan la producción y utilización de cebada; y
- $750,000 para los esfuerzos de investigación y erradicación del avispón gigante del norte en el estado de Washington, que será utilizado por el Departamento de Agricultura del estado de Washington para monitorear y erradicar esta especie invasora antes de que pueda establecerse en los Estados Unidos.
Inversiones en energía limpia
El Senador Murray trabajó arduamente para asegurar inversiones históricas ena energía renovable y limpia, incluido un nivel histórico de financiación de $3.46 mil millones para la Oficina de Eficiencia Energética y Energía Renovable (EERE) del Departamento de Energía, un aumento de $260 millones con respecto a los niveles del año fiscal 2022. Estos fondos impulsarán los esfuerzos de EERE, desde tecnologías de vehículos hasta investigación y desarrollo de hidrógeno, energía marina, eólica y solar, programas de asistencia para la climatización e integración de redes renovables. Estos programas son fundamentales para facilitar la transición continua de nuestra nación hacia una economía de energía limpia. Además, este proyecto de ley proporciona $89 millones para la Oficina de Demostración de Energía Limpia recientemente establecida, un aumento de $68 millones con respecto a los niveles del año fiscal 2022. Este programa tiene como objetivo implementar proyectos de energía limpia a escala para reducir nuestras emisiones. El Senador Murray también aseguró $350 millones para la Oficina de Electricidad, un aumento de $73 millones sobre los niveles de financiamiento del año fiscal 22, y beneficiará al Laboratorio Nacional del Noroeste del Pacífico (PNNL) como uno de los laboratorios líderes en el desarrollo de tecnología de almacenamiento de energía a escala de red.
El proyecto de ley proporciona $8.1 mil millones en nuevos fondos dirigidos, $625 millones sobre los niveles del año fiscal 2022, para la Oficina de Ciencias. Esta financiación ayudará a implementar la Ley bipartidista de CHIPS y Ciencia de 2022, de la cual el PNNL es fundamental. Incluye $65 millones para el Laboratorio de Ciencias Ambientales y Moleculares del PNNL, un aumento de $12 millones sobre los niveles del año fiscal 2022. El proyecto de ley también proporciona $75 millones para la Política y los programas de energía de la India y actualiza el Programa de garantía de préstamos tribales para ayudar a las naciones tribales a implementar energía limpia. La autoridad de financiamiento y nuevos préstamos también proporcionará nuevos fondos para comenzar a electrificar los 30,000 hogares tribales que no tienen acceso a la energía. El proyecto de ley también incluye $1.773 para investigación y desarrollo de Energía Nuclear. Esto incluye la financiación continua para los dos proyectos de demostración de reactores avanzados y pequeños reactores modulares. El proyecto de ley también apoya un programa de uranio poco enriquecido de alto ensayo para el desarrollo de combustible para reactores avanzados.
Programas y Centros de Investigación en Ciencias Marinas y del Clima
El Senador Murray también aseguró fondos para centros y programas críticos de investigación de ciencias marinas y climáticas en la Universidad de Washington y en todo el país, que incluyen: $63 millones para Centros de Ciencias de Adaptación Climática (CASC), incluido el CASC del Noroeste de la Universidad de Washington, que es $11. 2 millones por encima de los niveles de financiación del año fiscal 22; y $80 millones para el Programa Sea Grant, que financia programas de ciencias marinas y costeras en 33 universidades de todo el país, incluida la Universidad de Washington, y está $4 millones por encima de los niveles de financiación del año fiscal 22.
El proyecto de ley también incluye $27 millones para sitios de prueba de tecnología de energía marina, como el Laboratorio de Investigaciones Marinas y Costeras del PNNL en Sequim y $16,4 millones para ampliar la Red de Telemetría de Nieve (SNOTEL), que es un sistema utilizado para recopilar datos sobre las condiciones climáticas en alta entornos alpinos, que es $7 millones por encima de los niveles de financiación del año fiscal 22.
Construcción y mantenimiento de vías fluviales, canales y represas críticas del estado de Washington
El Senador Murray pudo asegurar fondos importantes para varios proyectos del estado de Washington que mejoran el almacenamiento de agua, previenen inundaciones y más:
- $1.81 mil millones para el Cuerpo de Ejército para la construcción de proyectos como el Proyecto de Restauración del Ecosistema Cercano a la Costa de Puget Sound;
- $5.08 mil millones para la operación y mantenimiento de presas, canales y otros proyectos en todo el estado de Washington, que es $510 millones por encima de los niveles de financiación del año fiscal 22;
- $90 millones para proyectos en el estado de Washington a través de la Oficina de Recuperación, incluidos $50 millones para el Proyecto de mejora del agua de la cuenca del río Yakima y $21 millones para el Proyecto de la cuenca de Columbia, e insta a la implementación del Programa de reemplazo de agua subterránea de Odessa.
- Lenguaje que ordena al Cuerpo del Ejército que prepare informes, requisitos de financiación y operaciones de control de inundaciones en consulta con el Departamento de Estado mientras continúan las negociaciones del Tratado del Río Columbia.
###
Spanish 
English