(Washington, DC) - Hoy, martes 31 de julioS t, La senadora estadounidense Patty Murray pronunció un discurso en el Senado en el que describió los nuevos servicios de salud preventiva que todos los nuevos planes de seguro deben cubrir de acuerdo con la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio. a partir del 1 de agostoS t. Específicamente, el senador Murray discutió los impactos de la enmienda sobre la salud de la mujer, lo que requerirá que esta inclusión de servicios preventivos también incluya un conjunto recientemente identificado de servicios preventivos para mujeres, incluidas las visitas de control de la mujer., métodos anticonceptivos y asesoramiento, y detección de infecciones de transmisión sexual.
“Y ahora, gracias a esta ley, a partir de mañana, se cubren tipos adicionales de atención de maternidad y las mujeres estarán armadas con las herramientas y los recursos adecuados para tomar las medidas correctas para tener un embarazo saludable”. Dijo el senador Murray. “A partir de mañana, las mujeres también tendrán acceso a exámenes de detección de violencia de pareja doméstica y asesoramiento, así como a exámenes de detección de infecciones de transmisión sexual. Y a partir de mañana, las mujeres finalmente tendrán acceso a métodos anticonceptivos asequibles para reducir las tasas de mortalidad materna e infantil, reducir el riesgo de cáncer de ovario, mejorar los resultados de salud en general y fomentar muchos menos embarazos no deseados y abortos, un objetivo que todos deberíamos compartir ".
Extractos clave del discurso del senador Murray:
"A partir de mañana, las mujeres ahora están completamente a cargo de su atención médica, no de las compañías de seguros".
"Si bien nunca podemos dejar de trabajar para hacer mejoras, les debemos a las mujeres de Estados Unidos hacer progresos y no permitir que el reloj retroceda en sus necesidades de atención médica ".
“Sé que muchos republicanos creen que derogar esta ley de atención médica es un triunfo político para ellos, pero la verdad es que esta ley es un triunfo para las mujeres, los hombres, los niños y para nuestro sistema de atención médica en general”.
A continuación, se muestra el texto completo del discurso del senador Murray:
"Sres. Presidente, hace dos años, las compañías de seguros médicos podían negarle la atención a las mujeres debido a las llamadas afecciones preexistentes, como el embarazo o ser víctima de violencia doméstica.
“Hace dos años, se permitía que las mujeres fueran discriminadas legalmente en lo que respecta a las primas de seguros, y a menudo pagaban más por la cobertura que los hombres.
“Hace dos años, las mujeres no tenían acceso a la gama completa de atención preventiva recomendada, como mamografías, exámenes prenatales y más.
“Hace dos años, las compañías de seguros tenían todo el apalancamiento.
“Y hace dos años, con demasiada frecuencia, las mujeres pagaban el precio.
"Sres. Presidenta, por eso me enorgullece destacar lo lejos que hemos llegado para las mujeres en los últimos dos años, y las nuevas formas en que las mujeres se beneficiarán de la reforma del sistema de salud, a partir de mañana, 1 de agosto.S t.
“Desde que la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio se convirtió en la ley del país, las mujeres han recibido un trato justo en lo que respecta a los costos y las opciones de atención médica: se han limitado los deducibles y otros gastos para que una crisis de atención médica no cause que una familia pierda su hogar o sus ahorros de toda la vida. Las mujeres pueden utilizar los intercambios de atención médica para elegir planes de calidad que funcionen para ellas y sus familias, y si cambian de trabajo o tienen que mudarse, pueden mantener su cobertura.
“Y ahora, gracias a esta ley, a partir de mañana, se cubren tipos adicionales de atención de maternidad y las mujeres estarán armadas con las herramientas y los recursos adecuados para tomar las medidas adecuadas para tener un embarazo saludable.
“A partir de mañana, las mujeres también tendrán acceso a exámenes de detección de violencia de pareja doméstica y asesoramiento, así como a exámenes de detección de infecciones de transmisión sexual.
“Y a partir de mañana, las mujeres finalmente tendrán acceso a métodos anticonceptivos asequibles para: reducir las tasas de mortalidad materna e infantil, reducir el riesgo de cáncer de ovario, mejorar los resultados generales de salud y fomentar muchos menos embarazos no deseados y abortos, un objetivo que todos deberíamos compartir .
"Sres. Presidente, también quiero señalar que la política anticonceptiva asequible que implementamos preserva los derechos de todos los estadounidenses:
“Al mismo tiempo que protege los derechos de los millones de estadounidenses que usan anticonceptivos, que creen que la planificación familiar es la opción correcta para ellos.
“Y quienes no merecen que la política o la ideología les impidan obtener la cobertura que merecen.
"Sres. Presidente, a partir de mañana, las mujeres ahora están completamente a cargo de su atención médica, no de las compañías de seguros.
“Por eso tengo la firme convicción de que no podemos volver a como eran las cosas.
“Si bien nunca podemos dejar de trabajar para hacer mejoras, les debemos a las mujeres de Estados Unidos el progresar y no permitir que el reloj retroceda en sus necesidades de atención médica.
"Sres. Presidente, a pesar de la reciente decisión de la Corte Suprema que ratifica esta ley, sé que algunos de mis colegas republicanos todavía están trabajando furiosamente para deshacer todos los avances que hemos logrado en la ley de reforma del cuidado de la salud para mujeres y familias.
“Sé que muchos republicanos creen que derogar esta ley de atención médica es un triunfo político para ellos,
“Pero la verdad es que esta ley es ganadora para las mujeres, los hombres, los niños y para nuestro sistema de atención médica en general.
“Por eso me enorgullece estar aquí con mis colegas que están comprometidas a asegurarse de que los beneficios de esta ley no se les quiten a las mujeres de Estados Unidos -
“Porque la política y la ideología no deberían importar cuando se trata de asegurarse de que las mujeres en todo Estados Unidos reciban la atención que necesitan a un costo que puedan pagar.
“Gracias señor presidente. Cedo la palabra ".
Spanish 
English