La investigación se inició tras la solicitud de Senador Murray y senadores demócratas
Senador Murray: “Estaba claro desde el principio que la política de separación familiar de la Administración Trump era completamente inhumana, y este informe muestra cómo la incompetencia de la Administración causó más daño a las familias”.
HHS OIG: “La falta de planificación del HHS para la posibilidad de una separación familiar a mayor escala dejó al Departamento incapaz de brindar atención rápida y adecuada a los niños separados cuando se implementó la política de tolerancia cero”.
(Washington DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), la principal demócrata del comité de salud del Senado, emitió la siguiente declaración en respuesta a un nuevo informe de la Oficina del Inspector General del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. (HHS OIG) que detalla fallas graves con la implementación por parte de la Administración Trump de su política de separación familiar innecesaria que socavó la capacidad del Departamento de Salud y Servicios Humanos para brindar atención adecuada a los niños separados de sus padres.
“Quedó claro desde el principio que la política de separación familiar de la Administración Trump era completamente inhumana, y este informe muestra cómo la incompetencia de la Administración causó más daño a las familias”. dijo el senador Murray. “Estos hallazgos son profundamente alarmantes y plantean preguntas aún más serias sobre por qué los funcionarios del Departamento de Salud y Servicios Humanos no están cumpliendo con su misión de proteger los mejores intereses de los niños. Continuaré responsabilizando a la Administración Trump, de arriba a abajo, por sus horribles políticas que separan a las familias y el daño que han causado, y presionaré para asegurarme de que nuestro gobierno cumpla con su deber de satisfacer las necesidades de los niños en su país. cuidado."
El informe, que surge de una investigación iniciada después de que el senador Murray y sus compañeros demócratas del Senado escribió a la OIG del HHS pidiendo una revisión integral del programa de Niños Extranjeros No Acompañados (UAC) de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR), declara en su resumen:
“Las fallas en la comunicación entre agencias y las malas decisiones de la administración interna dejaron al HHS sin estar preparado para la política de tolerancia cero. Específicamente, los canales interinstitucionales para coordinar la política de inmigración en todos los departamentos federales no se utilizaron para notificar al HHS sobre la política de tolerancia cero con anticipación. Mientras tanto, los altos funcionarios clave del HHS no actuaron ante las repetidas advertencias del personal de que se estaban produciendo separaciones familiares y que podrían aumentar. La falta de planificación del HHS para la posibilidad de una separación familiar a gran escala dejó al Departamento incapaz de brindar atención rápida y adecuada a los niños separados cuando se implementó la política de tolerancia cero ".
###
Spanish 
English