Washington,
DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray estuvo con los trabajadores aeroespaciales en
Everett para apoyar la oferta de Boeing de un contrato para construir la próxima generación de
camiones cisterna de reabastecimiento de combustible aéreo para la Fuerza Aérea de los EE. UU. Boeing presentó su
oferta de contrato solo una semana después de que la Organización Mundial del Comercio publicara los hallazgos
que Airbus ha recibido subvenciones ilegales de los gobiernos europeos, lo que
les da una ventaja injusta en la competencia de los petroleros y socava a los estadounidenses
Trabajadores. Otros funcionarios electos que asistieron a la manifestación incluyeron Representante
Norm Dicks, Representante Rick Larsen, Representante Jim McDermott,
Representante Jay Inslee.
Senador Murray
comentarios en el mitin de hoy:
"¡¡Guau!! Por el aspecto de
esta multitud: está claro que estamos listos para ofrecer una gran victoria para el estado de
¡¡Washington!!
“Gracias Tom [Tom Wroblewski, presidente del distrito 751 de IAM] por eso
amable introducción.
“Primero quiero agradecer a todos
de los funcionarios electos, líderes empresariales locales y funcionarios de Boeing con nosotros
hoy dia.
“Permaneciendo juntos
hoy y al hablar con una sola voz les estamos recordando a todos cómo
importante es llevar este contrato a casa, aquí a Everett, aquí para
su patio trasero, aquí en Main Street, estado de Washington para ayudar a crear empleos y continuar
para reconstruir nuestra economía.
"Pero lo mas importante
hoy, quiero agradecer a todos y cada uno de los trabajadores que están tomando tiempo de su
día ajetreado para: luchar por este contrato, por sus trabajos, y por los trabajos de
sus vecinos en sus comunidades.
"Sé que has estado
a través de algunos tiempos difíciles recientemente.
"Estaba aquí mismo en
Everett hace poco más de dos años, cuando el Pentágono anunció que
enviará el contrato para construir la próxima generación de petroleros en el extranjero.
"Me paré en la línea que
día estrechando la mano de los trabajadores a los que se les acababa de informar que su ayuda no
necesitaba - Y les dije a cada uno que haría todo lo que
podría hacer esto bien.
"Bueno, después de un largo, duro
La batalla de hoy es el día que estábamos esperando.
"Hoy, los mejores del mundo
Los trabajadores aeroespaciales tienen la oportunidad de comenzar a demostrarle al Pentágono y a cualquiera
¿Quién puede haber olvidado quién es el que construye los mejores aviones en el
mundo.
"Hoy tienes la oportunidad
para recordarles que usted es:
"Los más hábiles, los más
trabajadores aeroespaciales innovadores y mejor capacitados del mundo.
"Tienes la oportunidad de recordarles -
que ha entregado para nuestros hombres y mujeres en uniforme, y está listo para hacer
de nuevo.
"Tienes la oportunidad de recordarles
que usted es la columna vertebral no solo de nuestra base industrial sino de nuestro
defensa.
“Que tu trabajo alimenta: Nuestro
transporte futuro, nuestra recuperación económica y el crecimiento de nuestra
comunidades.
"Y eso en un nivel
campo de juego NADIE y quiero decir que NADIE te va a ganar por esto
¡¡contrato!!
“Pero, por supuesto, la clave para
asegurarnos de que pueda cumplir con nuestras fuerzas armadas, es asegurarse de obtener una
Disparo.
“Y la verdad es que también
durante mucho tiempo, ha estado librando una batalla cuesta arriba.
"Durante demasiado tiempo has tenido
para competir no solo contra trabajadores y empresas rivales, también ha tenido que
competir contra las tesorerías de los gobiernos europeos.
"Así que hoy quiero ser
muy claro: los subsidios ilegales que recibe Airbus han perjudicado a los trabajadores en este
espacio, necesitan terminar, y no dejaré de luchar para asegurarme de que estén
considerado en este contrato.
"Por eso la semana pasada cuando
la OMC emitió su dictamen final de que los gobiernos europeos han
proporcionó a Airbus más de 15.000 millones de euros en ayuda para el lanzamiento de Airbus; me uní
con muchos de los que hoy están en el escenario para condenar estos
subsidios y solicitar al Secretario Gates que los incluya en la consideración
de esta competencia.
"La verdad es que es hora
para poner fin a esta farsa.
“Es hora de dejar de agacharse
todo lo posible por cambiar las reglas de una empresa que se niega a seguirlas.
“Y es hora de darte
todo el tiro justo que te mereces !!
"Sabes, no crecí
lejos de aquí en Bothell.
“Y sé que el trabajo
que sucede en el suelo aquí en Everett repercute en las comunidades
en todo nuestro estado.
"Sé que cuando el
El negocio aeroespacial está en auge, al igual que nuestro estado.
"Y sé que es el
trabajadores aquí que hacen que todo eso suceda.
"Por eso estoy tan
Me complace estar con usted para dar este primer paso hacia la construcción del petrolero de Estados Unidos.
aquí en el estado de Washington.
“¡¡Sé que estás listo !!
“¡¡Sé que estás entusiasmado !!
"Yo sé que vas
para ayudar a: Nuestros hombres y mujeres en uniforme, nuestros contribuyentes y nuestros
economía.
"Demostremos a todos que
cuando se trata de construir los aviones del mañana: el estado de Washington y el
trabajadores en esta sala, siempre lo han hecho y siempre lo harán.
"¡¡Gracias a todos!!
"Y ahora me gustaría
presento a mi socio en la casa que trabaja para usted.
"Alguien que sepa cómo
usted trabaja duro todos los días y quién trabaja igual de duro para asegurarse de que sus necesidades sean
reunió.
"El congresista Norm Dicks ..."
Spanish 
English