(Washington DC) - Hoy, la Senadora de EE. UU. Patty Murray (D-WA) se unió a sus colegas del Senado en una carta al Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) instando al Departamento a continuar comprando productos del mar de la costa oeste y el noroeste del Pacífico. A ella se unieron los senadores Jeff Merkley (D-OR), Ron Wyden (D-OR), Alex Padilla (D-CA), Maria Cantwell (D-WA) y los representantes Jared Huffman (D-CA), Suzanne Bonamici ( D-OR), Peter DeFazio (D-OR), Earl Blumenauer (D-OR), Kurt Schrader (D-OR) y Derek Kilmer (D-WA) para presionar al secretario del USDA, Thomas Vilsack, para asegurarse de que los pescadores y los procesadores de productos del mar siguen siendo apoyados y una prioridad para los programas de compra de productos básicos del USDA.
“En promedio, los pescadores comerciales en la costa oeste entregan más de $500 millones en valor fuera del barco por año, lo que representa 13% del valor de la producción total de productos del mar de EE. UU.” escribieron los legisladores. “Una cuarta parte de todos los trabajos de procesamiento y venta al por mayor de productos del mar en Estados Unidos se encuentran en Washington, Oregón y California, lo que representa la mayor oportunidad de empleo entre todas las regiones productoras de productos del mar en los EE. UU. , respaldando más de 1,2 millones de puestos de trabajo, generando más de $144 mil millones en impactos de ventas y contribuyendo con más de $61 mil millones al producto interno bruto de la nación.
“Al igual que con las economías rurales en todas partes, pero quizás de manera más aguda en las pequeñas comunidades costeras, COVID-19 tuvo un impacto devastador y un factor principal de ese impacto fue el efecto en la industria pesquera y de procesamiento”. continuaron. “Según un informe emitido por NOAA Fisheries en diciembre de 2021, los ingresos fuera de los barcos cayeron en 27% entre 2019 y 2020 y los comerciantes y procesadores de productos del mar también sufrieron una disminución en el valor agregado de $598 millones (o 13,47%). La costa oeste experimentó una mayor disminución en los ingresos de los desembarques de pesca comercial que todas las regiones en su conjunto, con una caída de 24% en 2020 en comparación con una referencia de cinco años (2015-2019). NOAA descubrió que una parte significativa del valor perdido se debió al cierre de restaurantes y la reducción de las exportaciones”.
Se puede encontrar el texto completo de la carta. aquí y por debajo:
Estimado Secretario Vilsack,
La pesca comercial y el procesamiento de productos del mar en la costa oeste contribuyen significativamente a la producción de productos del mar de EE. UU. y también son una parte clave del sistema de producción agrícola y alimentaria de nuestro país en su conjunto. Quizás lo más importante es que las industrias son la columna vertebral económica y comunitaria de los pequeños puertos y las vibrantes ciudades rurales que salpican nuestras costas del Pacífico.
En promedio, los pescadores comerciales en la costa oeste entregan más de $500 millones en valor fuera de barco por año, lo que representa 13% del valor de la producción total de productos del mar de EE. UU. Una cuarta parte de todos los trabajos de procesamiento y venta al por mayor de productos del mar en los Estados Unidos se encuentran en Washington, Oregón y California, lo que representa la mayor oportunidad de empleo entre todas las regiones productoras de productos del mar de los EE. UU. respaldando más de 1,2 millones de puestos de trabajo, generando más de $144 mil millones en impactos de ventas y contribuyendo con más de $61 mil millones al producto interno bruto de la nación.
Al igual que con las economías rurales en todas partes, pero quizás de manera más aguda en las pequeñas comunidades costeras, el COVID-19 tuvo un impacto devastador y uno de los principales impulsores de ese impacto fue el efecto en la industria pesquera y de procesamiento. Según un informe emitido por NOAA Fisheries en diciembre de 2021, los ingresos fuera de los barcos cayeron en 27% entre 2019 y 2020 y los comerciantes y procesadores de productos del mar también sufrieron una disminución en el valor agregado de $598 millones (o 13,47%).1 La costa oeste vio una disminución mayor en los ingresos de los desembarques de pesca comercial que todas las regiones en su conjunto, con una caída de 24% en 2020 en comparación con una línea de base de cinco años (2015-2019). NOAA encontró que una parte significativa del valor perdido se debió al cierre de restaurantes y la reducción de las exportaciones.2
El año pasado, bajo su liderazgo, el USDA compró un poco más de $16 millones en productos del mar de la costa oeste, lo que brindó un impulso significativo a la industria y a nuestras comunidades costeras. Estamos muy agradecidos por esa compra, pero tenga en cuenta que otras regiones han recibido mucho más apoyo durante la pandemia. Los programas de adquisición del USDA son fundamentales para garantizar que nuestros sistemas de producción de alimentos se mantengan sólidos, los trabajadores esenciales sigan empleados, las cadenas de suministro sigan funcionando y se satisfagan las necesidades nutricionales de los Estados Unidos. Por lo tanto, le solicitamos que incluya productos del mar apropiados del noroeste del Pacífico y la costa oeste que actualmente se producen en grandes volúmenes, son fácilmente accesibles y transportables para su distribución inmediata a los programas de asistencia alimentaria.
Muchas gracias por la asistencia del USDA para ayudar a las economías costeras de nuestra región.
Atentamente,
###
Spanish 
English