State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

El senador Murray presenta una legislación amplia para garantizar que los niños no pasen hambre cuando no hay clases

Según el proyecto de ley, los niños de familias con bajos ingresos recibirían tarjetas EBT en lugar de comidas gratuitas o a precio reducido cuando la escuela no esté en sesión. 

Con COVID-19 trasladando el aprendizaje para los estudiantes en línea, muchos estudiantes que dependían de las comidas gratuitas o de precio reducido en la escuela no han podido acceder a ellas

1 de cada 6 niños del estado de Washington vive en un hogar que enfrenta desafíos para poner suficiente comida en la mesa—MÁS AQUÍ

Senador Murray: "El hambre no se toma tiempo libre cuando los edificios escolares están cerrados, así que nosotros tampoco".

(Washington DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), presidenta del Comité Senatorial de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones (HELP), y los representantes Mike Levin (D-CA) y Jahana Hayes (D-CT) presentaron la Ley Detener el Hambre Infantil, que proporcionaría a las familias que tienen niños elegibles para comidas escolares gratuitas o de precio reducido una tarjeta de transferencia electrónica de beneficios (EBT) cuando la escuela no está en sesión, como durante las vacaciones de verano o invierno, o cuando las escuelas funcionan de forma remota o en un modelo híbrido.

Aproximadamente 29,6 millones de estudiantes son elegibles para recibir comidas escolares gratuitas o a precio reducido todos los días durante el año escolar anual y 1 de cada 6 niños del estado de Washington viven en un hogar que enfrenta desafíos para poner suficiente comida en la mesa. Los programas de nutrición escolar brindan una nutrición fundamental a los estudiantes para apoyar una vida saludable y mejorar la función cognitiva durante el día escolar. Una interrupción de estos beneficios durante los meses de verano puede tener un impacto drástico en las familias de bajos ingresos. La necesidad de los programas de nutrición escolar se ha vuelto especialmente pronunciada durante la pandemia COVID-19, y con la escuela operando de forma remota o en un modelo híbrido, la introducción de Pandemic-EBT - modelada después de Summer EBT - ha evitado el hambre severa en muchos hogares.

“Durante esta pandemia, millones de niños que dependen de las comidas escolares gratuitas o de precio reducido se han quedado preguntándose dónde encontrar su próxima comida con los edificios escolares cerrados. Quiero asegurarme de que ningún niño pase hambre cuando termine la escuela; tenemos que hacer más en la lucha para acabar con el hambre infantil ”. Dijo el senador Murray. “Mi legislación es una solución de sentido común que se basa en programas existentes exitosos y ayudaría a las familias a pagar los comestibles durante la pandemia para reemplazar las comidas que los niños recibirían de otra manera en la escuela. Hemos visto filas que se extienden por millas en los bancos de alimentos de todo el país el año pasado; esta pandemia tiene que ser una llamada de atención para Estados Unidos. El hambre no se toma tiempo libre cuando los edificios escolares están cerrados, así que nosotros tampoco podemos ".

"Esta pandemia expuso cuán grave es la crisis de hambre infantil cuando los niños no son alimentados en la escuela, y debemos hacer más para llenar el vacío para que todos los niños tengan la nutrición que necesitan para crecer y prosperar durante todo el año". dijo el Representante Levin. “Nuestra Ley Stop Child Hunger asegurará que las familias elegibles tengan los beneficios que necesitan para poner comida en la mesa y reemplazar las comidas que los niños normalmente recibirían en la escuela, basándose en programas que sabemos que funcionan bien. Los bancos de alimentos locales apoyan este proyecto de ley porque han visto la demanda de ayuda de las familias cuando no hay clases. Necesitamos dar un paso al frente para satisfacer esa demanda y ayudar a asegurarnos de que sus hijos no pasen hambre ".

“Los niños hambrientos eran a menudo los estudiantes que pasaban por las puertas de mi salón de clases. Como maestra, hice todo lo que pude porque sabía el impacto de los estómagos vacíos en el aprendizaje y la participación. El hambre infantil no es solo un fracaso de las políticas, es un fracaso moral ". dijo el Representante Hayes. “Existen enormes lagunas en nuestra red de seguridad nutricional que dejan a los niños vulnerables a los efectos de la inseguridad alimentaria, especialmente durante los cierres de escuelas, las vacaciones de verano y las vacaciones de verano relacionados con COVID-19. Asegurar que todos los niños tengan acceso a comidas nutritivas, en la escuela y en el hogar, es fundamental para acabar con el hambre infantil. La Ley Stop Child Hunger hará que el programa Summer-EBT sea a nivel nacional y permanente, asegurando el acceso a los alimentos para todos los niños, incluidos los más de 115,000 niños en hogares con inseguridad alimentaria en Connecticut. Estoy agradecido de que esta propuesta sea apoyada y trabajaré con el Representante Levin para asegurar la aprobación de esta legislación crítica ”.

El Ley Stop Child Hunger de 2021 se basa en los cimientos, el éxito y el aprendizaje de los programas actuales Pandemic-EBT y Summer EBT para establecer un programa de nutrición permanente para los niños de familias de bajos ingresos cuando están fuera de la escuela, y que:

  • Convierta el programa piloto EBT de verano en un programa permanente a nivel nacional.
  • Autorizar tarjetas EBT para hogares elegibles con un saldo equivalente al valor diario del almuerzo y desayuno escolar para cubrir cierres escolares de más de cinco días, incluidas las vacaciones escolares de verano e invierno y cuando las escuelas operen de forma remota o en un modelo híbrido durante más de cinco días. .
  • Permitir que los hogares elegibles usen tarjetas EBT para la compra de alimentos solo en tiendas minoristas de alimentos que hayan sido aprobadas para participar en el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP).
  • Proporcionar subvenciones a los estados para apoyar el desarrollo de sistemas de datos o actualizaciones a los sistemas de datos existentes para llevar a cabo este programa.

El senador Murray ha sido un destacado defensor de los niños y las familias en el Senado de los Estados Unidos, especialmente durante la pandemia, y ha promulgado leyes para detener el hambre infantil en todos los congresos desde 2014 con la Introducción de ella Ley Detener el Hambre Infantil en el Verano. Dado que COVID-19 ha arrojado una luz dura sobre las fallas del sistema existente para satisfacer las necesidades de los niños en lo que respecta a la nutrición, la legislación del senador Murray es más vital y más aceptable que nunca. Después de haber dependido de los cupones de alimentos durante un breve período de tiempo durante su infancia, la senadora Murray conoce de primera mano la diferencia que una mano amiga puede hacer en la vida de los niños.

Siguiendo la defensa del senador Murray sobre este tema, el Plan de Familias Americanas recientemente presentado por el presidente Biden hacer una inversión similar en la expansión de los programas de nutrición escolar.

“Millones de niños perdieron el acceso a comidas escolares gratuitas y de precio reducido durante la pandemia, y la inseguridad alimentaria se disparó en los hogares con niños, particularmente en los hogares negros y latinos. Lo que muchos no saben es que vemos que esto sucede todos los veranos cuando las escuelas cierran sus puertas ”. dijo Luis Guardia, presidente del Centro de Investigación y Acción Alimentaria (FRAC). “La Ley Stop Child Hunger de 2021 se basa en el éxito de la EBT de verano y la EBT pandémica para crear un programa de EBT para niños que brinda beneficios nutricionales muy necesarios a las familias que luchan cuando una escuela cierra durante cinco días o más, incluso durante la verano, durante las vacaciones escolares prolongadas y durante el cierre de emergencia de las escuelas. FRAC respalda enérgicamente esta legislación e insta al Congreso a actuar rápidamente para aprobar este proyecto de ley. Los niños hambrientos no pueden esperar ".

“Todos nuestros estudiantes - negros y blancos, nativos y recién llegados, hispanos y asiáticos por igual - merecen acceso a los recursos necesarios para crecer y prosperar. Para eso es fundamental el acceso a comidas saludables y nutritivas para todos los estudiantes cuando la escuela está en sesión o en un receso. Es por eso que los educadores aplauden al Representante Mike Levin (D-CA), la Representante Jahana Hayes (D-CT) y la Senadora Patty Murray (D-WA) por introducir la Ley Stop Child Hunger de 2021. Esta importante legislación ayudará a acabar con el hambre infantil durante el verano y durante otros cierres de escuelas al expandir y hacer permanente un programa de transferencia electrónica de beneficios (EBT) para niños. Se basa en el éxito del programa EBT pandémico, que ayudó a tantas familias a garantizar que nuestros estudiantes tuvieran comidas en su mesa mientras los edificios escolares estaban cerrados por COVID-19, y garantizará que nuestros estudiantes puedan continuar comiendo durante todo el año para que sus mentes puedan aprenden y pueden prosperar " dijo la presidenta de la NEA, Becky Pringle.

"Asegurar el acceso a alimentos nutritivos regulares es un requisito previo vital para mantener sanos a los niños", dijo Abby J. Leibman, presidenta y directora ejecutiva de MAZON: Una respuesta judía al hambre. “A medida que comenzamos a salir de la emergencia de salud pública COVID-19, y nuestra nación comienza a recuperarse, es más crítico que nunca que apoyemos y fortalezcamos los programas federales de nutrición como Summer-EBT. Particularmente para los niños en comunidades rurales y remotas, los legisladores deben utilizar todas las herramientas a su disposición para garantizar que todas las familias tengan lo que necesitan para sobrevivir y prosperar. Felicito al congresista Mike Levin, a la congresista Jahana Hayes y a la senadora Patty Murray por presentar la Ley Stop Child Hunger, e insto al Congreso a que dé prioridad a esta legislación en cualquier debate sobre la reautorización de los programas de nutrición infantil ”.

“El cierre de escuelas durante la pandemia de COVID-19 destacó muchos de los desafíos permanentes para brindar comidas saludables y nutritivas a millones de niños con inseguridad alimentaria durante los meses críticos del verano y otras vacaciones escolares”. dice Vince Hall, director interino de relaciones gubernamentales de Feeding America. “Los jóvenes de las comunidades de color se han visto afectados de manera desproporcionada por el hambre, especialmente cuando las escuelas están cerradas. Feeding America apoya a los representantes Mike Levin (D-CA) y Jahana Hayes (D-CT), y a la senadora Patty Murray (D-WA) en la introducción de la Ley Stop Child Hunger de 2021. Este importante proyecto de ley abordará el hambre infantil mediante la construcción sobre los exitosos programas EBT de verano y EBT pandémica para garantizar que los niños que dependen de comidas escolares gratuitas o reducidas tengan acceso a una nutrición adecuada cuando la escuela no esté en sesión ”.

"La Ley Stop Child Hunger de 2021 es un paso importante para garantizar que los niños tengan acceso a la nutrición que necesitan durante la época del año con más hambre", dice Lisa Davis, vicepresidenta sénior de la campaña No Kid Hungry de Share Our Strength. "Este proyecto de ley ayudará a construir una nación más bien alimentada donde los niños, sin importar su código postal o circunstancias, puedan acceder a los alimentos que necesitan para alcanzar su máximo potencial".

“El hambre no se toma un descanso cuando las escuelas están cerradas, y para los niños que dependen de las comidas escolares para una nutrición constante, las comidas omitidas pueden significar contratiempos en la salud y la capacidad de concentrarse en el aprendizaje cuando las puertas de la escuela se vuelven a abrir. Es por eso que la Ley Stop Child Hunger es una pieza fundamental de la legislación, que ayuda a las familias a poner comida en la mesa para compensar las comidas escolares perdidas y mantiene a los niños encaminados para cerrar las brechas de oportunidades en el aprendizaje ". dijo Christina Wong, directora de políticas públicas y defensa de Northwest Harvest.

“La Coalición contra el hambre y la nutrición de Washington está encantada de apoyar la Ley Stop Summer Child Hunger porque muchos niños pasan hambre cuando las escuelas están cerradas. Los pilotos de EBT de verano anteriores demostraron reducir el hambre de los niños y mejorar la nutrición de verano en los sitios piloto, y Pandemic EBT ha demostrado estos hallazgos en todo el país. Ahora los niños necesitan que hagamos lo que funcione para asegurarnos de que obtengan la nutrición que necesitan para estar saludables y prosperar, durante todo el año.”, Dijo Claire Lane, directora de Washington Anti-Hunger & Nutrition Coalition.

“Cuando las escuelas cierran durante el verano, o una pandemia, los padres a menudo luchan por asegurarse de que sus hijos tengan los alimentos nutritivos que necesitan para aprender, crecer y prosperar. Es por eso que Food Lifeline se complace en apoyar la Ley Stop Child Hunger. Creemos que los niños nunca deben enfrentar el hambre simplemente porque la escuela ya no está abierta. Esta legislación fundamental ayudará a cerrar la brecha para las familias que enfrentan inseguridad alimentaria y brindará la asistencia que tanto necesitan durante todo el año ”. dijo Linda Nageotte, presidenta y directora ejecutiva de Food Lifeline.

El Ley Detener el Hambre Infantil cuenta con el respaldo del Food Research Action Center (FRAC), la Asociación Nacional de Educación (NEA), Feeding America, MAZON: A Jewish Response to Hunger, Share Our Strength, Alliance to End Hunger, Northwest Harvest, Washington Anti-Hunger & Nutrition Coalition, Food Lifeline, San Diego Hunger Coalition, Feeding San Diego, Norrish California y Asociación de Bancos de Alimentos de California.

Vea una hoja informativa en el Ley Detener el Hambre Infantil AQUÍ.

Ver el texto de la factura para Ley Detener el Hambre Infantil AQUÍ. 

###

es_MXSpanish