$50 mil millones ALIVIO para la Ley de Main Street crearía un Fondo de Ayuda Local para Pequeñas Empresas para ayudar a las pequeñas empresas que están luchando durante la pandemia de COVID-19
Se introdujo una nueva legislación en respuesta a las historias de los propietarios de pequeñas empresas del estado de Washington, incluidos muchos congelados de fondos de ayuda federal anteriores
ICYMI: Durante una serie de reuniones telefónicas de mesa redonda con propietarios de pequeñas empresas locales ... la Senadora Murray discutió el impacto del coronavirus en el este de Washington y lo que está haciendo para ayudar - MÁS AQUÍ
NUEVO: Alcaldes del estado de Washington, a nivel nacional, instan al Congreso a incluir legislación en el próximo paquete de ayuda federal - MÁS AQUÍ
Senador Murray: "A medida que el Congreso avanza en otra ronda de legislación de socorro crítica, haré todo lo posible para garantizar que los trabajadores y las empresas más pequeñas en el estado de Washington y en todo el país reciban la asistencia federal que necesitan para resistir esta crisis"
(Washington DC) - La senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), miembro senior del Comité de Asignaciones del Senado, se unió a un grupo de sus colegas para presentar la ALIVIO para Main Street Act, un plan bipartidista y bicameral de ayuda a las pequeñas empresas para el país durante la actual pandemia de COVID-19.
"El gobierno federal tiene la responsabilidad durante esta emergencia sin precedentes de ayudar a cerrar la brecha para los negocios en Main Street que alimentan nuestras comunidades locales y la economía". dijo el senador Murray. "A medida que el Congreso avanza en otra ronda de legislación de socorro fundamental, haré todo lo posible para asegurar que los trabajadores y las empresas más pequeñas del estado de Washington y de todo el país reciban la asistencia federal que necesitan para hacer frente a esta crisis".
La propuesta, que se presentó formalmente en el Senado ayer, proporcionaría $50 mil millones para sembrar y escalar los esfuerzos de ayuda local que surgen en ciudades y pueblos del estado de Washington y en todo el país, dirigidos a empresas con menos de 20 trabajadores o empresas con menos de 50 trabajadores ubicados en barrios de bajos ingresos.
Tales esfuerzos localizados, que operan fuera de los canales bancarios y brindan financiamiento flexible, están demostrando ser un salvavidas crítico para las pequeñas empresas en áreas rurales y corredores urbanos en todo el país. Pero están abrumados de forma masiva; en el estado de Washington, más de 26,000 empresas han solicitado subvenciones estatales para ayudar a empresas con hasta 10 empleados.
Además, hoy la legislación fue respaldada por 100 alcaldes de todo el país, incluida la alcaldesa de Seattle, Jenny Durkan, y otros 25 alcaldes del estado de Washington. En una carta a los líderes del Congreso, los 100 alcaldes instaron a que se tomen medidas rápidas para incluir la propuesta en el próximo paquete de ayuda del Congreso.
“Al capacitar a los líderes locales para que administren fondos de ayuda flexibles y al destinar los fondos solo a las empresas más pequeñas, el Programa de Ayuda Local para Pequeñas Empresas brindará apoyo inmediato a quienes tienen menos probabilidades de beneficiarse de los programas existentes, incluidos los muy pequeños, propiedad de minorías, y empresas rurales " los alcaldes escribieron en una carta a los líderes de la Cámara y el Senado. "La propuesta se basa en lo que ya está funcionando".
El senador Murray ha trabajado constantemente para apoyar a las pequeñas empresas en el estado de Washington y en todo el país durante esta crisis. Recientemente, en abril, ella hablé con propietarios de pequeñas empresas en todo el estado para conocer los desafíos que enfrentan, especialmente para acceder a los programas de ayuda existentes, y ayudó a asegurar más de $380 mil millones en fondos de ayuda para pequeñas empresas en el paquete de ayuda para el coronavirus más reciente, incluidos $60 mil millones en fondos de APP para atender específicamente las necesidades de pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro desatendidas, especialmente las empresas rurales, de minorías y propiedad de mujeres.
Para obtener una lista de copatrocinadores y detalles sobre el ALIVIO para la Ley de Main Street, incluido el Fondo de ayuda local para pequeñas empresas, lea un desglose del proyecto de ley AQUÍ.
Leer el texto de la factura AQUÍ.
###
Spanish 
English