Senador Murray: "Me alegra ver cómo los esfuerzos de ayuda federal han ayudado a mantener en marcha la economía de las artes y la cultura del condado de King durante esta pandemia".
*** VER VIDEO DEL EVENTO AQUÍ***
(Seattle, WA) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), se unió a artistas y funcionarios de las organizaciones artísticas del condado de King para tener una conversación sobre la financiación de la Ley del Plan de Rescate Americano (ARPA) que está ayudando a los artistas y los centros artísticos y culturales del condado de King a mantenerse a flote durante la pandemia. Al Senador Murray se unieron Claire Miccio, Gerente de Relaciones Comunitarias y de Gobierno de 4Culture; Brian J. Carter, director ejecutivo de 4Culture; Monique Franklin, artista y poeta local; Dr. Quinton Morris, Director Ejecutivo de Key to Change; Monique Courcy, directora ejecutiva de TeenTix; y Stephanie Morales, fundadora de AxSM Art.
El Plan de Rescate Estadounidense ayudó a las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro de la comunidad artística a mantener sus puertas abiertas mediante préstamos continuos de PPP para mantener al personal empleado, y $1 mil millones en ayuda específicamente para lugares en vivo a través de la Ley Save Our Stages , lo que hizo que los lugares fueran elegibles para recibir hasta $10 millones en apoyo federal. El senador Murray luchó arduamente para asegurarse de que ARPA proporcionara fondos flexibles para los gobiernos estatales y locales para que pudieran satisfacer las necesidades locales, tal como lo ha hecho el condado de King. El condado de King recibió más de $430 millones de ARPA, y $36 millones en subvenciones ha financiado organizaciones culturales y espacios artísticos locales, incluidos $9.4 millones que se destinaron al grupo 4Culture para apoyar directamente a organizaciones y productores culturales.
“Cuando estábamos elaborando el Plan de Rescate Estadounidense a principios de año, salí y le pregunté a la gente de todas las comunidades de nuestro estado, desde padres, maestros, propietarios de pequeñas empresas, artistas locales y todos los demás, acerca de lo que necesitaban del gobierno federal para superar la pandemia. Y confié en las conversaciones con personas como las personas en esta llamada de hoy para tener una idea de lo que realmente necesitaba el estado de Washington ". dijo el senador Murray. “Una parte realmente crítica del American Rescue Plan y nuestros paquetes de ayuda anteriores era proporcionar dinero específicamente a las pequeñas empresas y lugares de entretenimiento en vivo. Nuestros lugares de entretenimiento en vivo son a menudo el corazón y el alma de nuestras comunidades locales, por lo que se trata de salvar puestos de trabajo, además de las artes y la cultura. Entre esa financiación y la financiación local flexible que Executive Constantine ha dirigido a artistas y lugares locales, me complace ver cómo los esfuerzos de ayuda federal han ayudado a mantener la economía de las artes y la cultura del condado de King durante esta pandemia ".
“Gracias a la asistencia federal flexible a través del condado de King, 4Culture pudo sacar dinero de manera rápida y equitativa. Estos recursos les dieron a los artistas y organizaciones culturales la oportunidad de adaptarse y ser resilientes, y mantenerse fieles a las comunidades a las que sirven ”. dijo Brian J. Carter, director ejecutivo de 4Culture.
El senador Murray ha sido un defensor durante mucho tiempo de las organizaciones artísticas y culturales del estado de Washington, y ha impulsado disposiciones para apoyar a los grupos artísticos durante la pandemia. Murray ayudó a asegurar el Ley Save Our Stages y otras ayudas para pequeñas empresas en paquetes de ayuda federal, incluido el Plan de Rescate Estadounidense. Actualmente, el senador Murray está trabajando en el Senado para aprobar la Ley de extensión Save Our Stages, que ampliaría el plazo para el uso de las subvenciones para operadores de locales cerrados de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA), creadas por el bipartidista Ley Save Our Stages, desde finales de 2021 hasta la primavera de 2023.
A principios de este año, El Senador Murray se reunió con propietarios de pequeñas empresas para discutir la importancia de las disposiciones de ayuda para pequeñas empresas, incluida la Ley Save Our Stages, estaban en el Plan de Rescate Americano y otros proyectos de ley de ayuda, y cuán vital es que aquellos que han recibido subvenciones tengan suficiente tiempo para usar sus fondos.
###
Spanish 
English