"Una promesa que permite exenciones secretas, obviamente, no tiene sentido"
WASHINGTON DC - "Si la Casa Blanca logra impedir que la Oficina de Ética Gubernamental (OGE) descubra quién ha recibido exenciones del compromiso ético del presidente Donald Trump, lo conseguiremos nosotros mismos", dijeron las senadoras Patty Murray (D-WA), Maria Cantwell ( D-WA) y un grupo de 16 de sus colegas del Senado en una carta al director de la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB), Mick Mulvaney, hoy. Su carta llega en respuesta a la solicitud de Mulvaney de "suspender" la recopilación de información de la OGE sobre las exenciones éticas de la rama ejecutiva, que los presidentes anteriores hicieron pública como una cuestión de rutina. Los senadores exigen una explicación detallada de la solicitud de OMB antes del fin de semana.
La carta también fue firmada por los senadores Sheldon Whitehouse (D-RI), Tom Udall (D-NM), Edward J. Markey (D-MA), Jeff Merkley (D-OR), Elizabeth Warren (D-MA), Tammy Duckworth (D-IL), Chris Van Hollen (D-MD), Richard Blumenthal (D-CT), Sherrod Brown (D-OH), Tammy Baldwin (D-WI), Michael Bennet (D-CO), Ron Wyden (D-OR), Mazie Hirono (D-HI), Ben Cardin (D-MD), Jon Tester (D-MT) y Gary Peters (D-MI).
“Una promesa que permite exenciones secretas, obviamente, no tiene sentido”, escriben los senadores, agregando que irán directamente a los funcionarios de ética de las agencias federales si se bloquea la OGE. “El 20 de abril de 2017, varios de nosotros escribimos al presidente Trump para instarlo a hacer públicas las renuncias a su compromiso ético. Su carta del 17 de mayo sugiere que, en lugar de trabajar con el Congreso para garantizar los más altos estándares éticos en la Administración Trump, está dispuesto a tomar todas las medidas que pueda para ocultar posibles conflictos de intereses ”.
Hasta ahora, decenas de ex cabilderos y abogados de la industria han asumido cargos en la administración Trump. Sin saber a quién se le han otorgado exenciones del compromiso ético, no hay forma de determinar si los funcionarios están violando las normas éticas federales. “Es algo extraordinario”, dijo el director de la OGE, Walter Shaub, sobre el esfuerzo por negar las exenciones a la OGE. "Nunca había visto algo así". A la OGE se le otorgó poder para solicitar información como exenciones éticas a raíz del escándalo de Watergate.
El texto completo de la carta está a continuación.
23 de mayo de 2017
El Honorable Mick Mulvaney
Director
Oficina de Gestión y Presupuesto
725 17th Street, NW
Washington, DC 20503
Estimado director Mulvaney,
Escribimos para registrar nuestra preocupación con su carta del 17 de mayo de 2017, solicitando que el director de la Oficina de Ética Gubernamental (OGE), Walter Shaub, “suspenda” su “Llamada de datos para ciertas exenciones y autorizaciones” del 28 de abril de 2017. Esa llamada de datos busca todas las exenciones otorgadas de conformidad con la sección 3 de la Orden Ejecutiva 13770, "Compromisos éticos de las personas designadas por la rama ejecutiva". La OGE tiene el derecho legal de obtener y revisar las exenciones. Además, existe un interés público significativo en poner estas exenciones a disposición del público y no existe una justificación razonable para mantenerlas en secreto.
Con respecto a la reciente llamada de datos, el Director de la OGE tiene la autoridad legal para proporcionar "la dirección general de las políticas de la rama ejecutiva relacionadas con la prevención de conflictos de intereses por parte de los funcionarios y empleados de cualquier agencia ejecutiva". Aplicación 5 USC. 402 (a). El Director está encargado de "monitorear e investigar el cumplimiento individual y de la agencia de cualquier informe financiero adicional y los requisitos de revisión interna establecidos por la ley para el poder ejecutivo" e "interpretar las reglas y regulaciones emitidas por el Presidente o el Director que rigen los conflictos de intereses y los problemas éticos y la presentación de estados financieros ". Identificación. en 402 (a) (5) - (6). Para lograr ese fin, excepto donde lo prohíba la ley, el Director puede ordenar a una agencia que proporcione "toda la información y registros en su poder que el Director determine que son necesarios para el desempeño de sus funciones". Identificación. en 403 (a) (2). [1] También está bien establecido que los empleados de la Oficina Ejecutiva del Presidente están sujetos a los estándares de conducta ética de toda la rama ejecutiva en 5 CFR parte 2635, y las regulaciones de divulgación financiera de toda la rama ejecutiva en 5 CFR parte 2634. 3 CFR 100.1 . En su carta, no cita ninguna base legal que indique lo contrario.
Como cuestión de política, nunca ha habido una disputa sobre los méritos de divulgar exenciones a los compromisos éticos del poder ejecutivo. Los presidentes Bill Clinton y Barack Obama pusieron a disposición del público todas las exenciones otorgadas a sus respectivos compromisos éticos. La administración Obama publicó exenciones electrónicamente y la administración Clinton publicó exenciones en el Registro Federal. Ver Orden Ejecutiva 12834 sec. 3 (c). El presidente Trump decidió no incluir un requisito de transparencia en su orden ejecutiva, lo que hace que la llamada de datos de la OGE sea necesaria para asegurar a los estadounidenses que la Administración Trump se está tomando en serio su propia promesa de ética. Una promesa que permite renuncias secretas, obviamente, no tiene sentido.
El 20 de abril de 2017, varios de nosotros le escribimos al presidente Trump instándolo a hacer públicas las renuncias a su compromiso ético. Su carta del 17 de mayo sugiere que, en lugar de trabajar con el Congreso para garantizar los más altos estándares éticos en la Administración Trump, está dispuesto a tomar todas las medidas que pueda para ocultar posibles conflictos de intereses.
Queremos dejar en claro que utilizaremos todas las herramientas disponibles para nosotros como senadores de los Estados Unidos para hacer que las exenciones al Compromiso de Ética de Trump estén disponibles para el público. Si OMB no se retira de su intento de evitar que los funcionarios de ética de la agencia designada respondan a la llamada de datos de la OGE, buscaremos las exenciones directamente nosotros mismos. La Administración no puede negar que el Congreso tiene derecho a esta información.
La OGE estableció como fecha límite el 1 de junio de 2017 para que las agencias respondieran a su solicitud. Para garantizar que las agencias tengan tiempo suficiente para cumplir con ese plazo, le solicitamos que retire su solicitud de suspensión de la llamada de datos de OGE o proporcione la base legal para esa solicitud a más tardar el 25 de mayo de 2017. También solicitamos que para esa fecha proporcione para nosotros la cantidad de exenciones que se han otorgado a la Orden Ejecutiva 13770. No puede haber una disputa razonable de que la cantidad de exenciones otorgadas debe ser un asunto de dominio público, y porque las exenciones solo pueden ser otorgadas por el Presidente o su designado, consulte Orden ejecutiva 13770 sec. 3 (a), ese número debería estar disponible para usted.
Atentamente,
Spanish 
English