En un discurso en el Senado, el senador Murray pidió al líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, que votara sobre la legislación de sentido común sobre seguridad de armas, comenzando con verificaciones universales de antecedentes.
La legislación universal de verificación de antecedentes, HR 8, ya ha sido aprobada en la Cámara, y solo necesita que el líder McConnell la someta a votación en el Senado.
El discurso del senador Murray fue parte de un esfuerzo mayor de los demócratas del Senado para abordar la epidemia de violencia armada luego de múltiples tiroteos masivos en Texas, Ohio el mes pasado.
Senador Murray: "Quiero ser claro: aprobar verificaciones de antecedentes universales debe ser la primera orden del día de este organismo si realmente queremos proteger a las personas y ayudar a mantener las armas fuera de las manos equivocadas"
*** DISPONIBLE VIDEO DEL DISCURSO DEL SENADOR MURRAY AQUÍ***
(Washington DC) - Esta mañana, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), la principal demócrata en el comité de salud del Senado, exigió que el líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell (R-KY), presentara la legislación sobre seguridad de armas para su votación en el Senado luego de un agosto empañado por múltiples tiroteos masivos en Texas y Ohio. Durante un discurso en el Senado, el Senador Murray enfatizó la necesidad de que el Congreso apruebe reformas de sentido común en la seguridad de las armas, comenzando con verificaciones de antecedentes universales, que cuentan con el apoyo de más de 80% de estadounidenses. A pesar de la popularidad de estas reformas, el líder McConnell se ha negado a programar una votación sobre HR 8, una legislación universal de verificación de antecedentes que ya ha sido aprobada por la Cámara.
"HR 8 — la legislación universal de verificación de antecedentes que ya ha sido aprobada en la Cámara — está literalmente sentada en el Senado esperando ser convocada para una votación", Dijo la senadora Murray durante su discurso en la sala. “Quiero ser claro: aprobar verificaciones de antecedentes universales debe ser la primera orden del día de este organismo si realmente queremos proteger a las personas y ayudar a mantener las armas fuera de las manos equivocadas”.
Además de destacar las verificaciones de antecedentes universales, el senador Murray también reconoció otras medidas de seguridad con armas que podrían tomarse para reducir la violencia con armas en Estados Unidos, incluidas las Órdenes de Protección de Riesgo Extremo, la restauración de la prohibición de las armas de asalto, la inversión en investigación para la prevención de la violencia con armas y la limitación de la revista. capacidad.
Este es solo el paso más reciente de la senadora Murray en su continuo impulso por una legislación de sentido común para frenar la violencia armada. El senador Murray ha sido un partidario fuerte de las reformas de seguridad de armas, y como el principal demócrata en el comité de salud y educación del Senado, el senador Murray ha repetidamente luchó para invertir recursos federales en la investigación de la violencia armada.
Vea el discurso del senador Murray AQUÍ:
Lea el texto completo de los comentarios del senador Murray tal como están preparados:
"METRO. Presidente: antes de comenzar, me gustaría tomarme un momento para recordar las miles de vidas inocentes que se perdieron hoy hace dieciocho años, y agradecer a los socorristas que tan valientemente sacrificaron sus vidas al servicio de los demás.
“El 11 de septiembre es un día que siempre pesará mucho sobre nuestra nación, pero también es un día que muestra la fuerza y la resistencia del pueblo estadounidense.
“En respuesta a la tragedia, vimos más allá de nuestras diferencias y nos unimos como país, una lección que nunca debemos olvidar.
“Hoy, vengo a la palabra como una voz para las familias en mi estado natal de Washington que han tenido suficiente de CITA 'pensamientos y oraciones'.
“Y como madre y abuela que ha tenido suficiente de ellos también.
“Mi corazón se rompe con cada informe de otro horrible tiroteo masivo.
“Como mis colegas aquí hoy, y el resto de nuestro país, vi con horror el mes pasado cómo la devastadora violencia armada se cobró decenas de vidas inocentes y llevó a nuestras comunidades a un estado de pánico una vez más.
“Este desamor se ha vuelto demasiado familiar para muchos de nosotros, desde El Paso y Odessa, hasta Dayton, en Marysville en mi estado natal de Washington, y en escuelas, cines y espacios comunitarios en todo nuestro país.
“Entonces, lo que estamos haciendo hoy aquí es negarnos a aceptar esto como normal y exigir el cambio que tantas familias están pidiendo.
“Los demócratas están comprometidos a escuchar las voces de innumerables personas en el estado de Washington y en todo nuestro país que están desesperadas por líderes en este Washington, incluidos el presidente Trump y el líder McConnell, para abordar esta crisis.
“Es por eso que me uno a mis colegas en el Senado hoy, para pedirle al líder McConnell que adopte una legislación de sentido común sobre seguridad de armas, comenzando con verificaciones de antecedentes universales.
“Sabemos que las verificaciones de antecedentes universales salvan vidas al cerrar peligrosas lagunas para ayudar a mantener las armas fuera del alcance de personas que no deberían tenerlas.
“Es por eso que más del ochenta por ciento de los estadounidenses apoyan las verificaciones de antecedentes universales y exigen una acción inmediata del Congreso para que las verificaciones de antecedentes universales sean la ley del país.
“Ciertamente, también hay otros pasos que podemos tomar.
“Podríamos fortalecer las Órdenes de Protección de Riesgo Extremo, que han funcionado en mi estado natal de Washington.
“Podemos revivir la prohibición de las armas de asalto, invertir en investigación para la prevención de la violencia armada y regular los límites de los almacenes de armas de fuego.
“Todos estos son pasos que salvarían vidas y evitarían que más familias soporten el dolor y el trauma que muchos ya padecen.
“Pero HR 8 — la legislación de verificación de antecedentes universal que ya ha sido aprobada en la Cámara — está literalmente sentada en el Senado a la espera de ser convocada para una votación.
“Para concluir, quiero ser claro: pasar verificaciones de antecedentes universales debe ser la primera orden del día de este organismo si realmente queremos proteger a las personas y ayudar a mantener las armas fuera de las manos equivocadas.
“Y yo, mis colegas demócratas y muchos otros mantendremos la presión todo el tiempo que sea necesario para lograrlo.
"Gracias, señor presidente".
###
Spanish 
English