El senador Murray copatrocinó ayer una enmienda a la Ley de Autorización de Defensa Nacional que pondría fin a la odiosa prohibición de servicios transgénero del presidente Trump.
El senador Murray también presentó hoy una declaración para el Registro del Congreso reconociendo y celebrando la lucha continua por la igualdad LGBTQIA +
ICYMI: El senador Murray impulsa la votación sobre Ley de Igualdad, que ampliaría las protecciones LGBTQIA + para incluir vivienda, educación y acomodaciones públicas - MÁS AQUÍ
ICYMI: El Senador Murray presenta una resolución que reconoce junio como el Mes del Orgullo LGBTQ - MÁS AQUÍ
Senador Murray: "La agenda ideológica de largo alcance de esta Administración parece tener como objetivo relegar a las personas LGBTQIA + a ciudadanos de segunda clase"
(Washington DC) - La senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) copatrocinó ayer una enmienda a la Ley de Autorización de Defensa Nacional, la principal legislación de autorización de gastos de defensa del país, que instituiría protecciones contra la discriminación para todos los miembros del servicio por motivos de raza, religión, sexo y orientación sexual. , identidad de género y origen nacional. Esto terminaría efectivamente con la prohibición de servicios para personas transgénero del presidente Trump.
“Siempre haré frente a la agenda intolerante de este presidente, y este es un paso importante que no solo revertirá el cruel gobierno de esta Administración y apoyará la preparación militar, sino que reafirmará a nuestros hermanos y hermanas transgénero que tienen un lugar en nuestro ejército. y en nuestro país ” dijo el senador Murray sobre la disposición. "Voy a hacer todo lo posible para asegurarme de que esta disposición se incluya en nuestra legislación anual de autorización de defensa".
Además, en reconocimiento del Mes del Orgullo, el Senador Murray presentó hoy una declaración para el Registro del Congreso celebrando la lucha de la comunidad LGBTQIA + por la igualdad y destacando los esfuerzos de la Administración Trump para revertir y obstaculizar esa lucha.
"... [Un] medio siglo después de Stonewall, me recuerda que, si bien hemos logrado algunos avances críticos, todavía estamos librando muchas de las mismas batallas, y todavía tenemos mucho, mucho más trabajo por hacer". Dijo la senadora Murray en su declaración. “Y no se puede negar que el presidente Trump y el vicepresidente Pence han hecho que este trabajo sea mucho más difícil. La agenda ideológica de largo alcance de esta Administración parece tener como objetivo relegar a las personas LGBTQIA + a ciudadanos de segunda clase ”.
En su declaración, la senadora Murray destacó las contribuciones de las mujeres y hombres negros transgénero a la igualdad LGBTQIA + y que, a pesar del progreso logrado desde Stonewall, las mujeres y hombres negros transgénero continúan siendo el blanco de la violencia en Estados Unidos. El senador Murray también destacó los muchos ataques del presidente Trump y sus administraciones a los derechos de las personas LGBTQIA +, incluido el trabajo para eliminar las protecciones de las personas LGBTQIA + que buscan acceso a la atención médica, eliminando las protecciones para los trabajadores LGBTQIA + de contratistas y subcontratistas federales, permitiendo que los refugios discriminen a las personas transgénero. y prohibir a los miembros del servicio transgénero en nuestras fuerzas armadas.
Estos pasos siguen las acciones del senador Murray a principios de este mes para apoyar a las personas y los derechos LGBTQIA + al Llamando El líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell (R-KY), traerá la Ley de Igualdad al piso del Senado para una votación. El Ley de Igualdad es una legislación integral e innovadora que agregaría protecciones explícitas para los estadounidenses LGBTQIA + a las leyes de derechos civiles de la nación, asegurando que ningún estadounidense sea desalojado de su hogar o se le niegue un servicio basado en su estatus LGBTQ. El proyecto de ley, que fue aprobado por la Cámara de Representantes de EE. UU. En 2017, aclararía que, al igual que la discriminación religiosa, racial o de género, la discriminación anti-LGBTQ es ilegal en todas partes de los Estados Unidos de América. También este mes, el senador Murray presentó una resolución reconociendo oficialmente junio como el Mes del Orgullo LGBTQ y destacando las contribuciones de las personas LGBTQ a la sociedad estadounidense.
Vea a continuación la declaración completa del Senador Murray para el Registro del Congreso.
"METRO. Presidente, quiero tomarme unos minutos en el piso de hoy para celebrar a la comunidad LGBTQIA + y su larga marcha hacia la igualdad, así como también hablar un poco sobre cómo las acciones de este Presidente y su Administración han amenazado nuestro duro progreso.
“A medida que el Mes del Orgullo llega a su fin, un mes en el que comunidades de todos los tamaños, en todos los estados, protestan contra el largo legado de brutalidad policial y racismo sistémico de nuestra nación, mientras que también se enfrentan a los impactos de una pandemia de salud mundial, estoy recordó a las mujeres transgénero negras y morenas que, hace cincuenta y un años, se opusieron al fanatismo y la violencia de la policía después de que allanaron el Stonewall Inn y luego buscaron reprimir seis días de protesta.
“Recuerdo su valentía y cómo sus luchas reflejan los desafíos interseccionales que enfrentan las personas hoy y las demandas que resuenan de los manifestantes en las calles.
“Recuerdo a Tony McDade, un hombre transgénero negro desarmado asesinado por la policía en Tallahassee a fines de mayo, y a Nina Pop, una mujer trans asesinada en su apartamento de Missouri a principios de mayo, un destino que se encuentra con innumerables mujeres trans negras y otras mujeres trans de color.
"METRO. Presidente, medio siglo después de Stonewall, me recuerda que aunque hemos logrado algunos avances críticos, todavía estamos librando muchas de las mismas batallas, y todavía tenemos mucho, mucho más trabajo por hacer.
“Y no se puede negar que el presidente Trump y el vicepresidente Pence han hecho que este trabajo sea mucho más difícil.
“La agenda ideológica de largo alcance de esta Administración parece tener como objetivo relegar a las personas LGBTQIA + a ciudadanos de segunda clase.
"METRO. Presidente, en junio de 2017, le envié una carta al presidente Trump describiendo la multitud de formas en que sus acciones en los primeros 100 días de su administración ya habían amenazado con causar daño a las personas LGBTQIA + en el estado de Washington y en todo el país.
“Tres años después, es triste pero seguro decir que el presidente Trump ha convertido esas amenazas en un ataque total contra los miembros de la comunidad.
“Desde los esfuerzos de la Administración para eliminar las protecciones de las personas LGBTQIA + que buscan acceso a la atención médica, durante una emergencia de salud pública nada menos, hasta eliminar las protecciones para los trabajadores LGBTQIA + de los contratistas y subcontratistas federales, y hacer retroceder la Regla de Acceso Igualitario de HUD de la era de Obama: permitir refugios discriminar a las personas transgénero ahora, y prohibir a los miembros del servicio transgénero en nuestras fuerzas armadas.
“Todo esto se suma a las reglas“ basadas en la fe ”propuestas por esta administración que han permitido que múltiples agencias federales comiencen a discriminar a las personas LGTBQIA + que buscan acceso a servicios vitales para los contribuyentes, y el desfile de nombramientos judiciales y ejecutivos homofóbicos y transfóbicos que se han bloqueado a través de la ayuda de los republicanos del Senado.
"METRO. Presidente, desafortunadamente podría continuar, porque la lista de delitos es larga, pero déjeme decir, para terminar, como un orgulloso aliado de la comunidad LGBTQIA + en el estado de Washington y en todo el país, y como una voz de nuestro estado aquí en el Senado, nunca dejaré de destacar los esfuerzos del presidente Trump, o de cualquier presidente, para discriminar a nuestros seres queridos, amigos, vecinos y compañeros de trabajo LGBTQIA +.
“Y no dejaré de luchar contra el odio en nuestras leyes y defender lo que es correcto, así como de alentar a otros a hacer oír su voz también, mientras trabajamos para ayudar a nuestra nación a vivir de acuerdo con sus ideales de justicia e igualdad.
“Entonces, señor presidente, puede que este no sea el Orgullo de celebración que esperábamos, o uno como lo hemos visto antes, pero es uno que debemos tomar como motivación e inspiración para el trabajo que tenemos por delante, este junio y en los próximos meses y años.
"Happy Pride, todos, y señor presidente, cedo la palabra".
###
Spanish 
English