Esta mañana se nos informó sobre las conclusiones de la Comisión y estoy convencido de que hicieron un trabajo excelente al asumir esta difícil tarea. El estado de Washington puede estar especialmente orgulloso del servicio que el senador Slade Gorton brindó como miembro de la comisión.
Está claro que el gran fracaso que sufrimos antes del 11 de septiembre fue la incapacidad de nuestros servicios de inteligencia para conectar los puntos que encontramos antes de los ataques. Ahora parece razonable y apropiado crear e invertir en capacidades mejoradas para compartir inteligencia.
Antes del 11 de septiembre, pocos podían imaginar, incluso frente a la preocupante inteligencia, que los enemigos de Estados Unidos pudieran atacar nuestra patria con una fuerza tan devastadora. Ahora sabemos. Y armados con ese conocimiento, y el conocimiento de que nuestros enemigos continúan trabajando contra nosotros en todo el mundo, debemos tomar en serio todas las amenazas a Estados Unidos.
Espero que el impacto inmediato de este importante informe sea una mayor comprensión de las amenazas que enfrentamos, los fracasos que soportamos y la necesidad de seguir adelante en nuestro esfuerzo continuo para mantener segura la patria.
Este informe fue elaborado con espíritu de unidad. Como administradores de la defensa y el bienestar de la nación, el Congreso debe basarse en este espíritu de unidad mientras buscamos enfrentar las amenazas que enfrenta nuestra nación. Espero leer el informe completo y participar en una revisión y un debate exhaustivos de las recomendaciones de la Comisión.
Además, en una conferencia de prensa hoy, el Senador Murray se unió al Senador Charles Schumer (D-NY) y otros para instar al liderazgo republicano del Senado a, con este mismo espíritu de unidad, acelerar la aprobación de leyes para proteger nuestra patria, incluida la Seguridad Nacional. Proyecto de ley de apropiaciones.
Los comentarios del senador Murray son los siguientes:
Hoy, con la publicación del informe de la Comisión del 11 de septiembre, obtuvimos más evidencia de que Estados Unidos todavía tiene mucho trabajo por hacer para proteger nuestra patria. El informe se suma a las advertencias recientes sobre los peligros aquí en casa. Hace dos semanas, el secretario Ridge nos advirtió que los terroristas planean interrumpir las próximas elecciones. Cualquier ciudadano que escuche esas advertencias asumiría que nuestro gobierno avanza a toda velocidad para proteger nuestra patria.
Pero ese no es el caso aquí en el Senado controlado por los republicanos. Las campanas de alarma que hemos estado escuchando durante meses continúan cayendo en oídos sordos aquí en el Senado de los Estados Unidos. Espero que el Informe del 11 de septiembre finalmente presione a los líderes republicanos para que mencionen el proyecto de ley de asignaciones de seguridad nacional y las otras medidas de seguridad nacional en las que han estado sentados.
Si estamos tan amenazados como dice la Administración, entonces este Senado debería estar trabajando horas extras para aprobar la legislación de seguridad nacional.
No entiendo cómo los republicanos pueden emitir nuevas advertencias terroristas por un lado, pero luego ni siquiera aceptar el proyecto de ley de seguridad nacional en el Congreso que controlan.
En el mejor de los casos, las advertencias terroristas, junto con la falta de acción, socavan la confianza del público. En el peor de los casos, nos dejan peligrosamente preparados para un posible ataque. Nuestro país sigue siendo vulnerable de muchas maneras, desde nuestras plantas nucleares y químicas hasta nuestros trenes y aeropuertos.
Me preocupa especialmente el peligro potencial en los puertos marítimos de Estados Unidos. Nuestros puertos son motores económicos críticos. Un ataque terrorista, lanzado en nuestros puertos o a través de ellos, no solo tendría un trágico costo humano, sino que también paralizaría una gran parte de nuestra economía.
Sabemos que nuestros puertos no son tan seguros como deberían ser, pero la Casa Blanca ha estado muy por detrás de la curva para abordar estas necesidades. La solicitud de presupuesto del presidente incluía menos del 12 por ciento de lo que los líderes de la industria, incluida la Asociación Estadounidense de Autoridades Portuarias, dicen que necesitamos para asegurar nuestras instalaciones portuarias. Y la Administración está tratando de imponer más y más costos de seguridad a nuestros puertos y comunidades locales.
Como formuladores de políticas, debemos hacer más para garantizar la seguridad de las personas que trabajan en nuestros puertos y cerca de ellos, y de cada individuo, familia y pequeña empresa que depende del flujo seguro del comercio. Eso significa que necesitamos crear rutas comerciales seguras, proporcionar los fondos para asegurar físicamente nuestros puertos y crear un sistema de seguridad de carga totalmente integrado. Hemos hecho un buen trabajo este año en el Subcomité de Asignaciones de Seguridad Nacional. Pero no importa cuán duro trabaje nuestro comité, no habrá una diferencia de un centavo si el liderazgo republicano nunca lleva nuestro proyecto de ley al piso para su votación.
Así que hoy nuestro mensaje para el liderazgo del Senado es claro: si está de acuerdo en que la seguridad nacional es una prioridad nacional, y si está de acuerdo en que debemos protegernos a nosotros mismos a raíz de tantas advertencias, entonces debe presentar el proyecto de ley de asignaciones de seguridad nacional. y demuestre al pueblo estadounidense que se toma en serio nuestra seguridad.
La Comisión bipartidista del 11-S ha hablado y ahora veremos si los líderes republicanos están escuchando.
Spanish 
English