En un discurso en el Senado, el Senador Murray pidió la rápida aprobación del Plan de Rescate Estadounidense para brindar alivio a los necesitados en todo el estado de Washington.
Senador Murray: "La realidad es que estamos lejos de hacer demasiado, porque no habremos hecho lo suficiente hasta que termine esta crisis, hasta que las familias de todo el país estén a salvo, y hasta que reconstruyamos un país más fuerte y más justo"
Senador Murray: "En este momento, el país está en llamas, y la mayor preocupación de los republicanos parece ser que queremos usar demasiada agua"
ICYMI: 76% de los votantes respaldan el plan $1.9 billones, incluido el 60% de los republicanos - MÁS AQUÍ de Morning Consult
*** VER VIDEO DEL DISCURSO DEL SENADOR MURRAY AQUÍ***
(Washington DC) - Hoy, durante un discurso en el Senado, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), presidenta del Comité Senatorial de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones, pidió a sus colegas que aprueben el Plan de Rescate Estadounidense, un COVID-19. paquete de ayuda que la Cámara de Representantes de EE. UU. aprobó la semana pasada, que brindaría asistencia fundamental a familias, trabajadores, propietarios de pequeñas empresas y más que luchan en todo el estado de Washington. El Senado está listo para votar sobre el paquete esta semana.
“La gente apoya el Plan de Rescate Estadounidense porque el Plan de Rescate Estadounidense apoya a las personas (trabajadores, familias, comunidades) que conocen de primera mano las pérdidas y las dificultades del año pasado. Y porque entienden el simple hecho de que cuando la casa está en llamas, no se discute sobre cuánto fuego apagar, cuánta agua usar o cuántas vidas salvar ”. Dijo el senador Murray. “Haces lo que sea necesario hasta que pase la crisis y todos estén a salvo, y lo haces lo más rápido que puedas. Eso es lo que intentan hacer los demócratas. De eso se trata este proyecto de ley.
Si bien los republicanos del Congreso hasta ahora se han negado a unirse a los demócratas para trabajar en la legislación, que es apoyado por 3/4 partes del país, La senadora Murray y sus colegas demócratas han mantenido su compromiso de aprobar un alivio que cumpla con la escala y el alcance de la pandemia en el estado de Washington y en todo el país. Entre otras disposiciones, el proyecto de ley:
- Incluye $1,400 pagos directos y prestaciones por desempleo ampliadas y aumentadas.
- Invertir en ayudar a los estados a poner en marcha sistemas de administración y distribución de vacunas eficientes y justos para que las inyecciones sean más rápidas.
- Aumente las pruebas, el rastreo de contactos y la secuenciación para identificar nuevas variantes de COVID y ralentizar la propagación.
- Consiga a las escuelas los recursos que necesitan para reabrir el aprendizaje en persona de forma segura y aborde la pérdida de aprendizaje de los estudiantes.
- Brinde a las pequeñas empresas con dificultades la ayuda que necesitan para mantener sus puertas abiertas.
- Asegúrese de que las familias puedan pagar el cuidado infantil y que los proveedores de cuidado infantil puedan permanecer en el negocio.
- Proporcionar fondos para garantizar que las personas y las familias puedan permanecer alojadas.
- Garantizar que los gobiernos estatales, locales y tribales puedan continuar respondiendo a la crisis sin recortar los trabajos y servicios que la gente necesita ahora más que nunca.
Desde que COVID-19 llegó por primera vez al estado de Washington, el Senador Murray ha luchado para que las familias, los trabajadores, los propietarios de pequeñas empresas y todos los que han luchado durante esta pandemia reciban la asistencia que necesitan. En marzo, el senador Murray asegurado con éxito aumento de la financiación para hospitales y suministros médicos, más de $375 mil millones en subvenciones, préstamos y asistencia para pequeñas empresas, pagos por desempleo y pagos directos ampliados, y mucho más en el Ley CARES. Mientras que los republicanos del Senado se negaron incluso a votar sobre un alivio adicional hasta diciembre pasado, el senador Murray empujado por la Ley HEROES aprobada por la Cámara en el Senado, y finalmente ayudó a asegurar ayuda adicional directa y apoyo para las pequeñas empresas y distribución de vacunas en el paquete de ayuda de diciembre.
Extractos clave de las declaraciones del senador Murray:
“La realidad es que estamos lejos de hacer demasiado, porque no habremos hecho lo suficiente hasta que termine esta crisis, hasta que las familias de todo el país estén a salvo, y hasta que reconstruyamos un país más fuerte y más justo. Cualquiera que diga que este proyecto de ley es demasiado caro debe comprender cuánto ha costado ya a nuestras comunidades esta pandemia, cuánto ya les ha quitado a las familias y cuánto más está en juego si no finalmente lo ponemos fin ".
"Cualquiera que haya estado escuchando al pueblo estadounidense, cualquiera que haya estado observando por lo que ha pasado, comprende el peligro en este momento no está haciendo demasiado, está haciendo muy poco".
“Si los republicanos quieren hablar de 'demasiado', hay casi 10 millones de personas menos trabajando en comparación con esta época del año pasado, 11 millones de personas en riesgo de desalojo y 11 millones de personas a punto de perder los beneficios por desempleo ... uno de cada cuatro estudiantes carecen de acceso a Internet en casa. Uno de cada cuatro adultos jóvenes ha considerado el suicidio. Hemos perdido más de 650.000 puestos de trabajo en la educación superior y uno de cada seis trabajos en el cuidado de niños. En todo el país, este virus ha infectado a más de 28 millones, ha dejado a miles de 'transportistas de larga distancia' todavía experimentando síntomas y ha matado a más de medio millón de personas. Eso es demasiado."
Vea el discurso completo del senador Murray AQUÍ:
Lea el texto completo de los comentarios del senador Murray tal como se preparan a continuación:
“Gracias, señor presidente.
“En este momento, el país está en llamas, y la mayor preocupación de los republicanos parece ser que queremos usar demasiada agua.
“La realidad es que estamos lejos de hacer demasiado, porque no habremos hecho lo suficiente hasta que termine esta crisis, hasta que las familias de todo el país estén a salvo, y hasta que reconstruyamos un país más fuerte y más justo.
“Cualquiera que diga que este proyecto de ley es demasiado caro debe comprender cuánto ha costado ya a nuestras comunidades esta pandemia, cuánto ya les ha quitado a las familias y cuánto más está en juego si no finalmente lo ponemos fin.
“Necesitan escuchar a los trabajadores de la salud pública y del cuidado de la salud que se han esforzado por hacer pruebas, contactar a rastrear, vacunar a personas en todo el país y lidiar con el trauma de luchar contra esta pandemia en el frente.
“Necesitan escuchar a los padres que preguntan cómo se supone que deben ir a trabajar cuando no tienen cuidado de niños y sus hijos no pueden ir a la escuela en persona, preguntándose cómo van a pagar el alquiler, pagar los comestibles , pagar para mantener la calefacción encendida y temer lo que sucedería si no pueden.
“Necesitan escuchar a los estudiantes a quienes esta pandemia les ha robado los recursos escolares críticos, así como las oportunidades para crecer, prosperar y socializar con sus compañeros.
Necesitan escuchar a nuestros estados, ciudades, tribus y territorios, que han visto sus presupuestos invertidos.
“Y necesitan absolutamente escuchar a las personas de color, las voces de las comunidades negras, latinas y tribales que han sido las más afectadas por esta pandemia en todos los sentidos.
“Porque cualquiera que haya estado escuchando al pueblo estadounidense, cualquiera que haya estado observando por lo que ha pasado, comprende que el peligro en este momento no está haciendo demasiado, está haciendo muy poco.
“Si los republicanos quieren hablar de“ demasiado ”, hay casi 10 millones de personas menos trabajando en comparación con esta época del año pasado, 11 millones de personas en riesgo de desalojo y 11 millones de personas a punto de perder los beneficios por desempleo.
"Eso es demasiado.
“Un estudio dice que, para junio, esta pandemia probablemente habrá retrasado a los estudiantes de cinco a nueve meses, en matemáticas, de donde estarían en un año típico, y ese retroceso es aún mayor para los estudiantes de color.
“Otro señala que, a medida que las escuelas de todo el país han cambiado al aprendizaje a distancia, uno de cada cuatro estudiantes carece de acceso a Internet en casa.
“Y, según los CDC, uno de cada cuatro adultos jóvenes ha considerado el suicidio.
"Eso es demasiado.
“Desde el comienzo de la pandemia, hemos perdido más de 650.000 trabajos en la educación superior y uno de cada seis trabajos en el cuidado de niños.
"Eso es demasiado.
“En todo el país, este virus ha infectado a más de 28 millones, ha dejado a miles de“ transportistas de larga distancia ”todavía experimentando síntomas y ha matado a más de medio millón de personas.
"Eso es demasiado.
“Tenemos que actuar, señor presidente. Tenemos que.
“Y es por eso que estamos luchando para aprobar el Plan de Rescate Americano.
“El Plan de Rescate Estadounidense enviará a las familias un alivio directo que tanto tiempo se había retrasado y evitará que expiren los beneficios de desempleo ampliados, que han sido un salvavidas para tantas personas.
“Ayudará a poner las vacunas en armas más rápido, contratará y capacitará a más trabajadores de salud pública, aumentará la capacidad de prueba e invertirá en programas para contrarrestar el daño desproporcionado que COVID-19 ha causado específicamente a las comunidades de color y tribus.
“Ampliará los seguros asequibles a más familias.
“Brindará a las escuelas recursos muy necesarios para ayudar a los estudiantes a regresar a las aulas para el aprendizaje en persona de manera segura y estabilizar nuestro sector de cuidado infantil en dificultades, que son fundamentales para ayudar a las mujeres y las familias trabajadoras a regresar al trabajo.
“Apoyará a las pequeñas empresas y ayudará a los estados a mantener a los educadores, bomberos, trabajadores de saneamiento y otros en el trabajo.
“Entonces, antes de que mis colegas republicanos se preocupen más por el costo de hacer todo eso, espero que se tomen un momento para considerar el asombroso costo de no hacerlo.
“Hay una razón por la que una acción audaz como este plan cuenta con el apoyo de gobernadores republicanos como Jim Justice en West Virginia.
“El apoyo de alcaldes republicanos como Betsy Price en Fort Worth, Texas, Francis Suárez en Miami, Florida, David Holt de Oklahoma City y, según una encuesta reciente, el apoyo de la mayoría de los republicanos.
“Esa misma encuesta mostró que el pueblo estadounidense apoya este paquete por un abrumador margen de tres a uno.
“La gente apoya el Plan de Rescate Estadounidense porque el Plan de Rescate Estadounidense apoya a las personas (trabajadores, familias, comunidades) que conocen de primera mano las pérdidas y las dificultades del año pasado.
“Y porque entienden el simple hecho de que cuando la casa está en llamas, no se discute sobre cuánto fuego apagar, cuánta agua usar o cuántas vidas salvar.
“Haces lo que sea necesario hasta que pase la crisis y todos estén a salvo, y lo haces lo más rápido que puedas.
“Eso es lo que los demócratas están tratando de hacer.
“De eso se trata este proyecto de ley.
“Y es por eso que insto a todos y cada uno de los miembros del Senado a que lo apoyen.
"Gracias."
###
Spanish 
English