(Washington, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), miembro del Comité de Asignaciones de Seguridad Nacional, anunció que $4.5 millones que ha incluido en un proyecto de ley de gastos críticos para los preparativos de seguridad de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 ha aprobado el Cámara de Representantes de Estados Unidos y se espera que sea aprobada por el Senado. Los fondos se destinarán a la construcción de un Centro de Coordinación Olímpica en Bellingham, Washington, así como a ejercicios de entrenamiento para los socorristas.
“Los Juegos Olímpicos están a la vuelta de la esquina y este es un gran paso para asegurar que estemos comenzando los preparativos hoy”, dijo el Senador Murray. “Para las comunidades del condado de Whatcom y los millones que cruzarán nuestra frontera norte en 2010, no podemos estar demasiado seguros y no podemos comenzar a prepararnos demasiado pronto. Los funcionarios de seguridad nacional a nivel federal, estatal y local han identificado los fondos de este proyecto de ley como fundamentales para proteger a las comunidades y los viajeros del estado de Washington durante los Juegos Olímpicos de 2010 ".
El congresista Rick Larsen (D-2nd), copresidente del Grupo de Trabajo de los Juegos Olímpicos de 2010, también aplaudió la aprobación de la Cámara.
“Es fundamental que las necesidades de seguridad de nuestra región se satisfagan a tiempo para los Juegos Olímpicos de 2010”, dijo Larsen. “Los líderes locales, estatales y federales deben continuar trabajando juntos a medida que el reloj se acerca al 12 de febrero de 2010, cuando comienzan las Ceremonias de Apertura. Esta financiación es esencial para satisfacer nuestras necesidades de seguridad, y agradezco a la Senadora Murray por su liderazgo para ayudar a mantener el condado de Whatcom seguro para los Juegos Olímpicos y más allá ".
"Las lecciones aprendidas de numerosos eventos de alto perfil muestran que para combinar con éxito los esfuerzos de un gran número de agencias, las operaciones deben llevarse a cabo desde un solo centro de comando con un comando unificado", dijo el general de división Tim Lowenberg y el agente especial a cargo del FBI Laura Laughlin, copresidentes del Comité de Planificación de la Seguridad Olímpica de 2010 dijo a principios de este verano. “El Centro de Coordinación de Seguridad de los Juegos Olímpicos de 2010 coordinará los esfuerzos de seguridad para más de 40 agencias federales, estatales y locales en el lado estadounidense de la frontera entre Estados Unidos y Canadá. Esta instalación proporcionará una plataforma de respuesta estratégica para facilitar los esfuerzos de respuesta críticos durante los Juegos Olímpicos y más allá ”.
Detalles de los proyectos que serán financiados en el proyecto de ley que se aprobó hoy:
Centro de Coordinación de los Juegos Olímpicos de 2010 - $4 millones
Este financiamiento respaldaría las operaciones de un Centro de Coordinación de los Juegos Olímpicos de 2010 en el Ala Aérea de Aduanas y Protección Fronteriza en Bellingham, Washington. Este Centro permitiría a los funcionarios federales, estatales y locales reunirse, preparar y coordinar una respuesta a cualquier incidente desde un solo lugar. Es importante destacar que el Centro solo estaría a veintitrés millas de la frontera canadiense, a diferencia de las 110 millas hasta Seattle o las 155 millas hasta el Departamento Militar del Estado de Washington.
Entrenamiento y ejercicios de los Juegos Olímpicos de 2010 - $500,000
Es importante que los funcionarios de emergencia y los socorristas sepan qué hacer antes de que ocurra una emergencia. Los fondos proporcionados por el Senador Murray ayudarán a los socorristas a realizar entrenamientos y ejercicios y desarrollar los protocolos que se seguirán en caso de cualquier incidente en los Juegos Olímpicos o en la frontera.
Después de la aprobación de ambas cámaras del Congreso, este proyecto de ley, que se incluye en un paquete más amplio de legislación que incluye varios proyectos de ley de gastos, irá al presidente para que lo promulgue.
Spanish 
English