(Seattle, WA) – Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) y el gobernador Jay Inslee anunciaron la publicación de un borrador de informe independiente que ayudará a informar las recomendaciones de su Proceso Conjunto Federal-Estatal con respecto a las represas del río Snake inferior y la recuperación del salmón en el Pacífico. Noroeste. La publicación de hoy del borrador inicia un período de comentarios de un mes que finalizará el 11 de julio.
El borrador del informe describe la amplitud de los servicios y beneficios que actualmente brindan las represas, y las acciones que se han considerado para reemplazar o mejorar estos servicios y beneficios si las represas se rompieran. El informe también detalla los resultados esperados de las acciones de reemplazo, los costos anticipados y las preguntas adicionales que deben responderse. Desde enero de 2022, el esfuerzo dirigido por consultores independientes se ha comprometido con las partes interesadas, las tribus y los expertos de todo el noroeste del Pacífico. El proyecto de informe independiente se puede leer AQUÍ.
Murray e Inslee proporcionaron la siguiente declaración con respecto al borrador del informe:
“Seguimos abordando la cuestión del incumplimiento con la mente abierta y sin una decisión predeterminada. Desde el principio, hemos colocado la participación pública y de las partes interesadas de las comunidades de todo el noroeste del Pacífico como la base de cualquier proceso regional. Esto continúa incluyendo la consulta y el asesoramiento de Tribus reconocidas a nivel federal cuyas perspectivas y soberanía únicas cada uno de nosotros aprecia profundamente. Valoramos la perspectiva diversa de las muchas partes interesadas que ya han brindado sus aportes para el borrador del informe independiente, y esperamos escuchar mucho más, ya que este documento está disponible para revisión pública.
“Todas las comunidades del noroeste del Pacífico conocen el valor y la importancia de nuestros icónicos recorridos de salmón, y cada comunidad reconoce la importancia del salmón para nuestra economía y herencia cultural. Cada uno de nosotros permanece firmemente comprometido con salvar nuestro salmón.. También sabemos que las represas brindan beneficios significativos a la economía y las comunidades de nuestra región. En las próximas semanas, revisaremos y consideraremos cuidadosamente los aportes del público, las consultas tribales y otros compromisos de las partes interesadas antes de hacer recomendaciones”.
Después del período de comentarios públicos, la consulta tribal y otros medios de participación, este informe se actualizará y publicará en su forma final. El senador y el gobernador, considerando toda la información proporcionada, harán sus recomendaciones.
Este informe preliminar estará disponible para revisión pública desde el 9 de junio de 2022 hasta el 11 de julio de 2022. Los comentarios sobre el informe preliminar se pueden proporcionar a través de un formulario en el sitio web del proyecto, por correo electrónico o por correo postal. Todos los comentarios deben enviarse antes de las 5 p. m., PST, el 11 de julio de 2022.
Los comentarios en línea se pueden enviar a través del sitio web del proyecto: https://www.lsrdoptions.org/. Los comentarios por correo electrónico se pueden enviar a info@lsrdoptions.org con el asunto del correo electrónico "Estudio preliminar de reemplazo de beneficios de LSRD".
El informe independiente fue compilado por consultores y expertos contratados por la oficina del gobernador.
# # #
Spanish 
English