State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

El Senado aprueba el histórico acuerdo bipartidista y bicameral de Murray para mejorar el sistema de desarrollo de la fuerza laboral estadounidense con un voto de 95-3

Se espera que el proyecto de ley sea aprobado por la Cámara de Representantes y se dirija al escritorio del presidente

(Washington DC) - Hoy, el Senado de los EE. UU. aprobó por abrumadora mayoría la Ley de Oportunidades e Innovación de la Fuerza Laboral (WIOA) un proyecto de ley bipartidista y bicameral escrito por la Senadora Patty Murray (D-WA) y siete de sus colegas, republicanos y demócratas de la Cámara y el Senado. El proyecto de ley, que ahora se dirige a la Cámara de Representantes para su aprobación, modernizaría y mejoraría los programas federales de desarrollo de la fuerza laboral existentes, ayudaría a los trabajadores a adquirir habilidades para los trabajos del siglo XXI y fomentaría una fuerza laboral moderna en la que las empresas estadounidenses en evolución dependen para competir.

“El abrumador voto bipartidista de hoy es una prueba de que el Congreso aún es capaz de trabajar a través de las líneas partidistas para romper el estancamiento e invertir en los trabajadores estadounidenses y la economía”. dijo el senador Murray. “He visto de primera mano que los programas federales de fuerza laboral pueden cambiar vidas, impulsar nuestra economía y hacer que las personas vuelvan a trabajar, pero no podemos esperar capacitar adecuadamente a los estadounidenses para trabajos en Boeing o Microsoft con programas diseñados en la década de 1990. Con la economía global cambiando más rápido que nunca, debemos asegurarnos de que cuando sea nuevo, 21S t Se crean empleos del siglo, tenemos estadounidenses listos para ocuparlos. Estoy encantado de que los republicanos y los demócratas en el Senado se hayan unido hoy, y espero que la Cámara haga lo mismo y envíe este proyecto de ley al escritorio del presidente”.

El proyecto de ley, que fue presentado por un grupo bipartidista de líderes de la Cámara y el Senado en mayo, mejoraría las leyes federales de desarrollo de la fuerza laboral que han estado atrasadas para su reautorización durante más de una década. Docenas de líderes y defensores del desarrollo laboral, comercial y de la fuerza laboral han respaldado la legislación e instaron al Congreso a aprobarla de inmediato. Vea la lista actual de simpatizantes aquí.

La legislación representa un compromiso entre la Ley SKILLS (HR 803), que fue aprobada por la Cámara de Representantes en marzo de 2013, y la Ley de Inversión en la Fuerza Laboral de 2013 (S. 1356), que aprobó el Comité Senatorial de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones (HELP) con una votación bipartidista de 18 a 3 en julio de 2013.

Más sobre la factura:

Antes de la votación de hoy, el Senador Murray pronunció los siguientes comentarios en el pleno del Senado:

“Señora presidenta, apenas el mes pasado, me uní a siete de mis colegas, republicanos y demócratas de la Cámara y el Senado, para presentar una pieza fundamental de legislación llamada Ley de Oportunidades e Innovación de la Fuerza Laboral.

“Es un proyecto de ley para reautorizar y mejorar drásticamente la Ley de Inversión en la Fuerza Laboral, o WIA, que autoriza una serie de programas críticos de desarrollo de la fuerza laboral en los 50 estados.

“Señora Presidenta, esta legislación es algo en lo que he estado trabajando durante varios años con varios de mis colegas.

“Es algo que se ha atrasado durante más de una década, y desde que presentamos un acuerdo de compromiso el mes pasado, hemos estado trabajando febrilmente con nuestros colegas a ambos lados del pasillo y a ambos lados del Capitolio para resolver cualquier problema que puedan tener. y realice algunas pequeñas correcciones técnicas.

“Nos hemos asegurado de que cada uno de los miembros del Senado y su personal hayan tenido tiempo de analizar este acuerdo, hacer preguntas y proponer enmiendas, y ahora, estamos a un paso final de enviar este tremendo acuerdo bipartidista , a la Cámara de Representantes, y luego, con suerte, al escritorio del Presidente.

“Señora Presidenta, me gustaría pedir el consentimiento unánime para incluir en el registro una lista de más de 100 de las organizaciones que apoyan este proyecto de ley, incluidos grupos empresariales, laborales, educadores, gobernadores y alcaldes, y muchos otros.

“Señora Presidenta, mejorar nuestros programas federales de fuerza laboral es algo en lo que he estado trabajando durante más de una década, y durante ese tiempo, he escuchado de tantos trabajadores y empresas en el estado de Washington y en todo el país que me dicen lo importante programas efectivos de fuerza laboral son para ellos y sus comunidades.

“Los dueños de negocios grandes y pequeños me han dicho que si bien los programas existentes ayudan, cada vez es más difícil encontrar trabajadores con las habilidades que necesitan para ocupar nuevos puestos de trabajo en el siglo XXI.

“Y los trabajadores que quieren avanzar en su carrera o volver al trabajo después de estar desempleados me han dicho que es cada vez más difícil obtener la educación y las habilidades que necesitan para competir por nuevos trabajos.

“Entonces, señora presidenta, estoy encantada de que hayamos llegado a este importante paso en el proceso. Y la razón por la que este acuerdo fue posible es el increíble proceso bipartidista que hemos tenido en los últimos meses para llegar a un compromiso en el que todos podamos estar de acuerdo.

“Y me gustaría agradecer a mis coautores de este proyecto de ley en el Senado por su arduo trabajo durante todo el proceso y su trabajo para reunir apoyo hoy: el Senador Tom Harkin, demócrata de Iowa y el gran presidente del Comité HELP del Senado. . El Senador Lamar Alexander, Republicano de Tennessee, y estimado miembro de alto rango del Comité HELP. Y finalmente, mi socio cercano en este proceso, el Senador Johnny Isakson de Georgia.

“Señora presidenta, el senador Isakson y yo somos los coautores de esta versión del Senado de un proyecto de ley para reautorizar la WIA y, durante todo este proceso, ha sido un placer absoluto trabajar con él para lograrlo. Su integridad y compromiso han sido clave para hacer esto realidad.

“La oficina del Senador Isakson está justo al lado de la mía, y ya sea por teléfono o mientras los dos caminábamos hacia la Cámara para emitir votos, debemos haber tenido cientos de conversaciones sobre cómo llegar a este punto, y así significa mucho estar aquí con él hoy.

“Señora presidenta, también quiero agradecer a algunos otros senadores cuyo compromiso para mejorar nuestros sistemas laborales ha sido extraordinario.

“Primero, el senador Enzi, mi colega de Wyoming. El Senador Enzi ha estado trabajando durante mucho tiempo para volver a autorizar la WIA. Más de una vez, cuando estábamos en la Casa Blanca para reuniones, independientemente del tema, le decía al presidente Bush y ahora al presidente Obama que esto debería ser un esfuerzo bipartidista en el que todos podamos estar de acuerdo. Creo que la votación de hoy es una prueba de que siempre tuvo razón.

“Segundo, quiero reconocer y agradecer al Senador Sherrod Brown de Ohio por sus años de liderazgo en temas laborales. La comprensión del Senador Brown sobre los cambios en la economía estadounidense y nuestros lugares de trabajo no tiene paralelo, y el estado de Ohio debería estar orgulloso de que él los represente en el Senado.

“En particular, el trabajo del Senador Brown sobre los temas de habilidades, manufactura, competitividad económica y reforma educativa ha sido fundamental. Al elaborar este acuerdo, tuvimos la suerte de poder basarnos en su Ley de SECTORES y entretejer los conceptos de iniciativas sectoriales a lo largo de este proyecto de ley. De hecho, debido a la fuerte defensa del Senador Brown, tuvimos éxito en exigir iniciativas sectoriales tanto a nivel estatal como local, así como incluirlas en planes, funciones e informes. 

“Sé que en mi estado de Washington utilizamos estrategias sectoriales en todo, desde la industria aeroespacial hasta la marítima, la salud, la construcción, el juego, las finanzas, las energías renovables y la vinocultura. Y todos ellos trabajan para mejorar la eficiencia y eficacia de nuestro sistema de fuerza laboral.

“Así que estoy orgulloso de incluir sectores en este proyecto de ley, y de haber trabajado de cerca con el Senador Brown, y de haberme beneficiado de su conocimiento y liderazgo.

“También me gustaría agradecer a la Senadora Kay Hagan de Carolina del Norte, por su trabajo en esta legislación. Su proyecto de ley 'America Works' nos brindó un excelente marco para pensar sobre las habilidades, la certificación y las credenciales, y la necesidad de estar estrechamente alineados con los empleadores. 

 “Debido a su liderazgo y visión, este proyecto de ley requiere que la capacitación que conduce a una credencial postsecundaria reconocida reciba una prioridad, lo que significa que tanto los trabajadores como los empleadores se benefician de la capacitación proporcionada a través de esta ley. 

“También exigimos que todos los estados y locales informen sobre la cantidad de credenciales ofrecidas, lo que significa que todo el sistema de fuerza laboral estará más alineado con las necesidades de los empleadores y trabajadores, y generará un valor más directo en y para el mercado. 

“Sen. Hagan también trabajó arduamente para garantizar que nos concentremos no solo en las credenciales iniciales, sino también en las credenciales reconocidas en la industria y tanto portátiles como apilables.

“Y finalmente, señora presidenta, me gustaría agradecer al Senador Franken de Minnesota, quien representa al mismo estado que el difunto Senador Paul Wellstone, quien fue mi predecesor como líder demócrata en este proyecto de ley. Y fiel al legado del Senador Wellstone, el Senador Franken ha demostrado un profundo conocimiento de las necesidades de los solicitantes de empleo, trabajadores y empleadores, así como una pasión por ayudarlos a todos a avanzar y tener éxito.

“Me complació trabajar de cerca con el Senador Franken en esta legislación y asegurarme de que se incluyeran varias de sus prioridades. Entre sus prioridades, Lead era construir lazos más estrechos con los colegios comunitarios, y trabajamos arduamente para asegurarnos de que eso sucediera. 

“También me complace que nos hayamos beneficiado de un programa verdaderamente innovador en Minnesota: Twin Cities RISE, que ha sido pionero en modelos de pago por desempeño durante muchos años y que ayudó a informar nuestra inclusión de disposiciones de pago por desempeño. en este proyecto de ley.

“Entonces, señora presidenta, está claro que este proyecto de ley es producto de muchos autores, y aunque sabemos que nadie obtuvo todo lo que quería, todos obtuvimos un proyecto de ley que ayudará a los trabajadores, las empresas y la economía en los años venideros. Porque los programas federales de fuerza laboral han demostrado una y otra vez que la mejor inversión que podemos hacer como país es invertir en los trabajadores estadounidenses.

“He visto de primera mano en mi estado natal de Washington, trabajadores que fueron despedidos y que pudieron obtener: nueva capacitación, nuevas habilidades y nuevos trabajos.

“Y he visto tantas empresas del estado de Washington, desde compañías aeroespaciales hasta firmas de diseño de videojuegos, que pudieron acceder a trabajadores con las nuevas habilidades que necesitaban para crecer y competir…

“Pero con millones de nuevos trabajos que requerirán educación postsecundaria y habilidades avanzadas en los próximos años, nos quedaremos atrás si no modernizamos nuestro sistema y programas de desarrollo de la fuerza laboral ahora.

“Tenemos que asegurarnos de que cuando se creen empleos de alta tecnología del siglo XXI, los estadounidenses estén listos para ocuparlos. Y eso es lo que hemos hecho con este proyecto de ley.

“Hemos redoblado los programas que funcionan. Hemos mejorado los programas que se habían quedado obsoletos. Y hemos creado un sistema de fuerza laboral que es: más ágil y adaptable, mejor alineado con lo que necesitan las empresas. y más responsables, para que podamos seguir haciéndolo mejor.

“Señora presidenta, comenzamos con una propuesta de la Cámara y una propuesta del Senado, y nos reunimos en el medio.

“Eso es exactamente lo que el pueblo estadounidense nos envió aquí a hacer: trabajar juntos para ayudar a los trabajadores y ayudar al crecimiento de la economía.

“Esta es una oportunidad muy rara para todos nosotros de respaldar un proyecto de ley fuerte, bipartidista y bicameral, por lo que insto a todos mis colegas a que apoyen la Ley de Oportunidades e Innovación de la Fuerza Laboral y la envíen a la Cámara para su votación.  

“Gracias señora Presidenta, cede la palabra”.

es_MXSpanish