El acuerdo de gastos bipartidista aborda prioridades cruciales para los habitantes de Washington, incluida la asequibilidad universitaria, la financiación de infraestructura y la investigación agrícola crítica, entre otras.
El proyecto de ley de asignaciones de LHHS incluye mayores inversiones para investigación médica, salud pública, mortalidad materna, salud mental y más - MÁS AQUÍ
El paquete incluye aproximadamente $900 mil millones en fondos de ayuda COVID-19, y el senador Murray pidió fondos adicionales en el nuevo año: MÁS AQUÍ
Senador Murray: "Todos los días escucho de personas en el estado de Washington que están luchando por salir adelante, y nuestro presupuesto federal debe reflejar la enormidad y amplitud de los desafíos que ellos y todo nuestro país enfrentan"
(Washington DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), miembro senior del Comité de Asignaciones del Senado, reconoció que mientras el Congreso aprobaba una legislación bipartidista para financiar al gobierno que también incluía millones de dólares en inversiones federales nuevas y renovadas en prioridades importantes para el estado de Washington. , todavía queda mucho trabajo por hacer para ayudar a quienes están luchando en el estado de Washington y en todo el país a superar y recuperarse de la pandemia de COVID-19. El Ley de Asignaciones Suplementarias de Respuesta y Alivio del Coronavirus, que también incluía Legislación de alivio COVID-19, mantendrá al gobierno financiado hasta el año fiscal 2021. El proyecto de ley ahora se dirige al escritorio del presidente.
“Todos los días escucho de personas en el estado de Washington que están luchando por salir adelante, y nuestro presupuesto federal debe reflejar la enormidad y amplitud de los desafíos que ellos y todo nuestro país enfrentan.
“Me alegra que pudiéramos llegar a un acuerdo bipartidista que incluye un alivio muy necesario para las familias, los trabajadores y los propietarios de pequeñas empresas que apenas están sobreviviendo y hacen inversiones críticas en salud pública, asequibilidad universitaria, acceso a niños asequibles y de calidad. cuidar a nuestros miembros del servicio y sus familias, y reparar nuestra infraestructura envejecida. Y me complace que pudiéramos obtener fondos para una serie de prioridades clave del estado de Washington, como la limpieza de Hanford, la investigación agrícola y la restauración del salmón.
“Pero hay muchas más cosas que me hubiera gustado que se abordaran y los principales desafíos que tenemos que abordar en el nuevo año. Espero hacer ese trabajo con la administración entrante de Biden-Harris, y como voz del estado de Washington en el Senado, continuaré luchando para asegurar que nuestro gobierno federal se encuentre en este momento y brinde el alivio y el apoyo a corto y largo plazo que las familias en el estado de Washington y en todo el país lo necesitan desesperadamente ".
Vea a continuación los aspectos más destacados de varias inversiones federales y otras prioridades que el Senador Murray aseguró para el estado de Washington en el paquete de financiamiento:
- Transporte e infraestructura
- Fondo fiduciario para el mantenimiento del puerto y el impuesto de mantenimiento del puerto: Incluye provisiones por las que el Senador Murray ha luchado durante mucho tiempo y ayudó a asegurar la reforma del Impuesto de Mantenimiento del Puerto (HMT) y distribuir de manera más equitativa el dinero del Fondo Fiduciario de Mantenimiento del Puerto (HMTF) para proyectos de mantenimiento en los puertos de Estados Unidos. La legislación incorporaría largamente buscado La fórmula cambia a las distribuciones del HMTF y se basa en una disposición incluida en la Ley CARES para permitir que todo el dinero recaudado a través del HMT cada año sea devuelto directamente a los puertos para mejorar la infraestructura y mantener la competitividad de los puertos del estado de Washington. Ver más AQUÍ.
- Programa TIGRE / CONSTRUCCIÓN: $1 mil millones para el año fiscal 21. Desde que el senador Murray creó el programa TIGER en 2009, ha otorgado $9 mil millones para ayudar a facilitar 678 proyectos en todos los estados del país, así como en el Distrito de Columbia, Puerto Rico, Guam y las Islas Vírgenes, incluidos 70 proyectos solo en el año fiscal 2020. De ese total, el estado de Washington ha recibido $293.5 millones para apoyar más de 22 proyectos, incluidos $5,8 millones para el proyecto Pioneer Street Extension y $17,75 millones para el proyecto Mills to Maritime Cargo Terminal el año pasado. Los proyectos anteriores BUILD del estado de Washington incluyen la separación de grados de Barker Road en Spokane Valley, la expansión de Tacoma LINK, una nueva terminal de ferry en Mukilteo, el Corredor Norte de Spokane, el proyecto de Reurbanización del Corredor Mercer en Seattle, el Reemplazo del Puente de South Park en el Condado de King, el Oeste Proyecto de Vancouver Freight Access en el puerto de Vancouver, mejoras a la I-5 para aliviar la congestión alrededor de la base conjunta Lewis-McChord y proyectos de modernización de terminales en los puertos de Seattle y Everett.
- Programa de ayuda federal para carreteras: $49 mil millones para el año fiscal 21. Este programa brinda apoyo financiero a los estados y localidades para el desarrollo, construcción y reparación de carreteras y puentes. El senador Murray obtuvo con éxito el lenguaje del informe que destaca las condiciones y la resistencia de los puentes de la nación, y recomienda específicamente fondos que se pueden usar para la reparación y reemplazo de puentes como el puente de West Seattle. El lenguaje también indica a la Administración Federal de Carreteras que trabaje con las partes interesadas estatales y locales para reducir las cargas administrativas y regulatorias con el fin de avanzar en proyectos de puentes urgentes.
- Viviendas
- Subvenciones en bloque para el desarrollo comunitario (CDBG): $3.45 mil millones, $50 millones por encima del nivel del FY20. Estas subvenciones apoyan la propiedad de vivienda, la rehabilitación de viviendas, mejoras públicas y proyectos de desarrollo económico en comunidades de todo el país.
- Subvenciones de asistencia para personas sin hogar: $3 mil millones, $223 millones por encima del nivel del año fiscal 2020. Estas subvenciones proporcionan fondos para romper el ciclo de la falta de vivienda y trasladar a las personas sin hogar a una vivienda permanente a través de asistencia para el alquiler, refugio de emergencia y prestación de servicios de apoyo, entre otros pasos.
- Programa de asociaciones de inversión HOME: $1.35 mil millones. El programa HOME es el único programa de subvenciones en bloque del gobierno federal para ayudar a los gobiernos estatales y locales a crear unidades de vivienda más asequibles para familias de bajos ingresos. El senador Murray ha sido fundamental para continuar con el programa HOME, luchando anteriormente para salvar el programa de la casi eliminación y trabajando con éxito para proteger el programa de los ataques de la Administración Trump en las facturas de gastos durante los últimos cuatro años.
- HUD-VASH y tribales HUD-VASH: $40 millones y $5 millones respectivamente. A pesar de los esfuerzos para poner a cero estos programas críticos, que proporcionan vales de asistencia para la vivienda a los veteranos en el estado de Washington y en todo el país, el Senador Murray nuevamente pudo salvar los programas y está comprometido con su éxito continuo.
- Agricultura y Nutrición
- Investigación agrícola: $4.1 mil millones para programas de investigación agrícola en el Servicio de Investigación Agrícola, el Instituto Nacional de Alimentación y Agricultura y el Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal. Incluye financiamiento sostenido y aumentado para la investigación que respalda los cultivos especiales del estado de Washington, incluidas las uvas para vino y la cebada. El proyecto de ley también incluye la investigación de dirección del lenguaje y la participación del USDA en la Enfermedad de la Pequeña Cereza (LCD), un problema cada vez más importante para los productores de cerezas del estado de Washington.
- QUEBRAR: $114.035 mil millones, un aumento de $46.149 mil millones desde el año fiscal 2020.
- Programas de nutrición infantil: $25.11 mil millones, un aumento de $1.5 mil millones desde el año fiscal 2020.
- Medio Ambiente, Interior, Energía y Cambio Climático
- Limpieza de Hanford: $926.1 millones para las operaciones de Richland y $1.645 mil millones para la Oficina de Protección del Río para facilitar la limpieza de desechos nucleares en Hanford, un aumento de aproximadamente $33.08 millones por encima del AF20.
- PNNL: $23 millones para completar la construcción del Centro de Ciencias Energéticas de PNNL y $23 millones para su proyecto Grid Storage Launchpad.
- Fondo de recuperación del salmón de la costa del Pacífico: $65 millones, consistente con los niveles de financiamiento del año fiscal 2020.
- Ciencia de los recursos protegidos del NMFS y manejo del salmón del Pacífico: $67 millones, un aumento de $2 millones con respecto a la financiación del año fiscal 2020.
- Tratado del salmón del Pacífico: $39.5 millones para implementación, $4 millones por encima del nivel del AF20.
- Limpieza de Puget Sound: $33,75 millones para el programa Puget Sound Geographic, $0,75 millones por encima del nivel del año fiscal 2020.
- Presa de la montaña de barro: Incluye lenguaje que alienta la finalización oportuna de la presa Mud Mountain para fines de 2020.
- Asistencia de agua: $638 millones para el nuevo "Programa de asistencia de emergencia de agua potable y aguas residuales para hogares de bajos ingresos", que otorga subvenciones a los gobiernos estatales, locales y tribales para distribuirlas a los servicios públicos de agua potable y alcantarillado.
- Defensa y veteranos
- Centros de desarrollo infantil: $206,2 millones para la construcción de cuatro nuevos centros de desarrollo infantil.
- Asesor de víctimas especiales: $46 millones, un aumento de 32% con respecto al AF20. El senador Murray creó el Asesor de víctimas especiales proporcionar a las víctimas de agresión sexual militar, en todas las ramas, un abogado capacitado para guiarlas en el proceso legal.
- Prevención de agresiones sexuales: Agrega $7.5 millones para implementar el Plan de Acción de Prevención Sexual del Departamento de Defensa y para financiar los esfuerzos de prevención en todas las fuerzas armadas.
- Cuidadores de VA: $1.2 mil millones, un aumento de $500 millones con respecto al año fiscal 2020, para el Programa de apoyo para cuidadores de VA.
- FIV veterano: Extiende la autorización de VA permitiéndoles cubrir servicios de fertilidad como FIV para veteranos conectados con el servicio, basándose en los años de trabajo del Senador Murray para permitir que VA cubra los servicios de fertilidad para veteranos lesionados durante su servicio a nuestro país.
- Gobierno general
- Archivos Nacionales en Seattle: Incluye lenguaje para NARA y GSA para explorar acciones para prevenir el cierre inmediato de la instalación de Sand Point, así como identificar opciones a largo plazo para garantizar el acceso continuo a su contenido.
- Oficina del Director Médico del Departamento de Seguridad Nacional (DHS): Aumenta los fondos para la oficina del Director Médico (CMO) en el DHS en un 33 por ciento sobre el nivel solicitado por el presidente Trump, y dirige el gasto adicional hacia la supervisión médica, la educación y la capacitación, así como el desarrollo de una planificación e interinstitucional eficaz en todo el departamento. protocolo de coordinación para emergencias de salud pública. Este financiamiento adicional también se destinará a crear estándares para brindar atención médica física y mental a los menores detenidos bajo la custodia de CBP. La CMO es la principal autoridad médica del DHS, y aunque bajo la administración actual la oficina ha sido relegada a una capacidad más asesora, la CMO es responsable de establecer políticas que impacten el tratamiento médico de los migrantes.
- Educación y fuerza laboral
- Aprendizaje temprano y Head Start: $135 millones de aumento para el programa Head Start por encima del año fiscal 2020.
- Cuidado de los niños: $85 millones de aumento para la subvención en bloque para el cuidado y desarrollo infantil por encima del año fiscal 20, que ayuda a ampliar el acceso a cuidado infantil asequible y de alta calidad para las familias trabajadoras.
- Apoyo a la educación primaria y secundaria: $16.5 mil millones, un aumento de $227 millones sobre el nivel promulgado para el año fiscal 2020, para el programa de subvenciones del Título IA para agencias educativas locales. El proyecto de ley también incluye un aumento de $181 millones — $13.8 mil millones en total — para educación especial. Las subvenciones federales del Título IA y los fondos para la educación especial aportan más de $500 millones al año a las escuelas del estado de Washington.
- Capacitación de la fuerza laboral: $9.4 mil millones para la Administración de Empleo y Capacitación, lo que representa un aumento de $100 millones con respecto al año fiscal 2020. Esto incluye: $2.85 mil millones, un aumento de $26 millones para las subvenciones de la fórmula de capacitación de la Ley de Oportunidades e Innovación de la Fuerza Laboral a los estados; $185 millones para el Programa de aprendizaje registrado, un aumento de $10 millones, y rechaza la propuesta del presidente de crear un programa de aprendizaje no registrado de menor calidad; $45 millones para el programa Fortalecimiento de becas de formación universitaria comunitaria, un aumento de $5 millones; y proporciona aproximadamente $925 millones en fondos de contingencia de emergencia para ayudar a los estados a abordar los picos en las solicitudes de desempleo debido a la pandemia en curso.
- Salud
- Investigación médica: $42.9 mil millones para los Institutos Nacionales de Salud (NIH), un aumento de $1.25 mil millones sobre el nivel del año fiscal 2020.
- Mortalidad maternal: $62 millones para la Iniciativa de Mortalidad Materna en los CDC y HRSA, un aumento de $9 millones para la iniciativa destinada a reducir la tasa de mortalidad materna alarmantemente alta del país.
- Salud mental: Aumento de $35 millones para la subvención en bloque de salud mental, para que los estados desarrollen programas de atención de crisis, un aumento de $5 millones para Zero Suicide y un aumento de $5 millones para Suicide Lifeline.
- Opioides y uso de sustancias: $3.95 mil millones en HHS para abordar el abuso de opioides, un aumento de $84.6 millones sobre los niveles del año fiscal 2020.
- Violencia doméstica: $7.5 millones más para los programas de la Ley de Servicios de Prevención y Violencia Familiar y un aumento de $1 millón para la Línea Directa Nacional de Violencia Doméstica a $13 millones.
- Salud indígena urbana: $62.7 millones, un aumento de $5 millones por encima de los niveles del año fiscal 2020.
###
Spanish 
English